「Side X」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The SO_x trap catalyst 14 on the downstream side continues to capture and accumulate most of the SO_x discharged from the SO_x trap catalyst 13 on the upstream side.例文帳に追加

下流側のＳＯ_xトラップ触媒１４は、上流側ＳＯ_xトラップ触媒１３から放出されたＳＯ_xの大部分を捕獲して蓄積し続ける。 - 特許庁

The DAS 24 is arranged on a side opposite to the X-ray incident side of the X-ray detector 22.例文帳に追加

ＤＡＳ２４は、Ｘ線検出器２２のＸ線入射側に対向する側に配置される。 - 特許庁

To measure a thick sample which a certain height without any leakage of an X-ray in a fluorescence X-ray film thickness meter having a slit on a casing side face.例文帳に追加

筐体側面にスリットを持つ蛍光X線膜厚計において、高さのある試料であってもX線が漏れること無く測定できるようにする。 - 特許庁

To provide movable X-ray equipment to which an X-ray condition can be set without moving back to the side of the main body after positioning for radiographing.例文帳に追加

撮影位置合わせをおこなった後、本体側に戻らなくてもX線条件を設定できる移動型X線装置を提供する。 - 特許庁

The multi-color X-ray measuring apparatus is provided with a first X-ray detector 12 on the upstream side, a second X-ray detector 14 on the downstream side and an arithmetic device 20.例文帳に追加

上流側の第１Ｘ線検出器１２と下流側の第２Ｘ線検出器１４と演算装置２０とを備える。 - 特許庁

A center part 41c of a monitored line 41 is illuminated by the slit light from both X-axis -side and X-axis +side, and photographed from both X-axis -side and X-axis +side.例文帳に追加

監視ライン４１の中央部分４１ｃは、Ｘ軸−側とＸ軸＋側との双方からスリット光が照射されつつ、Ｘ軸−側とＸ軸＋側との双方から撮影される。 - 特許庁

The SO_x trap catalyst 13 on the upstream side temporarily captures the SO_x contained in the exhaust gas and discharges the SO_x when the temperature rises.例文帳に追加

上流側のＳＯ_xトラップ触媒１３は、排気ガス中に含まれるＳＯ_xを一時的に捕獲すると共に温度上昇したときにＳＯ_xを放出する。 - 特許庁

To increase SO_x occlusion amount of an occlusion catalyst disposed at an upstream side of NO_x occlusion reduction catalyst, and to increase NO_x occlusion amount in a low temperature region.例文帳に追加

NO_x 吸蔵還元触媒の上流側に配置される吸蔵触媒のSO_x 吸蔵量を増大させるとともに、低温域におけるNO_x 吸蔵量も増大させる。 - 特許庁

To provide movable X-ray apparatus capable of easily confirming a photographed image and setting an X-ray radiographlc condition without being moved back to the side of the main body of the X-ray apparatus.例文帳に追加

X線装置の本体側に戻らなくても撮影画像の確認やX線条件の設定を容易に行うことができる移動型X線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray controller which can detect on/off state of X-ray irradiation on the side of X-ray irradiation means, or can detect abnormality of X-ray irradiation on the side of X-ray irradiation means.例文帳に追加

Ｘ線照射手段側のＸ線照射のＯＮ／ＯＦＦ状態を検出する、あるいはＸ線照射手段側のＸ線照射の異常を検出することができるＸ線制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfur component detecting device for estimating a retaining amount of SO_X retained in a SO_X retaining portion, which can detect an integrated amount of SO_X having passed through an exhaust passage during a relatively-long period even if a sulfur poisoning recovery process of a NO_X catalytic device arranged at a downstream side is performed.例文帳に追加

ＳＯ_X保持部に保持されているＳＯ_X保持量を推定する硫黄成分検出装置において、下流側に配置されたＮＯ_X触媒装置のＳ被毒回復処理が実施されても、比較的長い期間の間に排気通路を通過したＳＯ_Xの積算量を検出可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus whose X-ray detector has a specified positional relationship and is not counter-supported by an X-ray tube assembly, which detects the position of the X-ray detector set behind a subject and the front side of the subject, calculates the subject's body thickness from their measurements, and enables to conditions to take an X ray be configured or calibrated.例文帳に追加

X線検出器がX線管装置と所定の位置関係を有して対向支持されていない装置において、被検者の背後にセットしたX線検出器の位置と被検者の前面とを検出し、それらの計測値を下に被検体厚を求め、X線撮影条件の設定又は補正を可能にする。 - 特許庁

The server side 120 compares the received graphic data (x)' with corresponding transmission graphic data (x).例文帳に追加

サーバ側１２０は、受信図形データ（ｘ）’と、対応する送信図形データ（ｘ）とを比較する。 - 特許庁

The guides 101, 101 approach the article X from the side, and guide the article X so as not to slip.例文帳に追加

ガイド１０１，１０１が物品Ｘに側方から近接し、物品Ｘを滑らないように案内する。 - 特許庁

PM is converted into CO_2 in the PM oxidation layer 22 side and NO_x is reduced in the NO_x reduction layer 23.例文帳に追加

