| 例文 |
Solar Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 695件
The solar radiation shielding materials can be lifted and lowered independently by operating one operation cord 18.例文帳に追加
一本の操作コード18を操作して、日射遮蔽材を独立して昇降可能とする。 - 特許庁
The solar cell module M is manufactured by putting edges 7e, 7e of solar cells 7, 7 one over the other and joining them together with a solder 5.例文帳に追加
太陽電池セル7,7の縁部7e,7e同士を重ね合わせ、半田5によって接合することにより太陽電池モジュールMを製造する。 - 特許庁
In one embodiment, the thermal control coating 10 includes at least one thermochromic multilayer coating 12 and at least one solar rejection multilayer coating 14.例文帳に追加
一実施の形態では、熱制御コーティング10は、1つ以上のサーモクロミック多層コーティング12と1つ以上の太陽光拒絶多層コーティング14とを含み得る。 - 特許庁
A roof unit with the solar battery or a roof panel with the solar panel, constituted of a solar battery module 103 except for the site construction, is constructed on one face part of a roof, and the roof with the solar battery is constructed by directly attaching the roof unit with the solar battery or the roof panel with the solar battery at a construction site.例文帳に追加
施工現場以外で、太陽電池モジュール103から構成される太陽電池付き屋根ユニット若しくは太陽電池付き屋根パネルを屋根1面分構築し、この太陽電池付き屋根ユニット若しくは太陽電池付き屋根パネルを施工現場にて建物の構造部材に直接取り付けることにより太陽電池付き屋根を構築する。 - 特許庁
The present invention relates to the collecting device of the solar energy for the space ship which is provided with at least one reflecting plate 12 for reflecting a solar radiation 16 to at least one photocell 14 for converting the solar energy to an electric energy.例文帳に追加
本発明は、太陽エネルギーを電気エネルギーに変換するための少なくとも一つの光電池14へ太陽放射16の反射のための少なくとも一つの反射板12を備える、宇宙船用太陽エネルギーの集中装置に関する。 - 特許庁
The organic solar cell is equipped with: a substrate 1 composed of a translucent substrate; an organic solar cell element 2 formed on one surface side of the substrate 1; and a surface protective layer 3 formed on the one surface side of the substrate 1 so as to cover the organic solar cell element 2.例文帳に追加
透光性基板からなる基板1と、基板1の一表面側に形成された有機太陽電池素子2と、有機太陽電池素子2を覆う形で基板1の上記一表面側に形成された表面保護層3とを備えている。 - 特許庁
A solar cell is lacked over a specific length L to provide an area having no generation of electricity therefrom to one end of a lower solar cell module 1 or one end located at an upper solar cell module 1 when it is installed in a stepped state.例文帳に追加
下方の太陽電池モジュール1の一端部、階段状に設置された場合に上方の太陽電池モジュール1側に位置する一端部に、所定長さLにわたって、太陽電池セル3を欠損させて発電しない領域を設けている。 - 特許庁
The organic solar cell includes a substrate 1 made of a translucent substrate, an organic solar cell element 2 formed on one surface side of the substrate 1, and a surface protective layer 3 formed on the one surface side of the substrate 1 to cover the organic solar cell element 2.例文帳に追加
透光性基板からなる基板1と、基板1の一表面側に形成された有機太陽電池素子2と、有機太陽電池素子2を覆う形で基板1の上記一表面側に形成された表面保護層3とを備えている。 - 特許庁
To take out cells of solar cell stored in a condition in which a plurality of them are stacked one by one without breaking them securely.例文帳に追加
複数枚の積層状態で保管されている太陽電池セルを破損させることなく1枚ずつ確実に取り出す。 - 特許庁
The company plans to open one solar plant in Miyagi Prefecture and another in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加
同社は宮城県と福島県に1つずつ太陽光発電所の開業を計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave
POWER SEMICONDUCTOR ELEMENT AND ARRANGEMENT STRUCTURE OF POWER SEMICONDUCTOR ELEMENT FOR AT LEAST ONE SOLAR CELL例文帳に追加
