「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video and audio coding method that can provide an efficient coding environment when video and audio data are simultaneously coded.例文帳に追加

映像と音声を同時に符号化処理する場合、効率の良い符号化環境を提供する。 - 特許庁

While the cover part 14 is opened, a user can simultaneously look through the sub displaying part 19 and the main displaying part 16.例文帳に追加

カバー部１４の開放状態ではサブ表示部１９はメイン表示部１６と同時に一覧できる。 - 特許庁

To provide a hair washer by which hair is washed and simultaneously the chair is operated.例文帳に追加

洗髪施術と同時に椅子の操作を行うことができる洗髪装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An identification number such as a group code is attached to orders required to be simultaneously ordered out of dealing orders received from an orderer and the orders are recorded in an order database 13, and at the time of receiving a simultaneous order instruction, the orders to be simultaneously ordered can be selected on the basis of the identification number and simultaneously ordered.例文帳に追加

注文者から受けた売買注文のうち、同時発注を希望する注文にグループコード等の識別番号を付して注文データベース１３に記録することにより、同時発注の指示を受けるとこの識別番号を手掛かりとして同時発注すべき注文を選択して発注処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for a compressor having a low carbon content and, simultaneously, good lubricity.例文帳に追加

低カーボン性でかつ良好な潤滑性を有する圧縮機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To maintain communication between rings, even if a trouble occurs simultaneously in a plurality of ring systems.例文帳に追加

複数のリングシステム内で同時に障害が発生した場合にもリング間の通信を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an object detector capable of simultaneously detecting two directions with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で二つの方向を同時に検知することが可能な物体検知装置を提供する。 - 特許庁

To display a motion image and a slow image thereof simultaneously, and to easily compare them.例文帳に追加

動画像とそのスロー画像を同時に表示し、かつ、動画像とスロー画像を容易に比較可能とする。 - 特許庁

There, these data are simultaneously or successively visibly displayed on a display device 33 for a doctor.例文帳に追加

そこでこれらのデータを同時に或いは順次に表示装置（３３）に医師のために可視化して表示する。 - 特許庁

By this constitution, the crushed pieces P are suddenly raised in temp. simultaneously with the start of stirring in the treatment tank 3.例文帳に追加

これにより、処理槽３内での撹拌開始と同時に粉砕片Ｐが急激に昇温する。 - 特許庁

To simultaneously construct an outer tank and an inner tank, and to reduce operation at a high place.例文帳に追加

外槽と内槽の施工を並行して行うことができるようにし、且つ高所作業を少なくする。 - 特許庁

It is possible to improve efficiency of the work as a series of these collection and extension work is continuously and almost simultaneously carried out.例文帳に追加

これら一連の回収、延線作業を連続してほぼ同時に行うので、作業が効率化する。 - 特許庁

To provide a data transmission system that prevents occurrence of a transmission error due to a simultaneously changed state in multi-bit parallel transmission of data.例文帳に追加

データの多ビット並列伝送において同時状態変化に起因する送信誤りを防止する。 - 特許庁

To prevent incorrect purchase of a ticket for a special express when simultaneously purchasing a train ticket and the ticket for a special express.例文帳に追加

乗車券と特急券を同時に購入する場合の特急券の誤購入を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing injection needles, which apparatus can simultaneously grind tip points of cut tubes arranged in a line.例文帳に追加

一列のカットチューブを整列して同時に刃先を研磨することができる注射針製造装置。 - 特許庁

At this time, a wiring groove bottom 110a and the barrier film 114 at an opening 112 are etched simultaneously.例文帳に追加

このときに、同時に配線溝底部１１０ａ及び開口部１１２のバリア膜１１４がエッチングされる。 - 特許庁

To surely detect a touch position in simultaneously touching two or more positions on a touch panel.例文帳に追加

タッチパネル上の２つ以上の位置を同時にタッチする場合において、タッチ位置を確実に検出する。 - 特許庁

The control signal is enabled when the bank activation command and the bank activation signal are enabled simultaneously.例文帳に追加

制御信号はバンク活性命令及びバンク活性信号が同時にイネーブルされる場合にイネーブルされる。 - 特許庁

To simultaneously perform measurement of blood pressure and measurement of body fat rate by means of a measuring instrument.例文帳に追加

血圧の測定と体脂肪率の測定を一つの測定器で同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

A control section 110 starts drive motors M1 and M2 simultaneously on receiving a job in the black monochrome mode.例文帳に追加

制御部１１０は、ブラック単色モードのジョブを受信すると、駆動モータＭ１、Ｍ２を同時に起動する。 - 特許庁

To objectively and automatically provide the accurate measured value of a visual function and to shorten measurement time simultaneously.例文帳に追加

正確な視覚機能の測定値を客観的・自動的に得ると同時に、測定時間を短くする。 - 特許庁

To simultaneously perform the selecting operation of a function and an input operation for authenticating the fingerprint.例文帳に追加

