「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an absorption type heat pump device capable of simultaneously supplying cold water and hot water and having a high COP.例文帳に追加

冷水、温水を同時に供給でき、且つＣＯＰの高い吸収式ヒートポンプ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously executing metal refining and asbestos disposal safely and at a low cost.例文帳に追加

金属精錬とアスベスト処理とを安全かつ低コストで同時実施する方法を提供すること。 - 特許庁

A cylinder temperature Tex is detected simultaneously with the detection of the cylinder pressure P_EVO (step 102).例文帳に追加

該筒内圧Ｐ_ＥＶＯの検出と同時に、筒内温度Ｔｅｘが検出される（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a pedal device capable of simultaneously performing adjustment of a pedal position and adjustment of pedal reaction force.例文帳に追加

ペダル位置の調整とペダル反力の調整を同時に行えるペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire rope flaw detector conveniently and simultaneously inspecting a plurality of wire ropes.例文帳に追加

複数本のワイヤロープを簡便に同時に検査することができるワイヤロープ探傷器を提供する。 - 特許庁

To provide a shrink packaging material with which shrink packaging and labeling can simultaneously be performed.例文帳に追加

シュリンク包装とラベル表示とを同時に行うことができるシュリンク包装材を提供すること。 - 特許庁

To assure welding quality and simultaneously to make the circumference of a welding torch compact.例文帳に追加

溶接品質の確保と同時に溶接トーチ周りのコンパクト化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, its viscosity is increased by reducing the basicity, and then powder entrapment can be reduced.例文帳に追加

同時に、塩基度を下げることで粘度が増加するため、パウダー巻き込みを低減することができる。 - 特許庁

To simultaneously operate plural loads, which become the object of group control, without time difference.例文帳に追加

グループ制御の対象となる複数の負荷を時間差なく同時に動作させることを可能にする。 - 特許庁

To obtain unwashed rice simultaneously with the completion of rice milling in a household rice milling machine.例文帳に追加

家庭用精米機において、精米の完了と同時に無洗米が得られるようにすることである。 - 特許庁

By simultaneously pressing down a plurality of the keys, the corresponding chips are combined and outputted.例文帳に追加

複数のキーを同時に押下操作することによって、該当するチップを合成出力する。 - 特許庁

Thereby the transfer belt 25 is not simultaneously abutted on all the photoreceptor drums 21 to 24.例文帳に追加

転写ベルト２５が全ての感光体ドラム２１，２２，２３，２４に対して一度に当接することはない。 - 特許庁

Consequently, the extracted color and the extraction area D1 can be confirmed accurately and simultaneously.例文帳に追加

故に、抽出色と抽出領域Ｄ１の確認を正確且つ同時に行うことができる。 - 特許庁

A computed result is written simultaneously or individually in all the semiconductor devices 81 to 84.例文帳に追加

設定されたタイミングで複数の半導体装置に対して並列的にパターンが印加される。 - 特許庁

Naturally, the two aperture parts 14a and 14b can be covered simultaneously with the barrier 16.例文帳に追加

また、当然ながら、このバリア１６は、二つの開口部１４ａ，１４ｂを同時に覆うこともできる。 - 特許庁

Simultaneously a secondary encryption key for each medium is fed to encryption decoders (105-107) for each medium.例文帳に追加

同時に、各メディア用の２次暗号キーを各メディアの暗号解読器（１０５〜１０７）に送る。 - 特許庁

To provide a positional information detecting system capable of acquiring positional information of a plurality of IC tags simultaneously.例文帳に追加

同時に複数のICタグの位置情報を把握できる位置情報検出システムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously optimize an on-resistance of a trench gate type transistor and a breakdown voltage of a planer type transistor.例文帳に追加

トレンチゲート型トランジスタのオン抵抗とプレーナ型トランジスタの耐圧とを同時に最適化する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of reading a document and forming an image simultaneously.例文帳に追加

原稿の読取及び画像の形成を同時に実行可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate clogging with two game balls having entered a variable prize-winning device simultaneously.例文帳に追加

可変入賞装置に同時に入賞した２個の遊技球による球詰まりを解消する。 - 特許庁

The received signals are substantially simultaneously propagated through the first and second signal paths.例文帳に追加

受信された信号は、第１および第２の信号経路を通って実質的に同時に伝播する。 - 特許庁

A remaining time of a subtraction timer and a reproduction remaining time are visualized like a graph and displayed simultaneously.例文帳に追加

減算タイマの残り時間と再生残り時間をグラフのように視覚化して同時に表示する。 - 特許庁

To offer a lunch cloth which can simultaneously accommodate assisting instruments such as a lunch box, a spoon, a fork, and chopsticks.例文帳に追加

弁当箱とスプーン・フォーク・箸等の補助具を同時に収納できるランチクロスを提供する。 - 特許庁

This inner surface 27, an inner ring raceway 14a and a small diameter stepped part 15 are simultaneously machined.例文帳に追加

