「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cold/hot water system and its apparatus for simultaneously making ice and cold water using one evaporator.例文帳に追加

単一のエバポレーターで製氷と同時に冷水が得られる冷温水システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

This polyester false-twisted textured yarn is characterized in that the cross-sectional shape of each fiber of the polyester false-twisted textured yarn simultaneously satisfies the following (1) to (3).例文帳に追加

ポリエステル仮撚加工糸の繊維横断面形状に、下記（１）〜（３）を同時に満足させる。 - 特許庁

To provide a display unit capable of simultaneously realizing high productivity, display performance and reliability.例文帳に追加

高い生産性，表示性能および信頼性を同時に実現することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To detect a light reception signal with a high sensitivity when performing light emission and light reception simultaneously in parallel.例文帳に追加

発光と受光を並行して同時に行う場合の、受光信号の検出を感度良く行う。 - 特許庁

A coating fluid is defoamed by simultaneously applying thereto a plurality of ultrasonic waves with different frequency regions.例文帳に追加

周波数帯域の異なる複数の超音波を同時に塗布液に照射して、塗布液の脱泡を行う。 - 特許庁

To provide a method for opening an ordinary window simultaneously with a self-aligned contact window.例文帳に追加

通常のウィンドウ開口と自己整合接点ウィンドウ開口を同時に開ける方法を提供すること。 - 特許庁

In the aqueous composition, polyoxyethylene alkyl ether and/or a polyethylene glycol fatty acid ester are(is) simultaneously blended.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテル、及び／またはポリエチレングリコール脂肪酸エステルを併せて配合させた水系組成物。 - 特許庁

Thus, a high frequency current is supplied through the RF electrodes 21 and 22 simultaneously with the massage.例文帳に追加

このため、マッサージと同時にＲＦ電極２１，２２を介して高周波電流を供給することができる。 - 特許庁

By using the same photomask, contact holes and ruggedness for reflection electrodes are formed simultaneously.例文帳に追加

同一フォトマスクを用いたことにより、コンタクトホールと、反射電極のための凹凸とは同時に形成される。 - 特許庁

To provide an AC commutator motor capable of reducing pulsation torque and armature reaction simultaneously.例文帳に追加

脈動トルクと電機子反作用低減を同時に低減できる交流整流子電動機を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus preparing images using the simultaneously received light of a plurality of wavelength bands.例文帳に追加

同時に受光した複数の波長帯の光を用いて画像を作成可能な内視鏡装置を得る。 - 特許庁

MgO and W metal are sputtered simultaneously on a W heating substrate 901 to form an MgO+W cermet layer 902.例文帳に追加

W加熱基材９０１上にMgO及びW金属を同時にスパッタリングしてMgO+Wサーメット層９０２を形成する。 - 特許庁

By displaying the composite video data, the images before and after the compression are simultaneously viewed.例文帳に追加

この合成ビデオデータを表示させることで、圧縮前後の画像が同時に見ることができるようにする。 - 特許庁

To realize reduction in the luminance of black and expansion of a driving margin simultaneously in driving a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動において、黒輝度の低減と駆動マージンの拡大を同時に実現する。 - 特許庁

By a memory structure, the frame data of a previous frame are read and the present frame data are stored simultaneously.例文帳に追加

メモリ構造により前フレームのフレームデータをリードし、同時に現フレームデータを格納することができる。 - 特許庁

To provide a biometric authentication device, capable of simultaneously reading a fingerprint pattern and a vein pattern.例文帳に追加

指紋パターンと静脈パターンとを同時に読み取ることができる生体認証装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an emergency report is performed without reducing the number of simultaneously communicable radio terminals.例文帳に追加

これにより、同時に通話可能な無線端末の数を減らさずに緊急通報することを可能とする。 - 特許庁

To simultaneously pattern the surface and side surface of artificial marble by a simple structure and method.例文帳に追加

簡単な構造及び方法で、人造大理石の表面及び側面の柄出しが同時に可能となる。 - 特許庁

To provide a filtration device which is used for a water tank, can improve the filtration ability and can simultaneously be compacted.例文帳に追加

濾過能力を向上させつつ、コンパクト化を図ることができる水槽用濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit capable of simultaneously correcting influence of both threshold voltage and mobility of a drive transistor.例文帳に追加

ドライブトランジスタの閾電圧と移動度の影響を両方同時に補正可能な画素回路を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient combination spacer capable of simultaneously supporting a reinforcement and a PC cable protection sheath at a stroke.例文帳に追加

鉄筋とＰＣケーブル保護シースとを一挙同時に支持できる便利な兼用スペーサーを提供する。 - 特許庁

Consequently, the user can perform switching of setting simultaneously with power-on to immediately steer the object.例文帳に追加

その結果、ユーザは、電源オンと同時に設定を切り替えることができ、すぐに操縦を行うことができる。 - 特許庁

After detected cell transistors are individually programmed, all cell transistors of the sector are simultaneously erased.例文帳に追加