機能の選択操作と指紋認証を行うための入力操作とを同時に行うことができる。 - 特許庁

An aqueous solution containing noxious substance is irradiated with ultrasonic waves and is simultaneously subjected to magnetic force action.例文帳に追加

有害物質を含有する水溶液に超音波を照射すると同時に磁力を作用させる。 - 特許庁

To simultaneously detect the presence or the absence of internal defects and surface defects in a short time and with ease.例文帳に追加

短時間で、且つ簡単に内部欠陥及び表面欠陥の有無を同時に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a constant current circuit and a constant voltage circuit for simultaneously providing a reference voltage and a reference current.例文帳に追加

基準電圧と基準電流を同時に得ることのできる定電流・定電圧回路を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, a steep gradient is established in the recording magnetic field leaked from the tip of the tip piece 45a.例文帳に追加

同時に、先端片４５ａの先端から漏れ出る記録磁界では急峻な勾配が確立される。 - 特許庁

To cope with the case where a plurality of types of point services different in point giving condition are simultaneously executed.例文帳に追加

ポイント付与条件が異なる複数種類のポイントサービスを同時に実施する場合に対応可能とする。 - 特許庁

A plurality of bags and retainers are carried in parallel on the filling positions and boxing positions and simultaneously packaged.例文帳に追加

充填位置及び箱詰位置ではリテーナは複数台並列に搬送され、同時に処理を受ける。 - 特許庁

Thus, it is possible to simultaneously enjoy playing a slot machine game and the excitement of a pachinko game.例文帳に追加

従って、スロットマシン遊技の面白さとパチンコ遊技の熱さとを同時に味わうことが可能になる。 - 特許庁

To provide a rice polishing apparatus capable of simultaneously enhancing the rice polishing performance and shortening the rice polishing time.例文帳に追加

研米性能の向上と研米処理時間の短縮化を同時に図れる研米装置の提供。 - 特許庁

The matching signal is outputted simultaneously with fuse cutting so that a program in the next stage can be immediately started.例文帳に追加

ヒューズ切断と同時に一致信号が出力され、直ちに次段のプログラムを開始することができる。 - 特許庁

To provide a casting method capable of simultaneously shortening the cycle time and enhancing the casting product quality.例文帳に追加

サイクルタイムの短縮と鋳造品質の向上を同時に達成できる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently both the switching devices 1, 2 simultaneously perform the switching of the communication lines.例文帳に追加

これにより、通信回線切替装置１，２の両方で一斉に通信回線の切り替えが行われる。 - 特許庁

An internal lottery means 42 can make two predetermined specific combinations internally win simultaneously in one game.例文帳に追加

内部抽選手段４２は、１回のゲームで予め定めた特定の２役を同時に内部当選させ得る。 - 特許庁

To resolve the difference in black level when simultaneously using a plurality of kinds of projectors in planetarium facilities.例文帳に追加

プラネタリウム施設において、複数種の投映機を同時使用した場合の黒レベルの違いを解消する。 - 特許庁

Two storage sites within a memory cell can be simultaneously selected during read, program and erase.例文帳に追加

メモリセル内の２つの蓄積サイトを、読み出し、プログラム、及び消去の間に同時に選択することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of simultaneously receiving and recording plural TS streams.例文帳に追加

複数のＴＳストリームを同時に受信して記録することが可能なデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of simultaneously referring to and approving plural concerned electronic documents.例文帳に追加

複数案件の電子文書の一括した閲覧及び承認を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain good ink flowability, to simultaneously suppress bleeding of handwriting and to further suppress a manufacturing cost.例文帳に追加

良好なインキ流出性を得ると同時に筆跡の滲みを抑制し、さらに製造コストを抑える。 - 特許庁

A second transceiver simultaneously receives an impaired copy of a data signal to reconstitute the data signal.例文帳に追加

第２のトランシーバはデータ信号の損傷を受けたコピーを同時に受信しデータ信号を再構成する。 - 特許庁

To stabilize behaviors of a four-wheel drive vehicle at the time of simultaneously stepping on a brake and an accelerator.例文帳に追加

ブレーキとアクセルを同時に踏んだときの４輪駆動車両の挙動の安定化を図ることである。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously slicing and washing vegetables or fruits having a relatively high hardness (with water).例文帳に追加

比較的堅い野菜又は果物の薄切りと洗浄（水洗い）を同時に行う方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve the necessary overall strength and a hose retaining function while a structure is simple.例文帳に追加

簡素な構造でありながら必要とする全体的な強度とホース抜け防止機能を同時に達成する。 - 特許庁

To simultaneously output voice based on an encrypted voice data and voice based on the other voice data.例文帳に追加

暗号化された音声データに基づく音声と、他の音声データに基づく音声とを同時に鳴らすこと。 - 特許庁

To realize bit strip detection and clock detection simultaneously with a single mark in multi-value recording.例文帳に追加

多値記録で１つのマークでビットスリップ検出とクロック検出とを同時に行うことができるようにする。 - 特許庁