Shadowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3545件
Warp end. there is no enemy shadow in the marginal area.例文帳に追加
ワープ終了。 周辺宙域に 敵影なし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, no man ever seen a sperrit with a shadow; 例文帳に追加
でも、影のある幽霊を見たやつはいねえぞ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A shadow influence evaluation value calculation part 230 calculates a shadow influence evaluation value showing the degree of influence of a shadow based on luminance and sun elevation based on the fact that the shadow is strong when the luminance is high, and that the shadow is large when the sun elevation is low.例文帳に追加
影影響評価値算出部230は照度が高い場合に影が強く、太陽高度が低いときに影が大きいことに基づいて照度と太陽高度とに基づいて影の影響度を示す影影響評価値を算出する。 - 特許庁
To enhance the detection of the tumor shadow of a category 3 by detecting a tumor shadow having a high contrast with the periphery without relying on the brightness of the tumor shadow in the detection of an abnormal shadow candidate.例文帳に追加
異常陰影候補の検出において、腫瘤陰影の輝度によらず、周囲とのコントラストの高い腫瘤陰影の検出を行い、カテゴリー3の腫瘤陰影の検出能を向上させる。 - 特許庁
SYSTEM FOR CERTIFYING MAIL TRANSMISSION CONTENTS UTILIZING SHADOW MAIL例文帳に追加
影メール利用のメール送信内容証明システム - 特許庁
EYE SHADOW CONTAINING XANTHAN GUM AND MIXED SILICATE例文帳に追加
キサンタンガム及び混合ケイ酸塩を含むアイシャドウ - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASURING DEVICE USING SHADOW MOIRE例文帳に追加
シャドウモアレを用いた3次元形状測定装置 - 特許庁
SHADOW MASK PREVENTING DETERIORATION OF COLOR PURITY OF SCREEN例文帳に追加
画面の色純度の低下を防止するシャドウマスク - 特許庁
CATHODE-RAY TUBE SHADOW MASK AND CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加
陰極線管用シャド—マスク及び陰極線管 - 特許庁
PRODUCTION OF IRON-NICKEL ALLOY FOR SHADOW MASK例文帳に追加
シャドウマスク用Fe−Ni合金の製造方法 - 特許庁
SHADOW MASK-FRAME ASSEMBLY FOR FLAT CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加
フラット陰極線管用シャドウマスクフレーム組立体 - 特許庁
There is a big shadow where there is much light.例文帳に追加
「明るい光のあるところには暗い影がある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not showing up via thermography, and there's no shadow.例文帳に追加
サーモグラフィにも反応しないし 影も落とさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death...例文帳に追加
たとえ死の影の谷を 歩くことがあろうと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To special summon ganbara knight and shadow lizard from my deck!例文帳に追加
デッキから ガンバラナイトとカゲトカゲを特殊召喚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though I walk through the valley of the shadow of death例文帳に追加
「たとい 死の陰の谷を歩くことがあっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a shadow or an image, the condition of appearing on a screen 例文帳に追加
影や像のスクリーン上に現われる状態 - EDR日英対訳辞書
To provide a reusable adhesive film for holding a shadow mask, having sufficient adhesive force in a processing step with the shadow mask, and capable of allowing the shadow mask member to be readily removed without deforming the shadow mask.例文帳に追加
シャドウマスクの加工工程では十分な粘着力を有し、加工後では、シャドウマスク部材を変形することなく容易に剥離でき、また再使用可能なシャドウマスク保持用粘着フィルムを提供すること。 - 特許庁
do you know where they put my shadow?" 例文帳に追加
どこに僕の影をしまいこんだか分かったかい?」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
A shadow generating register 2 preserves a shadow generating parameter which is set from an external side and outputs the preserved parameter by a request from a shadow generating circuit 3.例文帳に追加
影生成レジスタ2は、外部から設定される影生成パラメータを保存し、影生成回路3の要求により、保存しているパラメータを出力する。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspecting a shadow mask which can separate surely and easily one sheet of shadow mask from overlapped thin plate-shaped shadow masks of several sheets.例文帳に追加
複数枚重ね合わされた薄板状のシャドウマスクから、1枚のシャドウマスクを確実かつ容易に分離できるシャドウマスク検査装置を提供する。 - 特許庁
In the removal of the area of a change into shadow with a luminance correction, the area of a change into shadow is extracted while using a threshold value for judging the change into shadow.例文帳に追加
影へ変化した領域の輝度補正による除去では、影への変化を判断するための閾値を用いて影に変化した領域を抽出する。 - 特許庁
When the corresponding shadow PT exists, the VMM omits rewrite of the shadow PT, and registers an address of the shadow PT in the CPU.例文帳に追加
対応するシャドウPTが存在する場合は、VMMはシャドウPTの書き換えを省略し、当該シャドウPTのアドレスをCPUに登録する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a shadow mask 1 which can position the shadow mask 1 without adding unreasonable force, and prevent transformation and damage of the shadow mask 1.例文帳に追加
シャドウマスク1に無理な力をかけずに位置決めし、シャドウマスク1の変形や損傷を防止できるシャドウマスク1の製造方法を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF SHADOW MASK MATERIAL EXCELLENT IN ETCHING PROPERTY例文帳に追加
エッチング性に優れたシャドウマスク材の製造方法 - 特許庁
SHADOW MASK AND ETCHING MASK PATTERN FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
シャドウマスク及びシャドウマスク製造用エッチングマスクパターン - 特許庁
COLOR PICTURE TUBE AND STRETCHING METHOD OF ITS SHADOW GRILL例文帳に追加
カラー受像管、及びそのシャドウグリル展張方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING SHADOW CORROSION例文帳に追加
シャドウ腐食を防止するための装置および方法 - 特許庁
SHADOW MASK FOR CATHODE-RAY TUBE EXCELLENT IN PRESS FORMING PROPERTY例文帳に追加
プレス成形性に優れたブラウン管用シャドウマスク - 特許庁
SHADOW MASK AND COLOR CATHODE-RAY TUBE USING SAME例文帳に追加
シャドウマスク及びそれを用いるカラー陰極線管 - 特許庁
The shadow of the phrase level 6 is too dark and deep.例文帳に追加
レベル6という名の闇はあまりにも暗く 深い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crimson shadow, wrap them up in darkness!例文帳に追加
闇の中の闇! クリムゾン・シャドー やつらを闇に包み込め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, my latest scans show a little shadow on my lung.例文帳に追加
最近の検査で 肺に小さな影が 見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pain goes along with pleasure as shadow goes along with light 例文帳に追加
快楽と苦痛は影の形にしたがうが如し - 斎藤和英大辞典
They worship his shadow as he passes―worship the ground he treads on. 例文帳に追加
彼らはその人を非常にありがたがっている - 斎藤和英大辞典
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)