「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce memory capacity required when simultaneously reading the front and rear sides of a document in copying.例文帳に追加

コピー時に原稿の表面と裏面を同時に読み取るときに要するメモリ容量を削減する。 - 特許庁

When reproduction is performed, the first clock generating means and the second clock generating means are operated simultaneously.例文帳に追加

再生時には、第１のクロック生成手段と第２のクロック生成手段とを同時に動作させる。 - 特許庁

The shutter 7 is simultaneously formed with the rough surface 42 on the rear surface side of the display section 35 as well.例文帳に追加

上記シャッター７を表示部３５の裏面側にも粗面４２が同時に形成される。 - 特許庁

Zn is diffused into a window layer 20 via the diffusion mask to simultaneously form a photosensitive portion and the guard ring.例文帳に追加

拡散マスクを経てZnを窓層２０に拡散し、受光部とガードリングとを同時に形成する。 - 特許庁

In addition, processing of the 4×4 Hadamard transform and processing of the 8×8 Hadamard transform are simultaneously performed.例文帳に追加

また、４×４アダマール変換の処理と８×８アダマール変換の処理を同時に行う。 - 特許庁

The control circuit controls the first and second switching transistors not to become simultaneously conductive.例文帳に追加

制御回路は第一スイッチトランジスタと第二スイッチトランジスタとが同時に導電しないように制御する。 - 特許庁

To provide a connector structure which improves heat radiation efficiency and wire holding force simultaneously.例文帳に追加

放熱効率と電線保持力とを同時に向上させることができるコネクタ構造を提供する。 - 特許庁

To simultaneously evaluate potential resolution and space resolution and reduce the time required for evaluation.例文帳に追加

電位分解能と空間分解能とを同時に評価し、また、評価に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A gaseous stream is circulated in the liquid medium and simultaneously ultrasonic waves are acted on the liquid medium.例文帳に追加

液体媒質中でガス流を循環させ、同時に液体媒質に超音波を作用させる。 - 特許庁

To provide an image presentation apparatus which allows plural viewers to view images simultaneously, while the image presentation apparatus expresses a stereoscopic effect using motion parallax.例文帳に追加

運動視差を利用して立体感を表現する際に、複数人が同時に鑑賞する。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet for a writing board which improves simultaneously visibility and marker wiping properties.例文帳に追加

「視認性」と「マーカー拭き取り性」を同時に改善した筆記板用塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

Simultaneously with the job completion, the warm-up (restoration to a standby state) of the configuration unit is completed.例文帳に追加

ジョブが完了すると同時に上記構成部のウォームアップ（待機状態への復帰）が完了する。 - 特許庁

By simultaneously measuring the strain of the optical fibers, three dimensional displacement can be obtained.例文帳に追加

これら複数の光ファイバーの歪を同時に計測することで、三次元変位を得ることができる。 - 特許庁

METHOD OF UTILIZING ORBITAL RADIATION LIGHT OF LARGE STRENGTH NARROW BAND SIMULTANEOUSLY WITH A PLURALITY OF BEAM LINES例文帳に追加

大強度狭帯域の軌道放射光を同時に複数のビームラインで利用可能にする方法 - 特許庁

To provide a polishing method improving the throughput and operability, and simultaneously polishing both surfaces of a workpiece.例文帳に追加

スループットと操作性を向上してワークの両面を同時に研磨する研磨方法を提供する。 - 特許庁

The banding machine 1 simultaneously binds and counts the objects 21 to be banded.例文帳に追加

よって、帯掛機１によって、被結束物２１の帯掛と計数を同時に行うことができる。 - 特許庁

A desired decorated molding can be obtained by decorating simultaneously with injection molding with the decorative sheet.例文帳に追加

この加飾シートで射出成形同時加飾すれば所望の加飾成形品が得られる。 - 特許庁

To allow the user to view simultaneously broadcast program information of all receptible broadcast services.例文帳に追加

受信可能な全ての放送サービスの放送番組情報を同時に視聴できるようにする。 - 特許庁

(4) The omitted act shall be completed simultaneously with the filing of the request for continuation of the procedure.例文帳に追加

(4) 怠った行為は，手続の継続を請求するのと同時に完了しなければならない。 - 特許庁

To provide a key switch device for simultaneously turning on or off a plurality of microswitches.例文帳に追加

複数個のマイクロスイッチが同じタイミングでオン又はオフ操作されるキ−スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

After development time period has elapsed, images simultaneously represent on both of faces of the instant films 14, 15, respectively roughly.例文帳に追加

現像時間経過後ほぼ同時にインスタントフイルム１４，１５の各片面に画像が現出する。 - 特許庁

As a result, the generation of the uneven fixing is suppressed and simultaneously the miniaturization of the device can be contrived.例文帳に追加

これにより、定着ムラの発生を抑制しつつ、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The single tape can simultaneously protect, at least, two or more openings.例文帳に追加

