「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

When excluding a terminal T1, a center simultaneously reports distribution key information f(ID1) of the terminal T1 to all the terminals.例文帳に追加

(2) 端末T1を排除する場合、センターは端末T1の分配鍵情報f(ID1)を同報で全端末に通知（図２）。 - 特許庁

According to this structure, the function of the simultaneously opening valve is maintained even if the butterfly valves are removed.例文帳に追加

また該一斉開放弁のバタフライ弁を取外しても、一斉開放弁の機能を維持できる構造とした。 - 特許庁

Simultaneously, an engagement projection 14d engages with a groove 11c and the ferrule 11 is also pressed into the receptacle 20.例文帳に追加

この時、係合突起１４ｄが溝１１ｃに係合し、フェルール１１もレセプタクル２０へ押込まれる。 - 特許庁

Consequently, the MFP1 and the slave sets 2, 3 are allowed to simultaneously use the Internet telephone.例文帳に追加

これにより、ＭＦＰ１、子機２、及び子機３は、インターネット電話をそれぞれ同時に行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming device by which the problems of roughness feeling and rear end void are simultaneously and excellently eliminated.例文帳に追加

ざらつき感と後端白抜けの問題を同時に良好とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a plurality of switches from simultaneously becoming an on state at the time of changing over a drive signal.例文帳に追加

駆動信号を切り替える際において、複数のスイッチが同時にオン状態になることを防止する。 - 特許庁

To simultaneously lower a writing current of an MRAM and expand a margin of the writing current.例文帳に追加

ＭＲＡＭの書き込み電流の低減と書き込み電流のマージンの拡大とを同時に実現する。 - 特許庁

The sheet P is occasionally simultaneously sandwiched and carrier by a transfer roller 14 and a fixing roller 16.例文帳に追加

シートＰは、転写ローラ１４と定着ローラ１６とによって同時に挟持搬送されることがある。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY MEASURING TARGET ORGAN AND DOSE DISTRIBUTION IN RADIATION THERAPY例文帳に追加

放射線治療時における標的臓器と線量分布の同時測定方法及びその測定装置 - 特許庁

To provide a charger, capable of charging quickly, efficiently and simultaneously a plurality of batteries.例文帳に追加

複数の充電池を同時に効率よく急速充電することができる充電装置を提供すること。 - 特許庁

Simultaneously, section 4, subsection 3 and 5 and section 28, subsection 1, para. 2, in the version valid until now shall cease to be in force. 例文帳に追加

同時に，それまで有効であった条文での第4条(3)及び(5)並びに第28条(1)2.は失効する。 - 特許庁

where the applicant files a request for a trial against an examiner's decision of refusal and said amendment is made simultaneously with said request for said trial 例文帳に追加

拒絶査定不服審判を請求する場合において、その審判の請求と同時にするとき。 - 特許庁

Preferably, a glycidyl type epoxy resin and the alicyclic epoxy resin are simultaneously used as the epoxy resin.例文帳に追加

また、エポキシ系樹脂には、グリシジル型エポキシ樹脂と脂環式エポキシ樹脂とを併用するのが好ましい。 - 特許庁

The chemical filter medium is able to simultaneously eliminate ozone, nitrogen oxides, sulfated substances, or the like.例文帳に追加

前記化学フィルタ媒体は、オゾン、窒素酸化物、硫酸化物などを同時に除去することができる。 - 特許庁

The ozone generation chamber 3 accommodates a corona motor 11 for driving the pump 10 and simultaneously generating ozone.例文帳に追加

オゾン生成室３には、ポンプ１０を駆動すると同時にオゾンを生成するコロナモータ１１を収容する。 - 特許庁

To simultaneously execute encoding and decoding of an image by using low cost and small-scale circuit constitution.例文帳に追加

低コストかつ小規模の回路構成で画像のエンコード処理およびデコード処理を同時に実行する - 特許庁

To simultaneously confirm images picked up with a plurality of cameras and to easily recognize a video image to be noticed.例文帳に追加

複数のカメラで撮像した画像を同時に確認でき、且つ注目すべき映像を容易に認識する。 - 特許庁

To create a plurality of types of master files in different data formats simultaneously from a single data file.例文帳に追加

１つのデータファイルからデータ形式が異なる複数種類のマスタファイルを同時に作成できるようにする。 - 特許庁

To speed up the recording or the reproducing of data by performing recordings or reproductions simultaneously to both surfaces of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの両面に同時に記録再生を行うことにより、データの記録再生を高速化する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film exhibiting a superior gas barrier property and simultaneously provided with an excellent coating property.例文帳に追加

優れたガスバリア性を発揮すると同時に良好な塗工性を備えたガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

Nine holes 13 are simultaneously perforated at a prescribed interval in a glass rod 14 by using ultrasonic drills 9.例文帳に追加

ガラスロッド１４に、超音波ドリル９により孔１３を所定の間隔で９本ずつ同時に開けた。 - 特許庁

The opening operation of a lens shutter and that of a CCD shutter are simultaneously started by setting the F mode.例文帳に追加

