「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The step actions may be simultaneously indicated to the plural step bases.例文帳に追加

本ダンスゲーム装置では、この踏み動作が複数の踏み台に対して同時に指示されることがある。 - 特許庁

To reduce wind noise generated when a plurality of cars simultaneously run in a similar direction.例文帳に追加

複数台のかごが同時に同方向へ並走する場合に発生する風音を低下させる。 - 特許庁

To enable a person other than a user to easily and simultaneously see information to be displayed.例文帳に追加

表示される情報を、使用者以外の他の者が容易にかつ同時に見ることを可能にする。 - 特許庁

To continuously or simultaneously carry out farm working, etc., and transportation working of harvest.例文帳に追加

農作業等と収穫物等の搬出作業とを連続的にないしは同時に行うこと。 - 特許庁

To facilitate operation to simultaneously defog both of a windshield and a rear window.例文帳に追加

フロントウインドとリヤウインドの双方のくもりを同時に取り除く操作が簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming optical system which simultaneously realizes a lower cost, wider field angle, higher performance and smaller size.例文帳に追加

低コスト化、広画角化、高性能化、小型化を同時に満たす結像光学系を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the degree of compaction inside concrete simultaneously with compaction work.例文帳に追加

締固め作業と同時進行でコンクリート内部の締固め度合を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

Of them, at least first conveyance system can convey two or more sheets simultaneously.例文帳に追加

このうち少なくとも第１搬送方式では，２枚以上の用紙が同時搬送可能である。 - 特許庁

The corner part adjacent to a ring gear 32 is simultaneously chamfered by the grinding wheel 16.例文帳に追加

これにより、リングギヤ３２の隣接する角部が砥石１６により同時に面取り加工される。 - 特許庁

To provide an electronic equipment without the occurrence of a wrong operation of simultaneously pushing a plurality of switches.例文帳に追加

複数のスイッチを同時に押圧してしまう誤操作が発生しない電子機器を提供する。 - 特許庁

Further, the added image is recorded simultaneously with image recoding and this prevents cost rise of components.例文帳に追加

また、画像記録時に付加画像の記録を同時に行うため、部品のコストアップを伴わない。 - 特許庁

To prevent from erroneously setting additional recording/reproducing exceeding the number of simultaneously recordable/reproducible channels.例文帳に追加

同時に記録・再生可能なチャネル数を超えた追加の記録や再生の誤設定を防止する。 - 特許庁

To provide a soundproof material capable of simultaneously obtaining required soundproof efficiency and simplifying construction work of a mat.例文帳に追加

所望の防音性能と敷設作業の簡便化を同時に図れる防音材を提供する。 - 特許庁

One-dimensional mapping and velocity estimation can realize simultaneously high precision and inexpensiveness.例文帳に追加

１次元写像化と速度推定により高精度性と低廉性とを同時に実現することができる。 - 特許庁

Then, the stripe pattern is shifted by two pixels, and simultaneously the distance information is calculated similarly (S14, S15).例文帳に追加

次にストライプパターンを２ピクセルシフトさせつつ同様に距離情報を算出する（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide pulverized organic UV filter preventing skin from sunburn and simultaneously imparting gloss to skin.例文帳に追加

皮膚の日焼けを防止し、同時に皮膚を輝かせる微粉化された有機ＵＶフィルターを見出すこと。 - 特許庁

The wafers are conveyed among the polishing platens P1 to P3 by a rotary head mechanism 4 simultaneously.例文帳に追加

各研磨プラテンＰ１〜Ｐ３間でのウェーハ搬送は、回転ヘッド機構４により同時に行われる。 - 特許庁

MEMORY WRITE DISCRIMINATION CIRCUIT FOR SIMULTANEOUSLY PROCESSING A PLURALITY OF DATA AND ATM SWITCH PROVIDED WITH THE CIRCUIT例文帳に追加

複数データ同時処理のメモリ書き込み判断回路及び該回路を備えたＡＴＭスイッチ - 特許庁

To check a factor leading to becoming dead even if a plurality of disks simultaneously become dead state.例文帳に追加

複数のディスクが同時にデッド状態となる場合もそのデッドとなる要因を確認すること。 - 特許庁

To simultaneously manufacture two expanded polystyrene products by using a single expanded resin molding machine.例文帳に追加

一つの発泡樹脂成型機でありながら二つの発泡スチロール製品を同時に製造する。 - 特許庁

To simultaneously grasp both information related to the quantity of blood and information related to the degree of oxygen saturation.例文帳に追加

血液量に関する情報と酸素飽和度に関する情報の両方を同時に把握する。 - 特許庁

Only by the photonic crystal, the color separation and condensation of RGB can be simultaneously realized.例文帳に追加