パワー半導体素子及び少なくとも1つのソーラセルに関するパワー半導体素子の配置構造 - 特許庁
At least one bypass diode portion is epitaxially grown on the first solar cell portion.例文帳に追加
少なくとも1つのバイパスダイオードは、第一太陽電池部分の上にエピタキシャル成長されている。 - 特許庁
Since Meiji kaireki (changing of calendar in the Meiji period), hassaku has been celebrated on August 1 or one month later on September 1 (both by the solar calendar.) 例文帳に追加
明治改暦以降は、新暦8月1日や月遅れで9月1日に行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a phenomenon in which only one part of the sun's corona appears to be shining in a solar eclipse, called a {diamond ring} 例文帳に追加
ダイヤモンドリングという,日食の際,太陽コロナの1部分だけが輝いて見える現象 - EDR日英対訳辞書
Corresponding to the amount of power generation of solar batteries 10a to 10d, the solar battery having the large amount of power generation is connected with an inverter in a one-to-one manner and operated, and a plurality of solar batteries having the small amount of power generation are combined, connected in parallel with inverters the number of which is smaller than the solar batteries on the DC side and operated.例文帳に追加
各太陽電池10a…10dの発電量に応じて、発電量が大きい太陽電池は、インバータと一対一に接続して運転し、発電量が小さい太陽電池は、複数組み合わせて、太陽電池より少ない数のインバータに直流側で並列に接続して運転する。 - 特許庁
And one formed solar cell is divided into a plurality of portions so that at least one conductive wire is included each, thus forming a plurality of solar cell units on the same base.例文帳に追加
また、形成された一つの太陽電池を、それぞれに前記導電線が少なくとも一本以上含むように複数に分割して同一基材上に複数の太陽電池単位を形成することもできる。 - 特許庁
The solar concentrator device comprises at least one solar light converter cell, a heat sink, and liquid metal arranged between the solar light converter cell and the heat sink for thermally joining the solar light converter cell to the heat sink during the operation of the device.例文帳に追加
太陽集光器デバイスは、少なくとも1つの太陽光変換器セルと、ヒートシンクと、太陽光変換器セルとヒートシンクの間にあってデバイスの動作中に太陽光変換器セルとヒートシンクを熱的に結合するように配置された液体金属とを備える。 - 特許庁
Or, at least one solar cell 1 of the solar cell module 10 is covered with a light shielding plate, a current applied to the bypass diode which forms the bypass of the covered solar cell 1 is detected, and the solar cell module with a failure is detected in accordance with the detection result.例文帳に追加
また、太陽電池モジュールの少なくとも1つの太陽電池セル1を遮光板で覆って、覆われた太陽電池セルをバイパスするバイパスダイオードに流れる電流を検出し、この検出結果に基づいて故障している太陽電池モジュールを検出する。 - 特許庁
The method of manufacturing the solar-battery module 100 includes the steps of electrically connecting a light-receiving surface 10A of one solar cell 10 and the backside 10B of the other solar cell 10 using a linear first wiring member 11 and arranging a cushion member 4p on the other solar cell 10 side on the light-receiving surface 10A of one solar cell 10.例文帳に追加
本実施形態に係る太陽電池モジュール100の製造方法は、一の太陽電池10の受光面10Aと他の太陽電池10の裏面10Bとを、直線状の第1配線材11によって電気的に接続する工程と、一の太陽電池10の受光面10A上のうち他の太陽電池10側に緩衝材4pを配置する工程とを備える。 - 特許庁
A solar cell module 1 comprises: a plurality of solar cells 10 including a p-side electrode 21p and an n-side electrode 21n arranged on one principal surface; and a wiring material 11 electrically connecting the p-side electrode 21p of one solar cell 10 and the n-side electrode 21n of the other solar cell 10 of two solar cells 10 disposed adjacent each other.例文帳に追加
