「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Light sources 1A, 1B emit irradiation light toward an inspection surface A simultaneously from different directions.例文帳に追加

光源１Ａ，１Ｂは被検査面Ａに対して異なる方向から一斉に照射光を照射する。 - 特許庁

To provide an imaging signal processing apparatus and method for simultaneously performing display processing and data compression.例文帳に追加

ディスプレイ処理とデータ圧縮とを同時に行う撮像信号処理装置、及びその方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the reduced non- stoichiometric metal oxide is oxidized with the water vapor to release hydrogen.例文帳に追加

同時に、還元された不定比金属酸化物は水蒸気によって酸化されて水素を放出する。 - 特許庁

At this time point, simultaneously with the outputting of a deceleration sound, a balloon 52 corresponding to the deceleration sound is displayed (c).例文帳に追加

このとき、減速音を出力するとともに、減速音に対応する吹き出し５２を表示する（ｃ）。 - 特許庁

For outputting the register files, the multiplexer is provided and both terminals of the polygonal sides are output simultaneously.例文帳に追加

レジスタファイルの出力はマルチプレクサを設けて、多角形の辺の両端点を同時に出力する。 - 特許庁

To realize reduction in the capacity of a pin diode, reduction of ON resistance and reduction in the inductance of a package simultaneously.例文帳に追加

ｐｉｎダイオードの低容量化、低オン抵抗化およびパッケージのインダクタンスの低減を同時に実現する。 - 特許庁

To improve muscle strength of the dominant hand for playing golf and to improve the power in swinging in playing golf simultaneously.例文帳に追加

ゴルフの利き手腕の筋力増強及びゴルフのスイングパワーアップ向上同時に図る事ができる。 - 特許庁

The two separate diode arrays transmit two laser radiation simultaneously, alternately or multiplexedly.例文帳に追加

上記２つの別個のダイオードアレイは、２つのレーザー照射を同時に、交互に、または多重化して送達する。 - 特許庁

Simultaneously, dummy electrodes 9 are formed and extended through the seal part 4.例文帳に追加

同時にダミー電極９を形成するとともに、このダミー電極９をシール部４を通して延在する。 - 特許庁

To simultaneously, concurrently and efficiently carry out dyeing when materials to be dyed or dyes are different.例文帳に追加

被染色材または染料が異る場合の染色を、同時並行して効率良く実施可能とする。 - 特許庁

When a supporting shaft 48 is rotated, recording papers 22a and 23a are simultaneously delivered from the recording paper rolls 22 and 23.例文帳に追加

支持軸４８が回転すると、記録紙ロール２２，２３から記録紙２２ａ，２３ａが同時に送り出される。 - 特許庁

The reference and counter electrodes 18 and 19 can be simultaneously formed in the electrolyte solution retention body 25.例文帳に追加

参照電極１８および対向電極１９を同時に電解質溶液保持体２５に形成できる。 - 特許庁

Simultaneously, the light emission part 32 is also positioned at a position in accordance with the photographing magnification of the lens 11.例文帳に追加

これと同時に、ストロボ発光部３２もレンズ１１の撮影倍率に応じた位置に位置決めされる。 - 特許庁

Thereby, all the client processes can simultaneously access data, and can share the data.例文帳に追加

したがって、全てのクライアントプロセスが同時にデータにアクセスすることができ、そのデータを共有することができる。 - 特許庁

The brightness of the two displays can be simultaneously changed with key input from a keyboard 17.例文帳に追加

キーボード１７からキー入力をすることで、２つのディスプレイの輝度を同時に変化させることができる。 - 特許庁

Simultaneously, radiation heating is performed with an infrared heater 9 from the down side to uniformly heat even the inner part.例文帳に追加

これと同時に下方から赤外線ヒータ９による輻射加熱を行い、内部まで均一加熱する。 - 特許庁

The substrate 109 is oscillated simultaneously when the particulate beam is jetted, by which the structure is formed.例文帳に追加

微粒子ビームを噴射させると同時に基板１０９を揺動させて複合構造物を形成させた。 - 特許庁

To conduct a Bluetooth connection only when the connection is required and to simultaneously perform a dial-up connection.例文帳に追加

接続が必要なときのみブルートゥース接続を行い、同時にダイヤルアップ接続を行うようにする。 - 特許庁

At this time, the IC tag is formed in the semiconductor manufacturing process of the electronic device simultaneously with the electronic device.例文帳に追加

その際、ＩＣタグは電子デバイスの半導体製造プロセスで電子デバイスと同時に形成される。 - 特許庁

The first and the second pistons are movable by a plunger 5 in order to discharge two components simultaneously.例文帳に追加

二成分を同時に排出するために、第一及び第二ピストンは、プランジャ５によって移動可能である。 - 特許庁

The job managing machine 302 informs a proper device of a processing request and simultaneously stores job specification.例文帳に追加

ジョブ管理マシン３０２は、適切な装置に対して処理依頼を通知すると共に、ジョブ仕様を保存する。 - 特許庁

When data is written in the logical disk, backup data is simultaneously written in the backup storage device.例文帳に追加

論理ディスクにデータを書き込む際に、同時にバックアップ用ストレージデバイスにバックアップ用データが書き込まれる。 - 特許庁

MOLD FOR SIMULTANEOUS MOLDING AND DECORATING, METHOD OF MANUFACTURING SIMULTANEOUSLY MOLDED AND DECORATED ARTICLE, AND DEVICE OF SIMULTANEOUS MOLDING AND DECORATING例文帳に追加