ＰＭ酸化層２２側で、ＰＭをＣＯ_２へ変換し、ＮＯ_ｘ還元層２３で、ＮＯ_ｘを還元する。 - 特許庁

A side information block S_x which is the zero matrix of the same size as a block is prepared.例文帳に追加

ブロックと同じ大きさのゼロ行列であるサイド情報ブロックＳ_xを準備する。 - 特許庁

The page 'P-X' having changed to the reverse side is rewritten with a page 'P+X'.例文帳に追加

一方、裏側に移動した「Ｐ−Ｘ」ページは、「Ｐ＋Ｘ」ページに書き替えられる。 - 特許庁

A client side 130 (x) returns graphic data (x)' of print data from a server side 120 to the server side 120.例文帳に追加

クライアント側１３０（ｘ）は、サーバ側１２０からの印刷データの図形データ（ｘ）’をサーバ側１２０に返送する。 - 特許庁

High-stage side oscillation bushes (64, 64) are positioned in the same side of low-stage side oscillation bushes (54, 54) with respect to the rotating shaft (X).例文帳に追加

高段側の揺動ブッシュ（64,64）は、回転軸（X）に対して低段側の揺動ブッシュ（54,54）と同じ側に位置する。 - 特許庁

An SOx trap catalyst 11 capable of trapping SOx contained in an exhaust gas is arranged within an engine exhaust path at an upstream side of the NOx occlusion catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_X吸蔵触媒１２上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_Xを捕獲しうるＳＯ_Xトラップ触媒１１を配置する。 - 特許庁

An SOx trap catalyst 11 capable of capturing SOx included in exhaust gas, is arranged in an engine exhaust passage on the upstream side of the NOx storage catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１２上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_xを捕獲しうるＳＯ_xトラップ触媒１１を配置する。 - 特許庁

The clocks 8k(x) and 8k(y) are maintained in a state in which the clocks of 8k(x) and 8k(y) are close to the same phase by inputting the reset pulse to the frequency divider 6 of the clock of 8k(y) side.例文帳に追加

これを選択されていない8k(y)側の分周器６に入力することによって8k(x)と8k(y)を同位相に近い状態に保つ。 - 特許庁

In an X direction, a minimum size to be measured is denoted as Lmin_x and a maximum side to be measured is denoted as Lmax_x.例文帳に追加

Ｘ方向において、計測すべき最小寸法をＬｍｉｎ＿ｘとし、計測すべき最大寸法をＬｍａｘ＿ｘとする。 - 特許庁

When the nitrogen oxide should be emitted out of the NOX absorbent 10, the air-fuel ratio to be taken into the NOX absorbent 10 is temporarily set to a rich side.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤１０からＮＯ_X を放出させるべきときにはＮＯ__X 吸収剤１０に流入する排気の空燃比を一時的にリッチにする。 - 特許庁

The X-ray condition can be set by either of the setting device 10 or 11 without moving back to the side of the main body.例文帳に追加

いずれの設定器10、11でもX線条件の設定ができ、本体側に戻らなくてもX線条件を設定できる。 - 特許庁

To discharge NOX or SOX from the NOX absorbent 25, the air-fuel ratio of one cylinder is set to a rich side, and those of remaining cylinders are set to lean sides.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤２５からＮＯ_X 又はＳＯ_X を放出すべきときには一部の気筒の空燃比をリッチにし、残りの気筒の空燃比をリーンにする。 - 特許庁

A fuel adding valve 14 to add fuel to the inside of an engine exhaust air passage in a form of atomized droplets, the upstream side NO_X storage reduction catalyst 12 and the downstream side NO_X storage reduction catalyst 13 are arranged in this order.例文帳に追加

機関排気通路内に燃料を微粒化された液滴の形で添加する燃料添加弁１４と、上流側ＮＯ_X吸蔵還元触媒１２と、下流側ＮＯ_X吸蔵還元触媒１３とをこの順序で配置する。 - 特許庁

The exhaust emission control device is equipped with the NO_x occlusion reduction catalyst device 2 arranged in an engine exhaust system and a downstream-side catalytic device 3 arranged on a downstream side of the NO_x occlusion reduction catalyst device to carry an iron-based catalyst.例文帳に追加

機関排気系に配置されたＮＯ_X吸蔵還元触媒装置２と、ＮＯ_X吸蔵還元触媒装置の下流側に配置されて鉄系触媒を担持する下流側触媒装置３とを具備する。 - 特許庁

The X-ray shielding wall is formed by filling a caulking material between side edge parts after intimately fixing the side edge parts of the adjacent X-ray shielding panel 10 to an X-ray shielding layer of a pole, and the method for constructing the X-ray shielding wall is provided.例文帳に追加

また、隣接するＸ線遮蔽パネル１０の側縁部を支柱のＸ線遮蔽層に密接固定した後、側縁部間にコーキング材を充填するようにしたＸ線遮蔽壁およびその構築方法。 - 特許庁

The X-ray generator is equipped with an X-ray monitor 30 for monitoring the state of an X ray generated from a target 27 on the surface side where an electron beam enters the target 27, rather than on the surface side of a first emission window 31 from where an X ray is emitted.例文帳に追加

