「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, when the sub-window reproducing mode is selected, a plurality of advertisement data 101b are simultaneously reproduced on sub-windows in a prescribed timing (in a leading part or the like) simultaneously with the main program data 101a (c).例文帳に追加

また、サブウインドウ再生モードが選択されたら、複数の広告データ１０１ｂを一括して、本編データ１０１ａと同時に所定のタイミング（先頭部分等）でサブウインドウで再生する（ｃ）。 - 特許庁

The lower electrode 108b is fabricated simultaneously with the first line 108a of multiplayer interconnection and the upper electrode 118b is fabricated simultaneously with the second line 118a of multiplayer interconnection.例文帳に追加

下部電極１０８ｂは、多層配線の第１配線ライン１０８ａと同時に製造し、上部電極１１８ｂは、多層配線の第２配線ライン１１８ａと同時に製造する。 - 特許庁

To provide a spring hinge mechanism capable of simultaneously satisfying the function of a spring hinge mechanism and the demand of a light-shielding plate, and also, simultaneously solving defects of both with an extremely simple configuration.例文帳に追加

ばねヒンジ機構の機能と遮光板の要求とを同時に満たし、かつ、両者の欠点をきわめて簡単な構成で同時に解決できるばねヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

A plurality of ground surfaces (22) and a plurality of groove strips (21) are formed simultaneously in parallel by rotating the blades (1) and the blades (2) simultaneously and integrally together with the shaft (3).例文帳に追加

シャフト(3)と共に浅削ブレード(1)と深削ブレード(2)とを同時にかつ一体に回転することにより、複数の研削面(22)と複数の溝条(21)とを路面(20)に同時にかつ並行に形成する。 - 特許庁

When the stop position of the reflector is not close to the proximity sensor, the notification lamp is actuated simultaneously with the depression of the stop button and the speaker is actuated simultaneously with the depression of a first stop button.例文帳に追加

リフレクタの停止位置が近接センサに近接していない場合は、ストップボタンの押下と同時に報知ランプを作動させるとともに第１ストップボタンの押下と同時にスピーカーを作動させる。 - 特許庁

To propose a method for simultaneously forming spacers and a black matrix on an upper substrate by simultaneously carrying on frontside and rearside exposure steps and to propose a color filter substrate manufactured by the method.例文帳に追加

前面露光と背面露光工程を同時に進めて上部基板にスペーサとブラックマトリックスを同時に形成する方法とこのような方法で製作されたカラーフィルタ基板を提案する。 - 特許庁

In this case, the thin film coil element 18 etc., can be formed simultaneously with the rewired wiring 14 and, in addition, the third connecting wiring 29 can be formed simultaneously with upper rewired wiring 28.例文帳に追加

この場合、薄膜コイル素子１８等は再配線１４と同時に形成することができ、また、第３の接続配線２９は上層再配線２８と同時に形成することができる。 - 特許庁

A digital receiver (10) simultaneously and automatically detects and non-coherently demodulates a multiplicity of interfering digitally modulated signals transmitted simultaneously at approximately the same carrier frequency.例文帳に追加

デジタル受信機（１０）は、ほぼ同じ搬送周波数で同時に送信される、非常に多数の干渉するデジタル変調された信号を同時に自動的に検出し、コヒーレントにではなく復調する。 - 特許庁

Sub- column decoders 14 select the respective column selecting lines CL0-CL7 simultaneously when cell information is simultaneously rewritten to all memory cells 10 connected to the selected word selecting line WL.例文帳に追加

サブコラムデコーダ１４は、選択されたワード選択線WLに接続された全ての記憶セル１０に対してセル情報を一括して書き替えるとき、各コラム選択線CL0 〜CL7 を同時選択する。 - 特許庁

The meeting detection distribution calculation part 30 sets a frequency at which members simultaneously exit in a certain place as a frequency distribution of each prescribed time width by a time wherein they simultaneously exit.例文帳に追加

また、会合検出分布計算部３０は、構成員同士がある場所で同時存在した回数を、同時存在した時間により一定の時間幅毎の度数分布とする。 - 特許庁

To provide a slot machine suppressing the gain and loss of a player depending on whether or not it is via the winning of a simultaneously drawn small combination when the small combination and a bonus combination are simultaneously drawn.例文帳に追加

