「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a start controller capable of restraining or suppressing a condition in which a starter switch and an accessory switch are simultaneously turned on and continuing ordinary switch control in a scope in which the starter switch and the accessory switch are not simultaneously turned on.例文帳に追加

スタータスイッチとアクセサリースイッチとが同時にオンとなる状態を抑止もしくは抑制し、かつスタータスイッチとアクセサリースイッチとが同時にオンとならない範囲で通常のスイッチ制御を継続すること。 - 特許庁

To simultaneously feed out a bundle of paper sheets as much as possible while inhibiting the disordering of the bundle of paper sheets when the bundle of paper sheets accumulated on a compiler tray of an after-processing device are simultaneously discharged to a stack tray.例文帳に追加

後処理装置のコンパイラトレイに蓄積した用紙束をスタックトレイへ一括排出する際、用紙束の乱れを抑えつつも、できるだけ多くの枚数を一括排出できるようにする。 - 特許庁

Using a table which determines detection irregularities in the rotation direction of the motor and the rotation direction of the motor simultaneously, detection irregularities in the rotation direction and rotation direction are simultaneously detected by simple processing.例文帳に追加

モータの回転方向の検出異常とモータの回転方向を同時に判定できるテーブルを使用して、簡単な処理で、回転方向の検出異常と回転方向を同時に検出できる。 - 特許庁

To provide a system for cooking rice simultaneously into different kinds of rice food products in each rice cooking pan in which the required amount of different kinds of rice food products can be cooked appropreately and simultaneously, and which has redundancy as the system.例文帳に追加

多種類の米飯を必要な量だけ適宜同時に炊飯することができると共に、システムとして冗長性を備えた一釜多品種同時炊飯システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a CCD line sensor simultaneously receives two similar information codes, the two information codes are simultaneously decoded, and the decoded data of the two information codes are transferred altogether.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサが同種の２つの情報コードを同時に受光したときには、その２つの情報コードは同時に復号され、２つの情報コードの復号データは一まとめにして転送される。 - 特許庁

The first roll abutting surface 71 can simultaneously be abutted to the two rolls 13 set side by side, and the second roll abutting surface 72 can simultaneously be abutted to two rolls 14 set side by side.例文帳に追加

第一のロール当接面７１は、隣り合う２本のロール１３に対して同時に当接可能とし、第二のロール当接面７２は、隣り合う２本のロール１４に対して同時に当接可能とした。 - 特許庁

A probe card needle is simultaneously brought into contact with a testing bonding pad of the plurality of semiconductor chip regions adjacent to each other, and normalities or abnormalities of the plurality of semiconductor chip region are simultaneously tested.例文帳に追加

互いに隣接する複数の半導体チップ領域の試験用ボンディングパッドにプローブカード針を同時に接触させて、複数の半導体チップ領域の正常又は異常を同時に試験する。 - 特許庁

This fixing device for machining for fixing the plural works is provided with a simultaneously fixing means aligning and simultaneously fixing plural fixtures for respectively fixing the works.例文帳に追加

加工対象物を複数個固定してなる機械加工用固定装置において、各加工対象物を各々固定する複数の固定具を整列して同時に固定する同時固定手段を設けるようにした。 - 特許庁

Each of the module 1 can simultaneously transmit the same data to each of the plurality of back planes 2, or can simultaneously receive the same data from each of the plurality of back planes 2.例文帳に追加

前記各モジュール１は、前記複数のバックプレーン２の各々に同時に同一データを送信可能であり、または前記複数のバックプレーン２の各々から同時に前記同一データを受信可能である。 - 特許庁

Powder 18 is fed into the forming spaces, the forming spaces are sealed, the forming dies are, for example, allowed to simultaneously slide and the powder is compressed to simultaneously form four molded bodies.例文帳に追加

成形用空間に粉体18を供給してから、成形用空間を封止し、成形型を、たとえば、同時にスライドさせて粉体を加圧圧縮すれば４つの成形品が同時に成形される。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device in which a plurality of divided mask patters are simultaneously projected upon a work and machining for different depths in a plurality of areas on the work are simultaneously performed.例文帳に追加