太陽電池モジュール1は、一主面上に配されたp側電極21pとn側電極21nとを有する複数の太陽電池10と、隣接している太陽電池10のうちの一方の太陽電池10のp側電極21pと、他方の太陽電池10のn側電極21nとを電気的に接続している配線材11とを備えている。 - 特許庁
One end of an anchorage device 8 is fixed to the roofing basic material 4 shown around the solar cell 5, and the other end of the anchorage device 8 is offered on the surface of the solar cell 5 to set solar cell 5.例文帳に追加
そして、この太陽電池5の周囲に現れている屋根材基材4に固定具8の一端を固定し、この固定具8の他端を太陽電池5の表面の上に差し出して太陽電池5を止着する。 - 特許庁
The solar-battery module has a transparent radiative substrate onto whose one or both sides at least one-layer antireflection coating layer is formed.例文帳に追加
透明放熱性基板の片面または両面に、少なくとも1層の反射防止コーティング層が形成されている太陽電池モジュール。 - 特許庁
A method for manufacturing a solar cell module according to the present invention includes a step of forming a protective layer formed of a transparent material on one main surface of one solar cell included in a plurality of solar cells, and a region in which the one main surface is exposed remains on an outside of the circumference of the protective layer formed on the one main surface.例文帳に追加
本実施形態に係る太陽電池モジュールの製造方法は、透明部材によって構成される保護層を、複数の太陽電池に含まれる一の太陽電池が有する一の主面上に形成する工程を備え、一の主面上に形成される保護層の外周の外側には、一の主面が露出する領域が残される。 - 特許庁
To provide a dye-sensitized solar cell enabled of connection to the external electrode from only one side substrate.例文帳に追加
片側の基板のみから外部電極と接続可能な色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁
To provide an organic thin-film solar cell having improved performance and durability, compared to a conventional one.例文帳に追加
従来品と比べて性能及び耐久性が向上した有機薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁
one of many small solid celestial bodies thought to have existed at an early stage in the development of the solar system 例文帳に追加
太陽系の発生の初期段階に存在したと考えられる数多くの微小天体の1つ - 日本語WordNet
The two solar cells 1, 1a connected by the tabs 2 form one pair.例文帳に追加
表面側接続タブ2により互いに接続された2つの太陽電池1,1aが1組を構成する。 - 特許庁
The solar cell module is manufactured by putting edges 7e, 7e of solar cells 7, 7 one over the other and joining the end portions 7e, 7e together with solders 5A, 5B.例文帳に追加
太陽電池セル7,7の縁部7e,7e同士を重ね合わせ、半田5A,5Bによって縁部7e,7e同士を接合することで太陽電池モジュールが製造される。 - 特許庁
The method is for producing the photovoltaic module by forming solar cells on a glass plate and contacting at least one layer of the liquid encapsulant with the solar cells.例文帳に追加
ガラス板上に太陽電池を形成し、並びに液体封止材の少なくとも1つの層と太陽電池とを接触させることにより光起電モジュールを製造する方法。 - 特許庁
The tabs 2 on each of the solar cells 1 are joined to the tabs 3a on the rear surface of another solar cell 1 adjacent to one end side in the same column.例文帳に追加
各太陽電池1の表面側接続タブ2は、同じ列内で一方側に隣接する他の太陽電池1の裏面の端部接続タブ3aに接合されている。 - 特許庁
To provide a tower solar generator which is provided with a solar panel whose face can be changed in a pointing direction by a wider angle and enhanced in supporting strength and durability by only one post.例文帳に追加
ソーラーパネル体の盤面をより広角度に調整することができ、1本の支柱でも支持強度および耐久性に優れたタワー型ソーラー発電機を提供する。 - 特許庁
The method of packing the solar battery cell includes a step of preparing a solar battery cell bundle by stacking a plurality of solar battery cells having an electrode formed on at least one surface and a step of covering the outermost surface of the outermost solar battery cell of the bundle with paper.例文帳に追加