小役とボーナス役とが同時当選したとき、同時当選した小役の入賞を経由したか否かによる遊技者の損得を抑制したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Thus, as to the imaginary axis I, the acceleration and deceleration are performed simultaneously with those for the X-axis and the Y-axis and a starting position and an ending position are moved and attained simultaneously with the X-axis and the Y-axis.例文帳に追加

これにより、仮想軸Ｉに関しては、Ｘ軸及びＹ軸と同時に加減速がなされ、かつ、始点及び終点もＸ軸及びＹ軸と同時に移動、到達する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a plurality of pages can be printed simultaneously by operating print units simultaneously and high speed imaging is realized by dispersing the imaging load.例文帳に追加

印刷ユニットを同時に動作させて複数ページの印刷を同時に処理できるようにするとともに、画像形成処理の負荷を分散させて画像形成処理の高速化を実現する。 - 特許庁

To more naturally express musical tones so as to be like real ones by automatically imparting a dispersion in sounding characteristics to the a plurality of musical tones assigned to be produced simultaneously or nearly simultaneously.例文帳に追加

同時又はほぼ同時に発音するように指定されている複数の楽音に対して発音特性のバラツキを自動的に付与し、より自然に本物らしさを表現する。 - 特許庁

More specifically, by providing a period for turning on the commercial contactor 11 and the inverter contactor 13 simultaneously, the free-run of the induction motor is eliminated, and overcurrent when a reactor 12 is simultaneously turned on is suppressed.例文帳に追加

つまり、商用コンタクタ１１およびインバータコンタクタ１３を同時オンする期間を設けて誘導電動機のフリーランをなくし、リアクトル１２が同時オン時の過電流を抑制する。 - 特許庁

To increase users for simultaneously using services, to increase the income of a service provider, and to prevent the degradation of video quality by that the number of the users for simultaneously using the services exceeds the maximum capacity of a system.例文帳に追加

同時利用ユーザを増やしてサービス事業者の収入増加を図るとともに、同時利用ユーザ数が、システムの最大能力を超えることによる映像品質の低下を防ぐ。 - 特許庁

Plural words of the memory array are simultaneously selected, data stored in this selected plural words are read out simultaneously through a read-only data port.例文帳に追加

リードワード信号により、メモリアレイの複数のワードを同時に選択し、この同時に選択された複数のワードに格納されているデータを読み出し専用のデータポートを介して同時に読み出す。 - 特許庁

Then currents are flowed simultaneously in the plural current paths from the center side toward the outside, or currents are flowed simultaneously from the outside toward the center side.例文帳に追加

そして、複数の電流経路に、中心側から外側に向かって一斉に電流が流れるように、あるいは外側から中心側に向かって一斉に電流が流れるようにする。 - 特許庁

In a high definition mode, pixel signals of each group are simultaneously read from an imaging element 2 and simultaneously written into memories 6a-6d, and pixels of all the groups are composited to form one frame.例文帳に追加

高精細モードでは、撮像素子２から各グループの画素信号を同時に読み出し、メモリ６ａ〜６ｄに同時に書き込み、全グループの画素を合成して１フレームを形成する。 - 特許庁

The antenna element 1 is excited simultaneously through the feeding points P1, P2 so as to be simultaneously driven as first and second antenna portions respectively corresponding to the feeding points P1, P2.例文帳に追加

アンテナ素子１は、給電点Ｐ１，Ｐ２にそれぞれ対応した第１及び第２のアンテナ部として同時に動作するように、給電点Ｐ１，Ｐ２を介してそれぞれ同時に励振される。 - 特許庁

To provide an endoscope system wherein a plurality of endoscopic images can selectively or simultaneously be displayed and desired endoscope apparatus can be operated even in the case of displaying them simultaneously.例文帳に追加

複数の内視鏡画像を選択的に又は同時に表示可能であり、同時に表示する場合においても所望の内視鏡装置を操作可能な内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

To simultaneously cook a plurality of types of paella using one pan for paella and to simultaneously provide a plurality of types of paella using one pan.例文帳に追加

１つのパエリア用なべによって複数種類のパエリアを同時に調理することができ、かつ１つのなべによって複数種類のパエリアを同時に食卓に提供することを可能にする。 - 特許庁

