「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously achieve a target diversity order of a transmission system and maximize a coding gain.例文帳に追加

伝送システムの目標ダイバーシティ次数の達成及び符号化利得の最大化を同時に行う。 - 特許庁

Simultaneously, the prepared Web page is transmitted to the originator 106 corresponding to the received identification code.例文帳に追加

同時に、作成したＷｅｂページを、受信した識別コードに対応する発信機１０６へ送信する。 - 特許庁

To eliminate the request for a plurality of positional registers caused substantially simultaneously, and to prevent the occurrence of a congestion.例文帳に追加

ほぼ同時に起こる多数の位置登録の要求を無くし、輻輳の発生を抑止すること。 - 特許庁

To provide communication equipment which enables a plurality of persons to simultaneously recognize received information.例文帳に追加

着信した情報を複数人が同時に認識することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To excellently perform urgent excavation work such as operating an arm upward simultaneously with a rush of a bucket.例文帳に追加

バケットの突進と同時にアームを上げ操作するような急ぎの掘削作業を良好に行う。 - 特許庁

To provide methods simultaneously amplifying at least thirteen loci of genomic DNA in a single multiplex reaction.例文帳に追加

単一の多重反応で、ゲノムＤＮＡの少なくとも１３個の遺伝子座を同時増幅する。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for carrying out multiple diagnostic assays simultaneously.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

For example, two scanning lines adjacent to each other as a set are so arranged as to be respectively simultaneously scanned.例文帳に追加

隣り合う例えば２本の走査線を組として、それぞれ同時に走査するようになされる。 - 特許庁

DIGITAL PRINTER AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRINTING FIRST AND SECOND COLORS OF OPPOSITE HUES例文帳に追加

デジタルプリント装置、及び、対向色相の第１のカラ—と第２のカラ—とを同時にプリントする方法 - 特許庁

Therefore, useless communication can be reduced and simultaneously, mush more peripheral equipment can be managed.例文帳に追加

従って、無駄な通信を削減できると同時に、より多くの周辺機器を管理することができる。 - 特許庁

GENERATION SYSTEM OF SIMULTANEOUSLY ESTINGUISHING GENERATOR WEIGHT AND PROPELLER ROTOR WEIGHT BY MAGNETIC LEVITATION ZERO GRAVITY STRUCTURE例文帳に追加

磁力浮上無重力構造による発電機重、プロペラローター重、同時消減発電システム - 特許庁

To speed up the measurement of an alignment mark and simultaneously to measure a mark position precisely.例文帳に追加

アライメントマークの計測の高速度化を図りつつ、マーク位置を高精度に計測できるようにする。 - 特許庁

To provide furniture for effectively utilizing a limited space and simultaneously coping with a plurality of uses.例文帳に追加

限りあるスペースを有効利用でき、かつ複数の用途に同時に対応できる家具を提供する。 - 特許庁

To provide an image-formation optical system simultaneously satisfying the reduction of cost, the wide angle of view, high performance and miniaturization.例文帳に追加

低コスト化、広画角化、高性能化、小型化を同時に満たす結像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a light control console performing drafting of a preparation map and preparing work simultaneously.例文帳に追加

仕込み図の作成と仕込み作業とが一括して行われる調光操作卓を提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR FOR DETECTING EDGE IN BLOCK AND SIMULTANEOUSLY PERFORMING PROCESSING AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

ブロック内のエッジを検出しながら処理を行う画像処理装置、および画像処理方法 - 特許庁

To provide a device for performing a linear motion and rotation simultaneously by use of two rotators.例文帳に追加

二つの回転体を利用して回転と同時に直線運動を行う装置を提供する。 - 特許庁

A set screw 18' has a floating tip to apply load simultaneously and equally to both shoulder parts.例文帳に追加

止めねじ１８´は、両方の肩部に同時に負荷を等しく付与するための浮き先端を備える。 - 特許庁

To promptly confirm advisability of prescribed medicine and to simultaneously prevent omission of check.例文帳に追加

処方された薬剤の適不適を迅速に確認することができるとともに、チェック漏れを防ぐ。 - 特許庁

The sensors 19 cause the annunciation of a warning upon sensing that the covers 4_1 and 4_2 are open simultaneously.例文帳に追加

複数の蓋４_1，４_2が同時に開いていることをセンサ１９が検知して警告を行わせる。 - 特許庁

To provide a system for recording video images whose recording capacity is in excess of the simultaneously recordable capability of one recording apparatus.例文帳に追加

１台の記録装置の同時記録可能な能力以上の映像の記録を行なう。 - 特許庁

an interface between a computer and a printer where the computer sends multiple bits of information to the printer simultaneously 例文帳に追加

コンピュータがプリンタに複数ビットのデータを同時に送るための、コンピュータとプリンタの間のインターフェイス - 日本語WordNet

To simultaneously detect defects in a range from the front face to the rear face of an FSS sandwich panel.例文帳に追加

ＦＳＳサンドイッチパネルにおける表面から裏面までの間の欠陥を一度に検知すること。 - 特許庁

Thus, a pseudo tuning can be simultaneously performed to the plural power source circuits.例文帳に追加