少なくとも1表面に電極が形成された太陽電池セルを複数枚重ねることで太陽電池セル束を作製する工程と、太陽電池セル束の最も外側の太陽電池セルの最外表面を紙で被覆する工程とを含む太陽電池セルの梱包方法に関する。 - 特許庁
This photovoltaic power generator wherein the plurality of solar battery strings comprising one or more solar battery elements are connected in parallel has a temperature adjustment means adjusting output voltage of the solar battery string by heating or cooling the prescribed solar battery string.例文帳に追加
1以上の太陽電池素子で構成される太陽電池ストリングを複数並列接続した太陽光発電装置であって、所定の太陽電池ストリングを加熱または冷却することによって、太陽電池ストリングの出力電圧を調整する温度調整手段を有するように構成する。 - 特許庁
In a solar cell panel, a solar cell film 2 is configured to have a flexible thin-film photoelectric conversion layer between a pair of electrodes and is bent into a corrugated plate shape so as to form a plurality of lines of ridges 2a in parallel with one side of the solar cell film, and the solar cell film 2 is disposed on a support 3.例文帳に追加
本発明の太陽電池パネルは、可撓性を有する薄膜光電変換層を—対の電極間に備えてなる太陽電池フィルム2を、その—辺に平行な複数列の畝2aを成すように屈曲して波板状とし、この太陽電池フィルム2を支持体3上に配設してなる。 - 特許庁
The solar battery module is installed with an electronic protector such as a bypass diode, which connects one or more solar battery cells connected in series and bypasses current passing through at least one solar battery cell 4 in a lamination of glass 6 and polymers 3 and 5.例文帳に追加
1個もしくは複数の太陽電池セルを直列に接続すると共にガラス6とポリマー3,5の積層内に、少なくとも1個の太陽電池セル4を通過する電流を迂回するために配置される電子保護装置、例えばバイパスダイオード、と一緒に設置して成る太陽電池モジュール。 - 特許庁
Twelve, which is the number of months (calendar), added by twenty-four, which comes from Nijushi sekki (days that divide a year in the old lunar calendar into twenty-four equal sections), and by seventy-two, which comes from Shichijuni-ko (72 divisions of the solar year), makes one hundred and eight and represents one year. 例文帳に追加
月(暦)の数の12、二十四節気の数の24、七十二候の数の72を足した数が108となり、1年間を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A belt-like connection tab for connecting solar battery elements is such that a metal foil is coated with solder, and is installed to connect a light receiving-side electrode of one of two adjacent solar battery elements and a rear face-side electrode of the other one by soldering.例文帳に追加
この移動がラミネート時の押圧の状態により不均一になるため太陽電池素子の端部と接続タブの接する部分に力がかかり、太陽電池素子のこの部分にワレやカケ、クラックが発生することがある。 - 特許庁
Alternatively, the solar cell includes: a turntable; a solar-cell driving means for rotating the turntable; a driving means provided on the turntable; the solar-cell panels that are opened/closed with one side as a supporting point by the driving means.例文帳に追加
あるいは、回転板と、前記回転板を回転させる太陽電池駆動手段と、前記回転板上に設けられた駆動手段と、前記駆動手段よって一方を支点として開閉する前記太陽電池板による。 - 特許庁
All the solar battery modules 1 in a lateral direction (a girder direction) are made electrically conductive by the flashing boards 7 to have the same electric potential, and all these solar battery modules 1 can be earthed by one solar battery module 1.例文帳に追加
左右方向(桁方向)の全ての太陽電池モジュール1は、水切り用板7によって電気的に導通されて同電位となり、それらの全ての太陽電池モジュール1のアースを1個の太陽電池モジュール1にて取ることができる。 - 特許庁
To provide an organic solar cell of bulk hetero-junction type by which a low-cost and high-efficiency organic solar cell can be manufactured and whose conversion efficiency can be further increased in comparison to a conventional one, and to provide a method for easily manufacturing such an organic solar cell.例文帳に追加