検出されたセルトランジスタが個別的にプログラムされた後、セクタの全てのセルトランジスタが同時に消去される。 - 特許庁

To provide a technology for reproducing two-channel voice which is down-mixed beforehand simultaneously with multi-channel voice.例文帳に追加

予めダウンミックスされた2チャンネル音声をマルチチャンネル音声と同時に再生する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of refining an iron-containing solution which can simultaneously remove phosphorus compound and silicon compound.例文帳に追加

リン化合物とケイ素化合物を同時に除去できる鉄含有溶液の精製方法を提案する。 - 特許庁

Thus, the memory card MC, unknown devices 611, 612 are simultaneously used in the entertainment device 1.例文帳に追加

これにより、メモリカードＭＣ、未知デバイス６１１，６１２がエンタテインメント装置１で同時に使用可能になる。 - 特許庁

In a step 29, temperature T at the outlet of the evaporator 51 is changed, while temperature inside the cabin is simultaneously changed.例文帳に追加

ステップ２９では、エバポレータ５１の出口の温度Ｔが変化され、同時に車内温度も変化される。 - 特許庁

Anyone of the bar-state members (11, 12, ...) does not come simultaneously into contacted with the sidewalls (4, 4) of the opposite two surfaces.例文帳に追加

いずれの棒状部材（１１、１２、…）も、対向する２面の側壁（４、４）に同時に接続されない。 - 特許庁

Moreover, the measurement electrode 14 is heat treated simultaneously with the adhesion of the electrode-protecting layer by the plasma sputtering.例文帳に追加

更にこのプラズマ溶射による電極保護層の付着と同時に測定電極１４が熱処理される。 - 特許庁

A radiation plate is mounted on a printed board, and the radiation plate is utilized as a shunt resistance 4 to simultaneously perform radiation.例文帳に追加

放熱板をシャント抵抗４として利用することで、放熱も同時に行わせることが出来る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator which can be linearly driven and rotationally driven simultaneously.例文帳に追加

直進駆動及び回転駆動を同時に行うことができる圧電アクチュエータを提供することにある。 - 特許庁

To execute finish machining of both an inside diameter surface and an outside diameter surface simultaneously relative to a pipe-shaped lengthy material.例文帳に追加

管状長尺物に対し、内、外径面の仕上げ加工を同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

To simultaneously accept plural remote transfer designating instructions to the same machine number.例文帳に追加

同時に複数の同一機番に対するリモート転送指定命令を受け付けることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an acoustic device that does not generate howling when a microphone and a loudspeaker are simultaneously operated.例文帳に追加

マイクとスピーカを同時に動作させたときにハウリングを発生させることがない音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making various cards simultaneously usable in a single IC card reader.例文帳に追加

単一のＩＣカード読み取り装置で、様々なＩＣカードを同時に使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁

Since split bonding faces are bonded simultaneously, a stator having low cylindricity and circularity is obtained.例文帳に追加

同時に分割接合面が固着されるため、固定子の円筒度と真円度の小さい固定子が得られる。 - 特許庁

As a result, management information, etc. can be recorded simultaneously with main data on the optical disk as secondary data.例文帳に追加

これにより、主データと同時に、管理情報などを副次データとして光ディスクに記録することができる。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of simply and simultaneously removing nitrate nitrogen and phosphorus in wastewater, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

排水中の硝酸性窒素とリンを簡便且つ同時に除去できる処理方法と処理装置。 - 特許庁

To provide a container for simultaneous spouting of liquid and bubbles which can spout liquid and bubbles simultaneously by pressurizing operation.例文帳に追加

加圧動作により液と泡とを同時に吐出することのできる液・泡同時吐出容器を提供する。 - 特許庁

Thus power consumption can be reduced as compared with a case for simultaneously refreshing plural cell arrays.例文帳に追加

これにより、複数のセルアレイを同時にする場合に比較し消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

On the TV 30, a desktop screen, a reproduced image, a web page, etc. are displayed simultaneously with a television screen.例文帳に追加

ＴＶ３０には、デスクトップ画面、再生画像、ウェブページ等とテレビ画面との同時表示が行われる。 - 特許庁

To drive two or more magnetrons simultaneously while maintaining desired balance with one high-voltage power supply.例文帳に追加

複数個のマグネトロンを１個の高電圧電源で同時に所望のバランスを保ちながら駆動すること。 - 特許庁

To provide an enzyme-measuring method capable of simultaneously measuring concentrations of two or more kinds of enzymes.例文帳に追加

２種類以上の酵素濃度を、同時に測定できる酵素濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

The logic circuit prevents the PFC converter switch transition from occurring simultaneously with switching transitions of the LLC converter.例文帳に追加

論理回路は、ＰＦＣコンバータスイッチ遷移がＬＬＣコンバータのスイッチ遷移と同時に生じるのを妨げる。 - 特許庁

To provide a technique which simultaneously detects the thickness and ink content of a paper sheet with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で紙葉類の厚みと磁気インク含有量とを同時に検出する技術を提供する。 - 特許庁