Ｆモードを設定することにより、レンズシャッタとＣＣＤシャッタの開放動作を同時に開始させる。 - 特許庁

To provide a power line modem and a video monitor system that can simultaneously transmit a plurality of transmission data.例文帳に追加

複数の送信データを同時に伝送可能な電力線モデム及び映像モニタシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the vibration and/or oscillation of a scanning type exposure apparatus in which a reticle stage and a wafer stage are scanned simultaneously.例文帳に追加

レチクルステージとウエハステージを同時に走査させる走査型の露光装置の振動や揺動を防ぐ。 - 特許庁

To greatly simplify the manufacturing process of a rare earth magnet and simultaneously recover the surface processing degraded layer.例文帳に追加

希土類磁石の製造工程を大幅に簡略化し、同時に、表面の加工劣化層を回復させる。 - 特許庁

To conduct partial discharge tests of a plurality of premolded insulators together easily, securely, and substantially simultaneously.例文帳に追加

複数のプレモールド絶縁体の部分放電試験を、簡単、且つ、確実に一括して略同時に行うこと。 - 特許庁

To simultaneously compare two different images for the purpose of editing, at single screen display.例文帳に追加

単一画面表示で、編集の目的で２つの異なる画像を同時に比較することができるようにする。 - 特許庁

Each working part is operated as the sensor or actuator, or operated simultaneously as the actuator and the sensor.例文帳に追加

各作動部品はセンサか又はアクチュエータとして、もしくは同時にアクチュエータかつセンサとして操作される。 - 特許庁

To simultaneously obtain both the characteristics of a large dynamic range and good response in a tubular actuator.例文帳に追加

チューブ型アクチュエータにおいて、大きなダイナミックレンジと良好な応答性の両特性を同時に得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus with excellent operability to simultaneously display a plurality of ultrasonic images.例文帳に追加

操作性の良い、複数の超音波画像を同時に表示する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to simultaneously use the semiconductor design libraries with plural versions without generating mismatching.例文帳に追加

また、複数のバージョンの半導体設計ライブラリを不整合を起こさずに同時に使用することができる。 - 特許庁

By sharing the antennas in such a manner, the high reception quality and small-sized device constitution are simultaneously acquired.例文帳に追加

この様なアンテナの共用により、高い受信品質と小型の装置構成とを同時に獲得できる。 - 特許庁

The mixer 11 outputs the radio communication signal and the range finding signal simultaneously to a transmission amplifier 12.例文帳に追加

ミキサ１１は無線通信用信号と測距用信号とを同時に送信増幅器１２へ出力する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of simultaneously solving the problems of double feed and squeak of paper sheets.例文帳に追加

用紙の重送と鳴きの問題を同時に解決することができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a plurality of users to simultaneously view the same scene regardless of a viewing state.例文帳に追加

複数人のユーザが、視聴状態によらず、同一のシーンを同時に視聴することができるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the circuit 56 receiving the UP signal 61 and the DOWN signal 62 adjusts the phase of the clock signal 66.例文帳に追加

また同時に、アップ信号６１及びダウン信号６２により、クロック信号６６の位相を調整する。 - 特許庁

To simultaneously and easily perform reading of data about bar codes, measurement and judgment of temperature of an object, etc.例文帳に追加

バーコードのデータの読み取りと対象物の温度等の測定・判定を同時にかつ簡単に行う。 - 特許庁

Simultaneously, the composed music sound is recorded, MP3-encoded, and written into the portable KARAOKE device 2.例文帳に追加

同時に合成された楽音がレコーディングされＭＰ３エンコードされて携帯カラオケ装置２に書き込まれる。 - 特許庁

To provide a gas barrier film excellent in water vapor barrier properties and simultaneously having high transparency.例文帳に追加

水蒸気バリア性に優れかつ高透明性を合わせ持つ、ガスバリアフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

CARRIER FREQUENCY DEMODULATOR TO SIMULTANEOUSLY REDUCE FREQUENCY OFFSET AND PHASE ERROR AND ITS METHOD例文帳に追加

周波数オフセット及び位相誤りを同時に減少可能な搬送波周波数復元装置及びその方法 - 特許庁

The configuration values of at least a part of the configuration keys can be specified simultaneously in the plurality of configuration layers.例文帳に追加

少なくとも一部の構成キーの構成値は複数の構成層において同時に特定可能である。 - 特許庁

To simultaneously display video in front of a vehicle and the video of vehicle information by one liquid crystal panel.例文帳に追加

車両前方の映像と車両情報の映像とを１枚の液晶パネルにて同時に表示する。 - 特許庁

To provide a reader apparatus capable of simultaneously reading a plurality of tag devices at one-time communication.例文帳に追加

１回の通信によって複数のタグ装置を同時に読み取ることが可能なリーダ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the moving range of the hammer 4 can be largely assured, and simultaneously the impact force is increased.例文帳に追加

これにより、打撃ハンマー４の移動範囲を大きく確保できると同時に、その打撃力が増大する。 - 特許庁

Furthermore, when the operation mode is a dynamic image photographing mode, the recording mode is also set to a high speed recording mode simultaneously.例文帳に追加

さらに、動作モードが動画撮影モードの場合は、記録モードも高速記録モードに同時設定される。 - 特許庁