しかも、一つのテープによって、少なくとも２つ以上の開口を同時に保護することができる。 - 特許庁

To provide a circulation growth apparatus for cultivating plants, which enables the culture of fishes and the like and simultaneously the cultivation of plants in a culture pond.例文帳に追加

養殖用池は、魚などを養殖すると同時に、植物を栽培可能になる。 - 特許庁

The holding-up process can be performed after or simultaneously with the application process.例文帳に追加

持ち上げ工程は、塗布工程の後に行うことができ、塗布工程と同時に行うこともできる。 - 特許庁

To output screen data from a plurality of terminals to an external monitor simultaneously, and to display them.例文帳に追加

複数の端末からの画面データを同時に外部モニタに出力して表示できるようにする。 - 特許庁

The communication is executed with a broadcast message and a signal is transmitted to the microwave ovens 4 in a plurality simultaneously.例文帳に追加

通信は一斉同報で行い、複数の電子レンジ４に同時に信号を送信する。 - 特許庁

An operator selects one of the images of a plurality of components that are simultaneously displayed on the screen of a monitor.例文帳に追加

モニタの画面に同時に表示された複数の部品のイメージからオペレータは１つを選択する。 - 特許庁

Accordingly, a coil holding section as a brush holding section and an electrical-part holding section is formed simultaneously.例文帳に追加

そして、これにより、ブラシ保持部及び電気部品保持部としてのコイル保持部を同時に形成する。 - 特許庁

To provide a terahertz detector which is capable of simultaneously detecting terahertz waves in a plurality of bands.例文帳に追加

複数の帯域のテラヘルツ波を同時に検出することができるテラヘルツ検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter which simultaneously realizes large capacity and high efficiency with use of GCT.例文帳に追加

ＧＣＴを用いて大容量化、高効率化を同時に実現するインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously attach and detach fluid connecting means and an electric connecting means by connection and disconnection of a unit.例文帳に追加

ユニットの挿抜により流体接続手段と電気接続手段とを同時に脱着すること。 - 特許庁

To simultaneously output plural announcement messages to various kinds of PLC, according to an operating state.例文帳に追加

異機種のＰＬＣに動作状態などに応じて同時に複数の報知メッセージを出力する。 - 特許庁

Simultaneously, magnetic solid 5 is moved from the right end of a second tubular body 1b to the left end thereof.例文帳に追加

同時に磁性固体５は第２管状体１ｂの右端側から左端側へ移動する。 - 特許庁

To surface mount a surface light emitting element and to simultaneously monitor an optical signal with simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成で、面発光型素子を表面実装し、同じに光信号の監視を行うこと。 - 特許庁

When a motor is driven, currents are made to simultaneously flow in by three phases from among 5-phase armature coils A21-E21.例文帳に追加

モータ駆動時に５相の電機子コイルＡ２１〜Ｅ２１のうち同時に３相ずつ通電する。 - 特許庁

To reduce the variance in the surface treatment between a plurality of members to be simultaneously treated.例文帳に追加

同時に処理する複数の被処理部材間における表面処理のばらつきを小さくする。 - 特許庁

Approximately simultaneously with completion of an ice making process, an ice removing process is started to effect removal of ice.例文帳に追加

そして、製氷工程終了とほぼ同時に除氷工程を開始させて除氷を行う。 - 特許庁

In this disk driving device, a CD-ROM medium 1 and a disk 3 having a spiral mark are simultaneously rotated with a spindle motor 2.例文帳に追加

スピンドルモータ２によってCD-ROM媒体１と渦巻きマーク付円盤３を同時に回転させる。 - 特許庁

Simultaneously, a reflection factor of the image pattern is detected while setting a threshold to obtain image density.例文帳に追加

また、同時に画像パターンの反射率を、しきい値を設定して検出し、画像濃度を求める。 - 特許庁

The wall 8 to prevent the seat 4 from flowing can be formed by a single motion simultaneously with caulking.例文帳に追加

ベアリングシート４のフローを防止する壁部８をかしめ加工とともに一動作で形成できる。 - 特許庁

To provide a film for sticking simultaneously with injection molding, superior in heat resistance, and having high surface hardness.例文帳に追加

耐熱性に優れ、表面硬度も高い射出成形同時貼合用フィルムを提供する。 - 特許庁

The negative electrode wiring upper layer is film-formed simultaneously with the film formation of a negative electrode 22 by aluminum, or the like.例文帳に追加

陰極配線上部層は、アルミニウムなどを用い、陰極２２の成膜と同時に成膜する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a highly pure iron oxide powder through which P and SiO_2 can be simultaneously removed.例文帳に追加

ＰとＳｉＯ_２を同時に除去できる高純度酸化鉄粉の製造方法を提案する。 - 特許庁

To optimize the resolution and the frame rates of B-mode imaging and Doppler imaging, to display the B-mode images of different kinds of resolution and also to simultaneously acquire two ultrasound images.例文帳に追加

Ｂモード撮像及びドプラ撮像の分解能及びフレーム・レートを最適化する。 - 特許庁