第一出射窓３１でＸ線が出射される面よりも、ターゲット２７で電子線が入射される面側に、ターゲット２７から発生するＸ線の状態を監視するＸ線モニタ３０を備える。 - 特許庁

The condition ΔPS(x, y)>ΔPL(x, y) is satisfied in at least one far sight region on the ear side and nose side with respect to main meridian curves where 15≤(x2+y2)1/3 is satisfied.例文帳に追加

主子午線曲線に対して耳側および鼻側のうちの少なくとも一方の遠用部領域であって、１５≦（ｘ^2＋ｙ^2）^1/2を満足する領域において、ΔＰ_S(x,y)＞ΔＰ_L(x,y)の条件を満足する。 - 特許庁

Concerning one side of a hyperboloid Ci1, a=0 in the case of t=t1, and Ci1 becomes a plane (X=0), and it can be said that the earthquake source is in a domain (Di1) on the point S1 side of a plane of symmetry (X=0) of Si.例文帳に追加

双曲面Ci1の当該片業が、ｔ＝ｔ1の時にはａ＝０で、Ci1は平面（X＝０）となり、震源が点S1、Siの対称面（X＝０）の点S1側の領域（Di1）にあることが言える。 - 特許庁

Upward oil pressure load F1 acting on the piston 33 on the left side becomes F1= PH x B-PL x A, and downward oil pressure load F2 acting on the piston 33 on the right side becomes F2= PH x A-PL x B.例文帳に追加

左側のピストン３３に作用する上向きの油圧荷重Ｆ１は、Ｆ１＝ＰＨ×Ｂ−ＰＬ×Ａとなり、右側のピストン３３に作用する下向きの油圧荷重Ｆ２は、Ｆ２＝ＰＨ×Ａ−ＰＬ×Ｂとなる。 - 特許庁

Hydrogen-generating catalyst 3 is provided on the upstream side of NO_x control catalyst 2, and an oxygen-reducing device 4 is provided on a further upstream side.例文帳に追加

NO_x 浄化触媒２の上流側に水素生成触媒３を設け、さらにその上流側に酸素低減装置４を設けた。 - 特許庁

An NO_x occluding reduction type catalyst is arranged on the upstream side of an exhaust gas stream and a methane oxidizing catalyst is arranged on the downstream side thereof.例文帳に追加

排ガス流の上流側にNO_x 吸蔵還元型触媒を配置し、その下流側にメタン酸化触媒を配置した。 - 特許庁

A scintillator 23 includes a scintillator layer 24 on the non-incident X-ray side and a scintillator layer 25 on the incident X-ray side.例文帳に追加

シンチレータ23を、非Ｘ線入射側のシンチレータ層24とＸ線入射側のシンチレータ層25とで構成する。 - 特許庁

The conductor wires are arranged on the X and Y sides orthogonal to each other in the mounting region so that conductor wires on the X side and those on the Y side are orthogonal to each other.例文帳に追加

導体配線は、実装領域の互いに直交するＸ辺及びＹ辺にそれぞれ直交するように配置されている。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus includes a floodlighting means which indicates X-ray irradiation ranges on the first end side and the second end side by floodlighting.例文帳に追加

また、このＸ線ＣＴ装置は、第１の端側と前記第２の端側のＸ線照射範囲を投光により示す投光手段を備える。 - 特許庁

However, which of the bid side and the offer side is used as the volatility varies depending on values of (a), b and f(x) also varies according to the volatility.例文帳に追加

しかし、ボラティリティとしてビッド側、オファー側のいずれを使用するかはａ、ｂの値で変動し、それに応じてf(x)も変動する。 - 特許庁

An X-ray generator 52 is provided on one side of a rotation axis O, and an X-ray detector 60 is provided on the other side.例文帳に追加

回転中心軸Ｏの一方側にはＸ線発生器５２が設けられ、その他方側にはＸ線検出器６０が設けられている。 - 特許庁

An X-ray generator 204 is provided on one side of the container 208, and an X-ray detector 206 is arranged on the other side of the container 208.例文帳に追加

容器２０８の一方側にはＸ線発生器２０４が設けられ、容器２０８の他方側にＸ線検出器２０６が配置される。 - 特許庁

Two component-retaining heads 50 are retained side by side in an X-axis direction at the X-axis slide in the component-mounting apparatus.例文帳に追加

部品装着装置のＸ軸スライドにＸ軸方向に並べて２つの部品保持ヘッド５０を保持させる。 - 特許庁

The NOx purifying catalyst 7 is disposed on an upstream side of the DPF 9.例文帳に追加

このＤＰＦ９の上流にＮＯ_X浄化触媒７を配設する。 - 特許庁

The lead plate 14 positioned on a circuit board X side has net structure.例文帳に追加

そして、回路基板Ｘ側に位置するリード板１４は網状構造である。 - 特許庁

An X-axis moving table 6 has a Y-axis direction side face 6b.例文帳に追加

Ｘ軸移動テーブル６はＹ軸方向側面６ｂを備えている。 - 特許庁