被加工物上に複数の分割されたマスクパターンを同時に投影したり、被加工物上の複数のエリアにおいて深度の異なる加工を同時に行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough.例文帳に追加

このフレッシュバター生地３の投入と同時に焼成雄型２を下降させて、当該フレッシュバター生地３を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。 - 特許庁

Then, data stored on the respective memories 4a-4d are simultaneously read out to a data comparing part 7 and write data stored in a data buffer 6 are simultaneously compared with the read data.例文帳に追加

そして、各メモリ４ａ〜４ｄに格納されているデータが一括してデータ比較部７に読み出され、データバッファ６に格納されている書き込みデータと、読み出されたデータとの比較が一括して行われる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of being miniaturized and simultaneously massaging multiple sites to be treated.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ、同時に多くの施療部位のマッサージを行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To precisely and simultaneously measure information in the blood of a living body and the physiological index of an autonomic nerve system.例文帳に追加

生体の血液中の情報及び自律神経系の生理指標を精度よく同時に測定する。 - 特許庁

To simultaneously detect a process state while grinding a workpiece without degrading polishing efficiency.例文帳に追加

研磨効率を維持しつつワークを研磨しながら同時に加工状態を検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a device for surgical procedure with which treatment and observation can be simultaneously performed only by inserting it into a body.例文帳に追加

体内に挿入するだけで処置と観察を同時に行える外科用処置装置を提供する。 - 特許庁

To perform lining construction and installation of an optical fiber cable simultaneously in an existing sewer pipe requiring repair.例文帳に追加

補修の必要な既設の下水管において、ライニング施工と、光ファイバケーブルの布設とを同時に行う。 - 特許庁

To simultaneously acquire entire video of low resolution and partial video of high resolution at high speed.例文帳に追加

低解像度の全体映像と高解像度の部分映像とを同時にかつ高速に取得可能とする。 - 特許庁

To obtain a dewatering dryer in which rough solids and fine particles can be captured simultaneously.例文帳に追加

粗大固形物と微細粒子とを同時に捕捉できる脱水乾燥装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that the capacity element C1 and the capacity element C2 are simultaneously formed in the same process.例文帳に追加

さらに好ましくは、容量素子Ｃ１と容量素子Ｃ２は、同一プロセスにおいて同時に形成される。 - 特許庁

To prevent such a failure that a user erroneously places an insertion sheet when a staple mode and an insertion mode are simultaneously selected.例文帳に追加

ステイプルモードと挿入モードが同時に選択された際のユーザの挿入シートの載置ミスを防止する。 - 特許庁

To simultaneously output image data to a plurality of different output destinations even without being provided with a plurality of transfer means.例文帳に追加

転送手段を複数備えずとも画像データを異なる複数の出力先に同時に出力する。 - 特許庁

To simultaneously attain a high quality reading result and the highest possible speed information reading.例文帳に追加

より高品質な読取り結果と、可能な限りの高速な情報読取りを同時に達成できるようにする。 - 特許庁

To simultaneously accomplish enlarging a dynamic range and reducing a pixel size as small as possible.例文帳に追加

ダイナミックレンジを拡大させることと、画素のサイズを可及的に小さくさせることとを同時に実現する。 - 特許庁

To simplify a mold for injection-molding a plastic product in which the through hole of the inside is molded simultaneously with the external form.例文帳に追加

内部の貫通穴が外形と同時成形されるプラスチック射出成形金型の簡略化。 - 特許庁

An interpretation executing section 11 drives the plurality of control objects simultaneously based on the regeneration data Td.例文帳に追加

解釈実行部１１は、再生データＴｄに基づいて複数の制御対象を同時に駆動する。 - 特許庁

To provide an optical pulse multiplexing unit which simultaneously radiates a plurality points to be irradiated.例文帳に追加