低コストで高効率の有機太陽電池が製造できるバルクへテロジャンクション型太陽電池において、従来のものよりもさらに変換効率を高めることができる有機太陽電池を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the solar battery module, front surface side connection tabs 2 are each formed so that the surfaces of two solar cells 1 of each of first pair are electrically connected to the front surfaces of two solar cells 1a of each of a second pair adjacent to one side of the first pair.例文帳に追加
各第1組の2つの太陽電池1の表面と一方側に隣接する第2組の2つの太陽電池1aの表面とを電気的に接続するように表面側接続タブ2が形成されている。 - 特許庁
The roof material 3 exposed on the periphery of the solar battery 5 is coated in a state that the surface of the solar battery 5 of the roof material 2 provided with the solar battery is covered with a film or a plate 8 having at least transparent one part.例文帳に追加
そして、この太陽電池付き屋根材2の太陽電池5の表面を、少なくとも一部分が透明なフィルム又は板8で覆った状態にして、太陽電池5の周囲に顕れている屋根材3を塗装する。 - 特許庁
The vertical frame has a first vertical engaging part for installing a first solar battery panel on one side edge, and has a second vertical engaging part for installing a second solar battery panel thinner than the first solar battery panel on the other side edge.例文帳に追加
縦フレームは、一方の側縁に第1太陽電池パネルが装着される第1縦係合部を有し、他方の側縁に第1太陽電池パネルよりも薄い第2太陽電池パネルが装着される第2縦係合部を有する。 - 特許庁
This solar battery is provided with at least one thin width corpus striatum group constituted of a plurality of adjacent thin width corpus striatums whose base edge parts are connected to the respective solar battery electrode parts of solar batteries.例文帳に追加
前記太陽電池は、基端部がそれぞれの太陽電池の太陽電池電極部に接続される、複数の隣接する細幅線条体によって構成される少なくとも1つの細幅線条体群を有する事を特徴とする。 - 特許庁
In the solar cell module comprising a plurality of solar cells 11-19, at least one of the plurality of solar cells 11-19 has a planar shape different from those of other solar cells and each of the plurality of solar cells 11-19 is formed in substantially the same area.例文帳に追加
複数個の太陽電池セル11〜19を備えた太陽電池モジュールにおいて、前記複数個の太陽電池セル11〜19のうち、少なくとも一つの太陽電池セルが他の太陽電池セルと異なる平面形状を持ち、前記複数個の太陽電池セル11〜19は、互いに略同一の面積に形成されていることを特徴とする太陽電池モジュール1。 - 特許庁
The information display apparatus is provided in a photovoltaic power system (10) that is equipped with: solar panels (12), each having multiple solar cells (13) arranged on a plane; solar cell modules (11), each having one or more solar panels (12) arranged on a plane; and a power conditioner (31) that converts DC power obtained by the solar cell modules (11) into AC power.例文帳に追加
複数の太陽電池セル(13)を平面上に配列した太陽電池パネル(12)と、その少なくとも1つ以上の太陽電池パネル(12)を平面上に配列した太陽電池モジュール(11)と、その太陽電池モジュール(11)で得られた直流電力を交流電力に変換するパワーコンディショナ(31)を備えた太陽光発電システム(10)における情報表示装置とする。 - 特許庁
To provide a structure for fitting a coupling member into a frame provided in an outer side of a solar cell module with just one touch.例文帳に追加
ワンタッチで太陽電池モジュールの外側に設けたフレームに連結部材を嵌めつける構造を提供する。 - 特許庁
(3) A method is the one in which the method (1) is combined with an I-V curve transformation formula by the change in solar radiation intensity and temperature.例文帳に追加
(3)上記(1)の方法に、日射強度・温度変化によるI−Vカーブ変換式を組合せる方法。 - 特許庁
To obtain the substantially correct film thickness of an n-type buffer layer which is one of the films constituting a chalcopyrite solar cell.例文帳に追加
カルコパイライト型太陽電池を構成する膜の1つであるn型バッファ層の略正確な膜厚を求める。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


