「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material which can simply perform low frequency magnetic shielding and high frequency electromagnetic shielding simultaneously.例文帳に追加

低周波の磁気シールドと高周波の電磁波シールドを同時に簡易に可能とする材料を提供する。 - 特許庁

The reaping supporting frame device and the reaping extendable cylinder are simultaneously turned in the lifting and lowering direction and in the horizontal direction.例文帳に追加

刈取支持フレーム装置と、刈取伸縮シリンダとは、同時に昇降回動、及び旋回回動する。 - 特許庁

To provide a duplexed server system where two server units can not simultaneously act as mater systems capable of providing service.例文帳に追加

二つのサーバユニットが同時にサービス可能な主系になることのない二重化サーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium structure simultaneously realizing a high capturing efficiency and a long life at a high dimension.例文帳に追加

高い捕集効率と長寿命とを高次元において同時に実現する濾材構造を提供する。 - 特許庁

Color production and maintenance are simultaneously provided substantially in "real time" between a plurality of disparate parties concerned.例文帳に追加

複数の異なった当事者間で実質的に「実時間」で、カラー製作及びメンテナンスを同時に提供する。 - 特許庁

Two VTRs 1, 2 are used to simultaneously reproduce program information and frame memories 4a, 4b store the information.例文帳に追加

２台のＶＴＲ１，２を用いて番組情報を同時再生し、フレームメモリ４ａ，４ｂに格納する。 - 特許庁

Zn is diffused through the diffusion mask to a window layer 20 to simultaneously form a light reception part and a guard ring.例文帳に追加

拡散マスクを経てＺｎを窓層２０に拡散し、受光部とガードリングとを同時に形成する。 - 特許庁

Both the high-voltage battery 73 and the low-voltage battery 53 are charged simultaneously.例文帳に追加

この高電圧バッテリ７３に対する充電と、低電圧バッテリ５３に対する充電とを同時に行う。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost and to simultaneously achieve countermeasures to expansion, the securing of freezing performance and the reduction of temperature amplitude.例文帳に追加

低コストで製作でき、膨張対策、冷凍能力確保と温度振幅低減を同時に達成する。 - 特許庁

To enable enhancement of productivity simultaneously with increasing the number of routings of a ground circuit with a simple and easy constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、グランド回路の経路を増加させると同時に生産性を高めることを可能とする。 - 特許庁

Thereby the beams of the same light source 3 are projected both to the sides and under the vehicle simultaneously.例文帳に追加

以上により同一の光源３からの光は側方と下方の両方に同時に照射される。 - 特許庁

Simultaneously with this, an excess insulating layer 7 extruded to the protruded part 4a flows into the groove 4b.例文帳に追加

これと同時に、突起部４ａに押し出される余分な絶縁層７が溝部４ｂ内に流動する。 - 特許庁

To obtain a styrene-based resin composition having excellent transparency and simultaneously having impact resistance.例文帳に追加

優れた透明性を保持し、かつ耐衝撃性を合わせ持つスチレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Thus, an underfill material is supplied simultaneously to the respective semiconductor chips contained in the wafer 23.例文帳に追加

こうしてウェハー２３に含まれる個々の半導体チップに対して一括してアンダーフィル材は供給される。 - 特許庁

TEACHING MATERIAL CAPABLE OF LEARNING TECHNIQUE OF PIECE GAME AND LEARNING ITEM IN FIELD DIFFERENT FROM PIECE GAME SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

駒ゲームの技法と該駒ゲームとは異なる分野の学習事項との同時習得の可能な教材 - 特許庁

The vibration actuator operates according to the drive signal, and conducts the melody call and the vibration call simultaneously.例文帳に追加

振動アクチュエータは駆動信号に応じて動作し、メロディ呼び出しと振動呼び出しとを同時に実施する。 - 特許庁

Simultaneously, an effective sound and a musical sound according to a pedestrian (a) are formed and radiated from speakers 26, 27.例文帳に追加

同時に、スピーカ２６，２７から通行人ａに応じた効果音や楽音を生成して放音する。 - 特許庁

To provide a ceramic art kiln capable of bisque-firing by utilizing exhaust heat during actual firing simultaneously.例文帳に追加

陶芸窯おいて、本焼き中に、その排熱を利用して、同時に素焼きのできる陶芸窯を提供する。 - 特許庁

On a display screen of a plurality of routes, searched routes are displayed simultaneously along with an operation menu.例文帳に追加

複数ルートの表示画面において、検索結果のルートを同時に表示し、かつ操作メニューを表示する。 - 特許庁

To provide a color image processor that can obtain a natural image even when a plurality of selection colors close to each other is simultaneously selected.例文帳に追加

互いに近接する複数の選択色を同時に調整した場合にも自然な画像を得る。 - 特許庁

To directly and simultaneously transmits a message to many people in the case that direct connection to a conversation system is not available.例文帳に追加

会話システムに直接接続できない場合に、多数の人間に同時にかつ直接的に伝言する。 - 特許庁

Communication protocols are disclosed that enable deciphering of tag transmissions of two or more tags starting simultaneously.例文帳に追加