成形同時加飾用金型、成形同時加飾品の製造方法、及び成形同時加飾装置 - 特許庁

PRIMER SET FOR AMPLIFYING MULTIPLE REGIONS CONTAINING SINGLE BASE POLYMORPHISM OF CYP2D6 GENE SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

ＣＹＰ２Ｄ６遺伝子の一塩基多型を含む領域を複数同時に増幅するためのプライマーセット - 特許庁

Simultaneously, the objective holder 7 is rocked clockwise along the cam groove 8a of the prism holder 8.例文帳に追加

これと同時に、対物レンズホルダ７がプリズムホルダ８のカム溝８ａに沿って時計方向へ揺動される。 - 特許庁

It is therefore minimize horizontal vibrations of the overall vibration testing system 1 and simultaneously reduce rotational vibrations.例文帳に追加

そのため、振動試験装置１全体の横振動を小さくでき、同時に回転振動を小さくできる。 - 特許庁

In addition, at the engraving of the primary breaking grooves 1 on the ceramic green sheet, positioning through holes are bored simultaneously.例文帳に追加

また、セラミックスグリーンシートに一次ブレーク溝を刻設する際に、位置決め用貫通孔を同時に穿設する。 - 特許庁

The tellurium oxide nano-wire is grown by heating metal tellurium and a forming substrate simultaneously.例文帳に追加

酸化テルルナノワイヤーは、金属テルルおよび生成基板を同時に加熱し、生成基板上に成長させる。 - 特許庁

To reduce power consumption by selecting simultaneously a plurality of word lines and performing self-refresh.例文帳に追加

複数のワード線を同時に選択してセルフリフレッシュを行うことで消費電力の低減を可能にする。 - 特許庁

The first electrode 6 is formed simultaneously with a gate electrode 4 of a MISFET Qs for memory cell selection.例文帳に追加

第１電極６は、メモリセル選択用ＭＩＳＦＥＴＱｓのゲート電極４と同時に形成される。 - 特許庁

To simultaneously generate an arc from two electrodes without using a high frequency when welding is executed to a base material.例文帳に追加

母材への溶接時に、高周波を用いずに、２本の電極から同時にアークを発生させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for simultaneously routing data by a plurality of components in a backplane system.例文帳に追加

バックプレーンシステム内の複数のコンポーネントで同時にデータをルーティングするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

As a result, binary data 0 and 1 consecutive in the main scanning direction are outputted simultaneously and image processing is performed.例文帳に追加

その結果、主走査方向に連続する２値データ０，１を同時に出力し、画像処理を行う。 - 特許庁

Simultaneously, the concentration of naphthalene sticking to a suction valve or a delivery valve of a vacuum pump is lowered.例文帳に追加

また、同時に真空ポンプの吸込弁や吐出弁に固着するナフタリンの濃度を低下させる方法。 - 特許庁

HYBRID COMMAND INTERFACE FOR SIMULTANEOUSLY AND INDEPENDENTLY PERFORMING SOFTWARE INPUT AND HARDWARE INPUT IN ELECTRONIC GAME例文帳に追加

電子ゲームにおけるソフトウェア入力とハードウェア入力を同時独立に行うハイブリッドコマンドインターフェース - 特許庁

To operate one light emitting diode and at least another light emitting diode simultaneously, at high efficiency.例文帳に追加

１つの発光ダイオードと、少なくとももう１つの発光ダイオードを 同時に かつ 高い効率で動作させる。 - 特許庁

With the generated control signal, the divided images can be displayed on the plurality of panels simultaneously.例文帳に追加

生成した制御信号によって、分割した画像を複数のパネルに同時に表示することができる。 - 特許庁

To perform space retrieval processing at high speed when space retrieval and subsidiary condition retrieval are simultaneously designated.例文帳に追加

空間検索と補助条件検索を同時に指定された場合に、高速に空間検索処理を行う。 - 特許庁

Alternatively, the unevenness section 17d is simultaneously formed when the slinger 17 is molded by press-processing the thin plate.例文帳に追加

また、凹凸部１７ｄは、薄板をプレス加工してスリンガ１７を成形する際に同時に形成される。 - 特許庁

The laser medium 5 and the wavelength conversion element 7 are integrated, and simultaneously moved for adjustment.例文帳に追加

レーザ媒質５と波長変換素子７を一体化して構成し、これらを同時に移動させて調整する。 - 特許庁

To simultaneously realize lowering of air pollution due to exhaust emission and improvement in output and fuel consumption in a turbo compound engine.例文帳に追加

ターボコンパウンドエンジンの、排気の低公害化と、出力及び燃費の向上と、を同時に実現させる。 - 特許庁

Furthermore, the auxiliary propellant is simultaneously used as a cooling medium for cooling a delay air.例文帳に追加

更にこの補助推進剤は同時に遅延空気の冷却のための冷却媒体として用いられる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition and a semiconductor device, capable of simultaneously satisfying adhesiveness and mold release characteristics.例文帳に追加

密着性、離型性を同時に満足するようなエポキシ樹脂組成物と半導体装置を提供する。 - 特許庁

The optical disk drive 1 simultaneously makes calibration of all the optical heads to the recording layer L0.例文帳に追加

光ディスク装置１は、全ての光ヘッドにおける記録層Ｌ０に対するキャリブレーションを同時に実行する。 - 特許庁

A support arm 2 that supports a plurality of cables C simultaneously is formed by linear rod-shaped metal material.例文帳に追加

複数のケーブルＣを同時に支持する支持腕２を直線的な棒状の金属材にて形成する。 - 特許庁