| 意味 | 例文 |
Spring - aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30989件
the liquid air of a spring morning 例文帳に追加
春の朝の液体空気 - 日本語WordNet
a beautiful moonlit night in spring 例文帳に追加
花天月地である風景 - EDR日英対訳辞書
It is a simple thermal, radioactive spring (natural radium spring). 例文帳に追加
単純弱放射能泉(天然ラジウム温泉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spring assembly 5 has a first coil spring 51, a second coil spring 52, a third coil spring 53, and a pair of spring seats 54.例文帳に追加
スプリング組立体5は、第1コイルスプリング51と、第2コイルスプリング52と、第3コイルスプリング53と、一対のスプリングシート54とを備えている。 - 特許庁
a hotel with a hot-spring 例文帳に追加
温泉浴場を備えた旅館 - EDR日英対訳辞書
This hot-spring spa is a great find. 例文帳に追加
この温泉は穴場だね。 - Tanaka Corpus
a spring day during which the daytime hours are long 例文帳に追加
昼間の長い春の日 - EDR日英対訳辞書
the beautiful scenery of a spring field 例文帳に追加
春の野の美しい景色 - EDR日英対訳辞書
a weather condition of frost in late spring 例文帳に追加
春の終りに降りる霜 - EDR日英対訳辞書
A coil spring 22, a movable spring receptacle 23 and plural disc springs 24 are put between a spring receiver 192 of a spring sheet 19 and spring receiver 202 of a spring cap 20.例文帳に追加
スプリングシート19のばね座192とスプリングキャップ20のばね座202との間にはコイルばね22、可動ばね受け23及び複数の皿ばね24が介在されている。 - 特許庁
The blower is rotated while keeping a balance by a spring 9 and a spring 7.例文帳に追加
バネ9及びバネ7によってバランスがとられて回転する。 - 特許庁
For this purpose, a garter spring, a z-shaped spring, and a plate spring 358, etc., can be utilized.例文帳に追加
この目的のため、ガーターばね、Z型ばね、板ばね等358を利用することができる。 - 特許庁
A plate spring 30 is used as a spring for flipping the handle 20 upwards, and an auxiliary plate spring 34 is laid on the root of the plate spring 30.例文帳に追加
ハンドル20の跳ね上げ用バネを板バネ30とし、その根元に補助板バネ34を重ねる。 - 特許庁
This spring assembly 5 comprises a first coil spring 51, a second coil spring 52 and a pair of spring seats 53.例文帳に追加
スプリング組立体5は、第1コイルスプリング51と、第2コイルスプリング52と、一対のスプリングシート53とを備えている。 - 特許庁
The spring assembly 5 is provided with a first coil spring 51, a second coil spring 52 and a pair of spring seats 53.例文帳に追加
スプリング組立体5は、第1コイルスプリング51と、第2コイルスプリング52と、一対のスプリングシート53とを備えている。 - 特許庁
This axle spring 100 is a double compression coil spring composed of an outer spring 101 and an inner spring 105.例文帳に追加
軸バネ100は、外バネ101と内バネ105とからなる2重圧縮コイルバネである。 - 特許庁
a discomycete that is a harbinger of spring 例文帳に追加
春の前触れである盤菌類 - 日本語WordNet
a mineral spring whose temperature is below 25 degrees Celsius 例文帳に追加
摂氏25度以下の鉱泉 - EDR日英対訳辞書
The damper includes a second spring 21, a spring 206, a first spring 16 and a friction mechanism 242.例文帳に追加
ダンパーは、第2バネ21と、バネ206と、第1バネ16と、摩擦機構242とを含んでいる。 - 特許庁
To prevent the interference of an effective spring part of a suspension spring and a spring seat rubber in a suspension spring supporting structure of a hydraulic shock absorber provided with a spring retaining part for preventing the dropping of the suspension spring, on the spring seat rubber.例文帳に追加
懸架ばねの脱落を防ぐスプリング保持部をスプリングシートラバーに設けた油圧緩衝器の懸架ばね支持構造において、懸架ばねの有効ばね部とスプリングシートラバーの干渉を回避すること。 - 特許庁
A spring part 20 has a cylinder 5, an adjusting tube 4, a spring seat 8, a spring 3 and a threadedly engaging means.例文帳に追加
スプリング部20は、シリンダ5、アジャスティングチューブ4、スプリングシート8、スプリング3および螺合手段とを備える。 - 特許庁
Yunohana Onsen (a natural hot-spring resort), in Kyoto Prefecture 例文帳に追加
湯の花温泉(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