A plurality of ion generating elements 2 are simultaneously formed on one dielectric 3 for completion, a plurality of cases for storing them are also prepared, and a plurality of ion generating units are formed simultaneously.例文帳に追加

イオン発生素子２を一つの誘電体３上に、複数個同時に形成して完成させ、これを収納するケースも複数個準備し、複数のイオン発生ユニットを同時に成形する。 - 特許庁

To provide an optical disc drive apparatus which can stably perform a seek operation at high speed, when two optical pickups are carried in one thread mechanism to perform writing simultaneously, reading simultaneously or writing and reading simultaneously, and to provide an optical pickup control method and a program.例文帳に追加

２つの光学ピックアップが１つのスレッド機構に搭載されて、同時に書き込み、同時に読み出し、または同時に書き込みおよび読み出しを行う場合において、シーク動作を安定かつ高速に行うことが可能な光ディスクドライブ装置、光学ピックアップ制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a laundry apparatus which can prevent two or more loads from simultaneously operating even if a control signal is accidentally and simultaneously output from a control means to the two or more loads, which cannot simultaneously operate, and moreover, does not need to increase the number of the controlling ports of the control means for this reason.例文帳に追加

同時動作不可な複数の負荷に対して制御手段から誤って同時に制御信号が出力されても、複数の負荷が同時に動作するのを防止することができ、しかも、このために制御手段の制御ポート数を増加する必要がないランドリ機器を提供する。 - 特許庁

The row address code is designed to determine the memory blocks to be simultaneously refreshed out of the memory blocks so that the memory blocks including the sub-standard memory cells which should be refreshed in a shorter cycle than other memory cells can be simultaneously refreshed and the memory blocks which do not include the sub-standard memory cell can be simultaneously refreshed.例文帳に追加

ロウアドレスコードはメモリブロックのうち同時にリフレッシュされるメモリブロックを決定し、他のメモリセルよりさらに短い周期でリフレッシュするべきサブスタンダードメモリセルを含むメモリブロックが同時にリフレッシュでき、サブスタンダ−ドメモリセルを含まないメモリブロックが同時にリフレッシュできるように設計される。 - 特許庁

The player simultaneously controls the two characters on the game image screen by respectively simultaneously operating the right hand operation part and the left hand operation part by a righ hand and a left hand, and can advance a game by linking the two characters by linking both hands by simultaneously controlling the two characters on the game image screen.例文帳に追加

プレイヤーは、右手操作部及び左手操作部を右手及び左手でそれぞれ同時に操作することで、ゲーム画面上の２体のキャラクタを同時に制御し、両手の連携をとることにより２体のキャラクタの連携をとって、ゲームを進行させることが可能となる。 - 特許庁

AC voltages having different phases are simultaneously applied to the electrodes 15, 16 and the electrodes 24-27, thereby simultaneously forming the elliptic movement in the axial direction and the elliptic movement in the rotational direction in the inner periphery of the through-hole 12 and the shaft 13 rotationally driven simultaneously with linear movement.例文帳に追加

これらの電極１５，１６および電極２４〜２７に相互に位相の異なる交流電圧を同時に印加することで、貫通孔１２の内周面に軸方向の楕円運動と回転方向の楕円運動とが同時に形成され、シャフト１３が直進駆動すると同時に回転駆動する。 - 特許庁

Further, watermelon patterns are arranged on a winning line in a lateral direction in principle when winning a watermelon alone or simultaneously winning a watermelon and a bonus and on a winning line in a diagonal direction in principle when simultaneously winning a watermelon and a one-token symbol combination or simultaneously winning a watermelon, a one-token symbol combination and a bonus.例文帳に追加

また、スイカ単独またはスイカとボーナスの同時当選時には原則として横方向の入賞ラインに、スイカと１枚役の同時当選またはスイカと１枚役とボーナスの同時当選時には原則として対角線方向の入賞ラインに、スイカの図柄が揃えられる。 - 特許庁

To simultaneously perform accumulation of charge and reading of signal by simultaneously performing accumulation start of the charge due to light irradiation on the whole face of a light receiving face, and simultaneously performing accumulation end on the whole face of the light receiving face concerning an MOS solid imaging element.例文帳に追加