そして、この内側面２７と内輪軌道１４ａ及び小径段部１５とを同時に加工する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY SUCKING ELECTRONIC PART IN MOUNTING DEVICE AND METHOD FOR DECIDING PROPRIETY OF SIMULTANEOUS SUCTION例文帳に追加

実装装置における電子部品の同時吸着方法及び同時吸着の可否判定方法 - 特許庁

To simultaneously perform a time-dissolved measurement and a spectral measurement in the spectrometry of a luminescent (fluorescent) phenomenon.例文帳に追加

発光（蛍光）現象の分光測定において、時間分解とスペクトル測定を同時に行う。 - 特許庁

COMPOSITE TRUSS SEGMENT AND TRUSS BRIDGE FOR SIMULTANEOUSLY USING SUSPENSION CABLE BY USING THIS TRUSS SEGMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

複合トラスセグメントおよびそれを使用した吊りケーブル併用トラス橋ならびにその構築方法 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of simultaneously displaying an imaged image on a plurality of display apparatuses.例文帳に追加

撮像した画像を複数の表示装置に同時に表示し得る画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an information system suitable for a computer with which a plurality of programs or processes simultaneously operate.例文帳に追加

複数のプログラムまたはプロセスが同時に動作するコンピュータに適する情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation device capable of simultaneously executing a centrifugal separation process and a heating process.例文帳に追加

遠心分離プロセスと加熱プロセスとを同時に実行できる遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

To cancel the crosstalk of a recording/reproducing disk, and to simultaneously perform stable tracking control.例文帳に追加

記録再生ディスクへのクロストークキャンセルを実現し、同時に安定したトラックキング制御を可能にする。 - 特許庁

Here, even if the nylon 6 product of the material is dyed, discoloration can be simultaneously performed.例文帳に追加

ここで原料の上記ナイロン６製品が染色されていても、同時に脱色することができる。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE OF TRANSMITTING A PLURALITY OF SIGNALS SIMULTANEOUSLY IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD OF THE SAME例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の信号を同時に伝送する端末装置及びその方法 - 特許庁

To make auxiliary data (such as superimposed character data) easy to watch when simultaneously displaying a video and the auxiliary data.例文帳に追加

映像と補助データ（字幕データ等）を同時に表示する場合に、補助データを見やすくする。 - 特許庁

To process only a data code intended by an operator even when plural data codes are simultaneously read out.例文帳に追加

複数のデータコードが同時に読み取られた場合でも、オペレータが意図するデータコードのみを処理する。 - 特許庁

In this case, the mobile station MS simultaneously holds two communication channels with the same two contents.例文帳に追加

このとき、移動局ＭＳは二つの同じ内容を持った二つの通信チャネルを同時に保持する。 - 特許庁

The fatigue crack monitoring device 1 can simultaneously monitor a plurality of areas of the target measurement.例文帳に追加

疲労クラックモニタリング装置１は、計測対象の複数の領域を同時に監視することができる。 - 特許庁

DEBLOCKING FILTER FOR SIMULTANEOUSLY PERFORMING HORIZONTAL AND VERTICAL FILTERING OF VIDEO DATA AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

ビデオデータの水平及び垂直フィルタリングを同時に行うデブロッキングフィルタ及び動作方法 - 特許庁

The pair of the operation knobs 16a and 16b can be turned independently or simultaneously on the left and right.例文帳に追加

この１対の操作つまみ16ａ、16ｂは、独立してまたは左右同時に回動操作可能である。 - 特許庁

To survey an object under the water bottom, and simultaneously to perform classification by its material or the like.例文帳に追加

水底下の物体の探査に加えて、その材質等による類別を行えるようにする。 - 特許庁

The knitted fabric has excellent pilling resistance, simultaneously excellent abrasion strength and breaking strength.例文帳に追加

この編地は、抗ピリング性に優れると同時に摩耗強力、破裂強力にも優れるものである。 - 特許庁

To easily hear utterance even when a plurality of users make utterance simultaneously.例文帳に追加

複数のユーザが同時に発言した場合であっても、容易に聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

Then, a low-temperature simultaneously sintered ceramic multilayer substrate is obtained by sintering the green body 9 in low temperatures.例文帳に追加

次に、グリーン体９を低温焼成して、低温同時焼成セラミック多層基板を得る。 - 特許庁

To simultaneously present the time of each place in the world by visually showing the actual movement of the earth.例文帳に追加

実際の地球の動きを視覚的に見せることで、世界各地の時刻を同時に提示する。 - 特許庁

To realize a driver laser for EUV light source apparatus which simultaneously achieves pulse shortening and multiline oscillation.例文帳に追加

短パルス化とマルチライン発振を同時に達成するＥＵＶ光源装置用ドライバーレーザを実現する。 - 特許庁