これにより、複数の電源回路に対して、同時に疑似チューニングを行なうことが可能となる。 - 特許庁

To simultaneously generate MPEG-2 and MPEG-4 with less circuit scale and power consumption.例文帳に追加

小さな回路規模、少ない消費電力でＭＰＥＧ−２とＭＰＥＧ‐４を同時に生成する。 - 特許庁

Thus, writing data outputted by the CPU 8 is simultaneously written in the addresses corresponding to the whole XM26a, YM26b, ZM26c.例文帳に追加

これによりCPU8が出力するライトデータは、XM26a、YM26b、ZM26c全てにの対応するアドレスに同時に書き込まれる。 - 特許庁

The polyester fiber is obtained by melt spinning and drawing and simultaneously satisfies the following requirements (1) to (4).例文帳に追加

溶融紡糸および延伸により得られた下記（１）〜（４）の要件を同時に満たすポリエステル繊維。 - 特許庁

To simultaneously perform storage and distribution of multimedia information with high accuracy for a plurality of clients.例文帳に追加

複数のクライアントに対して、高精細なマルチメディア情報の蓄積、配信を同時に行う。 - 特許庁

The lens effective part 5, the edge part 6 and the angle parts 3, 4a and 4b are integrally and simultaneously molded.例文帳に追加

レンズ有効部５とコバ部６と角部３，４ａ，４ｂとが一体かつ同時に成形されている。 - 特許庁

Simultaneously, a WAVE encoder 114 converts the voice data DA into a WAVE file Fwav.例文帳に追加

同時に、ＷＡＶＥエンコーダ１１４は音声データＤＡをＷＡＶＥファイルＦwavに変換する。 - 特許庁

Thus, the vulcanizing of the rubber material and the curing of the fluorine-containing coating can simultaneously be conducted by one time heating.例文帳に追加

ゴム材料の加硫とフッ素系塗料の硬化を一度の加熱で同時に行なうことができる。 - 特許庁

The EL elements 16 to be simultaneously driven are connected to different data electrodes 15, respectively.例文帳に追加

同時に駆動されるＥＬ素子１６は、それぞれ異なるデータ電極１５に接続されている。 - 特許庁

To simultaneously acquire video images in a plurality of photography directions by means of one imaging apparatus.例文帳に追加

１台の撮像装置で複数の撮影方向の映像を同時に取得できるようにする。 - 特許庁

A plurality of reference magnetic signals can be simultaneously formed on the magnetic disk by the magnetic head.例文帳に追加

この磁気ヘッドにより、磁気ディスク上に同時に複数の基準磁気信号を形成できる。 - 特許庁

To provide an ink ejecting printing apparatus ejecting ink in high precision and simultaneously having high productivity.例文帳に追加

インキ吐出を高精度で行い、同時に生産性の高いインキ吐出印刷装置を提供する。 - 特許庁

To intercept fluid certainly and simultaneously to enhance repair of a piping and degree of freedom of route change.例文帳に追加

流体を確実に遮断するとともに、配管の補修やルート変更の自由度を高める。 - 特許庁

To simultaneously or continuously measure the oxidation-reduction potential and zeta potential of a tabular sample.例文帳に追加

平板状試料の酸化還元電位とゼータ電位とを同時にまたは連続的に測定する。 - 特許庁

To perform a dither processing using a plurality of threshold data simultaneously in real time.例文帳に追加

同時に複数の閾値データを用いてディザ処理を行うときに、リアルタイムでの動作を可能にする。 - 特許庁

The multiplication section 30 simultaneously multiplies the plurality of function values and each pixel value for each pixel.例文帳に追加

乗算部３０では、これら複数の関数値と１画素毎の各画素値とを同時に乗算する。 - 特許庁

To simultaneously perform pupil modulation observation such as phase difference observation, and fluorescence observation.例文帳に追加

位相差観察等の瞳変調観察と蛍光観察とを同時に行うことを可能とする。 - 特許庁

Since the burnt ash and the chlorine bypass dust are simultaneously washed, the facility cost or the like is decreased.例文帳に追加

焼却灰と塩素バイパスダストとの水洗を同時に行うため、設備コスト等が低下する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING SPACER AND POSITIONING PROTRUSION SIMULTANEOUSLY ON LIQUID CRYSTAL DISPLAY SUBSTRATE例文帳に追加

液晶表示装置用基板にスペーサ及び位置合わせ用突起部を同時に形成する方法 - 特許庁

The provider cancels the assigned electronic mail account simultaneously with expiration of the utilization period.例文帳に追加

そして、利用期間が満了すると同時に、事業者は、割り当てた電子メールアカウントを無効にする。 - 特許庁

To achieve a longer life of a semiconductor integrated circuit and shortening of a design period simultaneously.例文帳に追加

半導体集積回路の長寿命化、および設計期間の短縮を同時に実現すること。 - 特許庁

Then, the seven wires W are simultaneously wound on the winding bobbin 7 while retaining the arrangement.例文帳に追加

そして、７本の素線Ｗをその配列を保ったまま同時に巻き取りボビン７に巻き取る。 - 特許庁