同時に開始する複数のタグのタグ送信を解読するのを可能にする通信プロトコルが開示されている。 - 特許庁

At this time, a plurality of character string groups are extracted so that a plurality of character string may be simultaneously made to hear.例文帳に追加

このとき、複数の文字列を同時に聞かせるように複数の文字列群を抽出していく。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus capable of recording invisible information and visible information in a printed matter simultaneously.例文帳に追加

不可視情報および可視情報を印刷物に同時に記録可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide steel for enameling by which the reduction of surface blemishes and the prevention of fishscale defects can be simultaneously achieved.例文帳に追加

表面疵低減と爪飛び欠陥の防止との両立が可能なほうろう用鋼を提供する。 - 特許庁

CONVEYING DEVICE FOR MOVING STOPPER SIMULTANEOUSLY WITH CONVEYANCE OF WORK, MACHINING DEVICE, CONVEYING METHOD, AND MACHINING METHOD例文帳に追加

ワークの搬送と並行にストッパを移動させる搬送装置、加工装置、搬送方法及び加工方法 - 特許庁

To provide a face image analysis system for simultaneously extracting both pores and spots by image processing.例文帳に追加

毛穴・シミの両方を画像処理により同時に抽出可能な顔画像解析システムを提供する。 - 特許庁

A start signal and a counting start command are generated from a measurement start signal generator 5 simultaneously.例文帳に追加

測定開始信号発生装置５から、開始信号および計数開始指令を同時に発生させる。 - 特許庁

To reduce the gate resistance and the gate/drain capacitance simultaneously, in an MOS transistor of multi-fingered gate structure.例文帳に追加

多フィンガーゲート構造のＭＯＳトランジスタにおいて、ゲート抵抗とゲート・ドレイン間容量を、同時に低減する。 - 特許庁

To simultaneously achieve a shielding structure against electric noise and against optical light leakage.例文帳に追加

電気的なノイズに対する遮蔽構造と光学的な光もれに対する遮断構造を同時に実現する。 - 特許庁

Image data are distributed simultaneously from an input device 25 of a server 11 via a multiple spot connecting device 10.例文帳に追加

サーバ１１の入力装置２５から画像データを多地点接続装置１０から同時に配信する。 - 特許庁

DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY AND CONTINUOUSLY CHANGING OPENING/CLOSING TIME AND LIFT QUANTITY OF VALVE IN ENGINE, AND CONTINUOUSLY CHANGING CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

エンジンにおけるバルブの開閉時間及びリフト量の可変装置とその連続可変制御方法。 - 特許庁

To simply lock a screw part simultaneously when a screw is tightened without using a locking nut.例文帳に追加

ゆるみ止めナット等を用いないで、ねじの締め付けと同時に簡単にねじ部品の抜け止めを図る。 - 特許庁

Two types of information are simultaneously printed on a second label during the second state.例文帳に追加

第二の状態にある間に、第二のラベルに対し二つのタイプの情報の同時印刷が行われる。 - 特許庁

A second light receiving part 140 measures the second light simultaneously with measurement by the first light receiving part.例文帳に追加

第２の受光部１４０は、第１の受光部における測定と同時に、第２の光を測定する。 - 特許庁

To provide a driver laser for an EUV light source device which can simultaneously achieve a short pulse and a multi-line oscillation.例文帳に追加

短パルス化とマルチライン発振を同時に達成するＥＵＶ光源装置用ドライバーレーザを実現する。 - 特許庁

To provide a personal computer system for making plural persons able to simultaneously use one personal computer main body.例文帳に追加

１台のパソコン本体を複数の人が同時に使用できるパソコンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously test a first memory and a second memory of which data storage method is different from that of the first memory.例文帳に追加

第１メモリと、第１メモリとはデータの記憶方式が異なる第２メモリとを同時にテストすること。 - 特許庁

The soils floating on the water are discharged through the overflow part 3 simultaneously with the overflowing of the hot water.例文帳に追加

また水面に浮上した汚れは、オーバーフロー部３から湯水のオーバーフローと同時に排出される。 - 特許庁

The facial portrait data are sent simultaneously, when prize exchange data are sent to a prescribed parlor.例文帳に追加

この顔写真データは、所定の店舗に景品交換データが送信される際に、同時に送信される。 - 特許庁

To provide a measuring instrument having high dust prevention and waterproof performances and simultaneously having a function for rotating a frame case.例文帳に追加

高い防塵、防水性能と、枠ケースの回動機能とを同時に備えた測定器を提供すること。 - 特許庁

To view a real image simultaneously from a plurality of directions by a single image display device.例文帳に追加

複数方向から同時に実像を視認可能とすることを、単一の画像表示装置により実現する。 - 特許庁

To accurately detect a lifting height even if a plurality of cylinders are simultaneously expanded/contracted.例文帳に追加

複数のシリンダが同時に伸縮することがあっても、正確に揚高検出を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming technique by which pictures positioned in different hierarchies can be viewed simultaneously.例文帳に追加

異なる階層に位置する画像を同時に見ることを可能にする画像形成技術を提供する。 - 特許庁

Normally the battery 5 for life time decision is charged and discharged simultaneously with the battery 4 for power supply.例文帳に追加

通常時、寿命判断用バッテリ５は電源供給用バッテリ４に合わせて充電及び放電する。 - 特許庁