複数の照射点を同時に照射することができる光パルス多重化ユニット等を提供すること。 - 特許庁

Since images are projected onto the structure that serves as background, the worker can easily view the image and background simultaneously.例文帳に追加

背景である構築物に画像を投影するので、無理なく画像と背景を同時に見ることができる。 - 特許庁

Further, simultaneously with the foregoing backwashing, bubbles are introduced into the raw water side to swing the membrane.例文帳に追加

さらには上記の逆流洗浄と同時に、原水側に気泡を導入して膜を揺動させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device for enabling simultaneously recognizing a main object and setting state of a photographing mode.例文帳に追加

主要被写体と撮影モードの設定状況を同時に確認できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To increase a light utilization ratio and simultaneously to reduce a change in the light amount of illumination light.例文帳に追加

光利用率を高めることができるとともに、照明光の光量変動を低減させること。 - 特許庁

To simultaneously perform the detection of a small target near a large target and the detection of a low S/N target.例文帳に追加

大目標付近の小目標の検出と低Ｓ／Ｎ目標の検出とを同時に可能とする。 - 特許庁

At that time, MOS transistors M11, M12 are in an ON state, a SA node also is simultaneously pre-charged.例文帳に追加

この時、ＭＯＳトランジスタＭＩ１，ＭＩ２は、オン状態であり、ＳＡノード３３も、同時に、プリチャージされる。 - 特許庁

Simultaneously, the boundary positions of all the sections after the change and the set speed are indicated on the display panel.例文帳に追加

これとともに、変更後の全区間の境界位置及び設定速度が表示パネル上に表示される。 - 特許庁

To reliably conceal each of a plurality of images and ensure accuracy, even if the images are inputted simultaneously.例文帳に追加

複数画像の同時入力の場合も、各画像の秘匿処理を確実に実施し、それぞれ正確にする。 - 特許庁

Simultaneously, the operating angle of the intake valve is reduced, and the opening timing of the intake valve is delayed from the top dead center.例文帳に追加

同時に、吸気弁の作動角を縮小し、吸気弁開時期を上死点よりも遅らせる。 - 特許庁

To provide a substrate stage and an exposure device equipped with it which suffice high-speed drive and high-accuracy drive simultaneously.例文帳に追加

高速駆動と高精度の駆動とを同時に満たす基板ステージおよび露光装置を提供する。 - 特許庁

When the circuit processes the DVD and the Internet simultaneously, it outputs the DVD audio or the Internet audio.例文帳に追加

ＤＶＤ及びインターネットの同時処理時には、ＤＶＤ音声又はインターネット音声を出力する。 - 特許庁

To simultaneously realize the measurement of a position and the communication of data regardless of radio wave conditions.例文帳に追加

本発明は、位置測定とデータ通信とを電波事情と無関係に同時に実現させることができる。 - 特許庁

To simultaneously calculate the most suitable transport planning and safe stock in a physical distribution network.例文帳に追加

物流ネットワークにおける最適な輸送計画及び安全在庫を同時に算出することを目的とする。 - 特許庁

A two-way clutch 10 is incorporated between the outer ring 1 and the inner ring 2, and an electromagnetic clutch 20 is arranged simultaneously.例文帳に追加

外輪１と内輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、併設して電磁クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

A channel switch means 6 changes over a reception channel among plural channels which are broadcast simultaneously.例文帳に追加

チャンネル切替手段６は、受信チャンネルを、同時放送されている複数のチャンネル間で切り替える。 - 特許庁

To provide a bearing for a dry vacuum pump capable of simultaneously satisfying lubricating performance and a durable service life.例文帳に追加

潤滑性能と耐久寿命とを同時に満足し得るドライ真空ポンプ用軸受を提供する。 - 特許庁

At a video image display system 1, a monitor 42 outputs simultaneously a plurality of inputted video data.例文帳に追加

映像表示システム１において、モニタ４２が、入力される複数の映像データを同時に出力する。 - 特許庁