本フォトニック結晶のみで、ＲＧＢの色分離と集光とを同時に行うことができる。 - 特許庁

A hierarchical menu at a layer one lower than the retrieval key specified currently is simultaneously displayed (S5).例文帳に追加

同時に、今指定された検索キーの一つ下の階層の検索メニューが表示される（Ｓ５）。 - 特許庁

In a photographed image, a person's nose is detected simultaneously with the detection of red eye candidates.例文帳に追加

撮影した画像において、赤目候補を検出すると同時に、人物の鼻を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging optical system satisfying the improvement of performance and miniaturization simultaneously, and to provide an imaging apparatus using the optical system.例文帳に追加

高性能化と小型化を同時に満たす結像光学系及びそれを用いた撮像装置。 - 特許庁

To simultaneously receive traffic information of a plurality of areas while ensuring convenience of a radio receiver.例文帳に追加

ラジオ受信機の利便性を確保しつつ、複数地域の交通情報を同時に受信すること。 - 特許庁

Inspection efficiency can be enhanced by inspecting flare and color aberration substantially simultaneously.例文帳に追加

フレアと色収差とをほぼ同時に検査することで、検査効率を向上させることができる。 - 特許庁

The terminal 1 automatically detects a server 2 and establishes a communication enabled state simultaneously as its startup.例文帳に追加

端末機器１は起動と同時にサーバー２を自動検出し、通信可能状態を確立する。 - 特許庁

To provide a biometrics apparatus capable of simultaneously acquiring a vein pattern and a fingerprint pattern.例文帳に追加

静脈パターンと指紋パターンを同時に取得することができる生体認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching circuit capable of simultaneously suppressing both a switching loss and a surge voltage.例文帳に追加

スイッチング損失とサージ電圧の両者を同時に抑制できるスイッチング回路を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATIONS DEVICE AND PROGRAM FOR SIMULTANEOUSLY INFORMING TELEPHONE NUMBER FOR MOBILE TELEPHONE TERMINAL AND MAIL ADDRESS例文帳に追加

移動電話端末の電話番号及びメールアドレスを一斉通知する通信装置及びプログラム - 特許庁

To provide a bonding apparatus capable of simultaneously suction-fixing and heating a bent circuit board.例文帳に追加

ボンディング装置において、湾曲した回路基板の吸着固定と加熱とを同時に行う。 - 特許庁

To simultaneously use a fixed communication network and a mobile communication network by a common telephone number.例文帳に追加

固定通信網と、移動通信網とを共通の電話番号で同時に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a massage seat having a simple structure capable of simultaneously performing different therapy actions.例文帳に追加

構造が簡単で、異なる施療作用を同時に行うことができるマッサージシートを提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the switching apparatus control part 75 controls the image compositing circuit 73 via a serial I/F.例文帳に追加

同時に、切換装置制御部７５は、シリアルＩ／Ｆを介して画像合成回路７３を制御する。 - 特許庁

The polishing surface 4 is simultaneously formed relating to both the workpieces 1 in a single pressure process.例文帳に追加

この研磨面４は、１回の加圧工程で両被加工材１に対し同時に形成される。 - 特許庁

The curved part of the moving article simultaneously contacts with a carrying surface of both conveyor devices.例文帳に追加

移動中の物品の湾曲部が、両コンベア装置の搬送面に同時に接触するようにした。 - 特許庁

To provide a pedal device for simultaneously performing adjustment of a pedal position and the adjustment of a pedal reaction force.例文帳に追加

ペダル位置の調整とペダル反力の調整を同時に行えるペダル装置を提供する。 - 特許庁

The device (4) turns on the indoor electric lights simultaneously when the lock main body (2) is unlocked.例文帳に追加

（２）の鍵本体が開錠と同時に（４）の機器が室内電気を点ける形態になっている。 - 特許庁

To improve the operability of a video recording apparatus that simultaneously executes video recording of two or more broadcastings.例文帳に追加

２以上の放送の録画を同時に実行する録画装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

To simultaneously confirm the states of storage batteries installed on different places.例文帳に追加

異なる場所に設置された蓄電池の状態を同時に確認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the 7-medal and 14-medal combinations are simultaneously won, the slot machine determines the winning order.例文帳に追加

スロットマシンは、７枚役及び１４枚役が同時当選した場合、その入賞順を決定する。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for simultaneously performing multiple diagnostic assays.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable information processing terminal device which can simultaneously present more information.例文帳に追加

より多くの情報を同時に提示可能な携帯型情報処理端末装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically assemble a shock-absorbing body in a carton simultaneously when the carton is assembled.例文帳に追加

カートンを組み立てると同時に、カートンの中に緩衝体が自動的に組み上がるようにする。 - 特許庁