ＭＯＳ型の固体撮像素子に関し、受光面全面について光照射による電荷の蓄積開始を同時に行なうとともに蓄積終了についても受光面全面について同時に行ない、さらに、電荷の蓄積と信号の読出しとを同時に行なう。 - 特許庁

The liner includes: a uniaxially stretched film consisting of at least two layers formed by extruding simultaneously each other; a core layer made of polypropylene; a simultaneously extrusion-molded layer; and, according to circumstances, another layer, wherein a release cover layer is applied on a surface outside the simultaneously extrusion-molded layer.例文帳に追加

少なくとも２枚の互いに同時押出成形された層よりなる一軸延伸されたフィルム、ポリプロピレンよりなるコア層、同時押出成形層並びに場合によっては別の層よりなるライナーであって、同時押出成形層の外側にある面に剥離被覆層が適用されているライナー。 - 特許庁

To inhibit increasing in a load of a measuring server even when many user terminals simultaneously Web access.例文帳に追加

多数のユーザ端末が一斉にＷｅｂアクセスを行っても、計測サーバの負荷を増大させない。 - 特許庁

Since the wires are separated from the work holding member 22 simultaneously with the completion of cutting, the wire drawing-out operation is not required.例文帳に追加

切断終了と同時にワーク保持部材２２から分離するため、ワイヤ抜きが不要になる。 - 特許庁

When there is the door in opening operation, the whole doors in opening operation are simultaneously stopped.例文帳に追加

また、開動作中のドアがあるときには、同時に全ての開動作中のドアを停止する。 - 特許庁

To obtain a visible image having the same view angle as an optical modulation image simultaneously with the optical modulation image.例文帳に追加

光変調画像と画角が同一となる可視画像を光変調画像と同時に得る。 - 特許庁

The air cleaner is provided with a charging type battery 7 and constituted so as to regenerate a filter 5 simultaneously with charging.例文帳に追加

充電式電池７を設け、フィルター５を充電と同時に再生するようにしている。 - 特許庁

TARGET SHAPE SIMULTANEOUSLY ATTAINING SUPPRESSION OF INITIAL GENERATION PLASMA AND CONVERGENCE OF HIGH-SPEED CHARGED PARTICLE例文帳に追加

初期生成プラズマ抑制と高速荷電粒子収束を同時に達成するターゲット形状 - 特許庁

The transmitting data transmitted from each program 120 are obtained simultaneously from a server 250.例文帳に追加

各プログラム１２０から送出された送信データはサーバ部２５０によりまとめて取得される。 - 特許庁

To simultaneously charge a plurality of electric vehicles while ensuring safety in charging.例文帳に追加

充電中の安全性を確保しつつ複数台の電気自動車を同時に充電可能とする。 - 特許庁

To provide a token game apparatus which can accept a plurality of tokens simultaneously from a feeding port.例文帳に追加

複数のメダルを投入口から同時に受入れることが可能なメダルゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Thus, variability of a bandwidth and a wide-band tuning range can be simultaneously achieved.例文帳に追加

これにより、帯域幅の可変と広帯域な同調範囲を同時に実現することができる。 - 特許庁

The terminal legs 14a can be mounted simultaneously on a common circuit substrate 16.例文帳に追加

そして、これらの端子脚１４ａを共通の回路基板１６に同時に実装できるようにする。 - 特許庁

It is possible to renew the transmitter attached to each of the field equipment simultaneously when renewing each field equipment.例文帳に追加

各現場機器に付属の伝送装置は、各現場機器の更新と同時に更新が可能である。 - 特許庁

INCREASING MEMORY PERFORMANCE IN FLASH MEMORY DEVICE BY SIMULTANEOUSLY WRITING SECTORS TO MULTIPLE DEVICES例文帳に追加

複数のデバイスへ同時書き込み操作を行うことにより高まるフラッシュメモリデバイスにおけるメモリ性能 - 特許庁

METHOD OF OPTIMIZING EFFICIENCY IN AMPLIFIER FOR AMPLIFYING PLURALITY OF MODULATED CARRIERS SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

複数の変調搬送波を同時に増幅するための増幅器の効率を最適化する方法 - 特許庁