「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

And the arab spring has produced governments例文帳に追加

アラブの春によって政府が作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the spring and summer especially were they glad. 例文帳に追加

とりわけ、春と夏は楽しい季節でした。 - Ouida『フランダースの犬』

This circuit breaker 100 for electric power has: a making spring part 140 having a making spring 28; a breaking spring part 130 having a breaking spring 26; a make control part 120 for controlling the making spring part; a break control part 110 for controlling the breaking spring part; and a contact part 150 connected to the making spring part.例文帳に追加

電力用遮断器１００は、投入ばね２８を有する投入ばね部１４０と遮断ばね２６を有する遮断ばね部１３０と、投入ばね部を制御する投入制御部１２０と、遮断ばね部を制御する遮断制御部１１０と、投入ばね部に接続された接点部１５０とを有する。 - 特許庁

A clearance 61 for avoiding contact of the arc spring 47 with the spring holding part 48A even if the arc spring 47 is deformed, is formed between the arc spring 47 and a portion, facing the outer periphery of the arc spring 47, out of the spring holding part 48A so that the center part of the arc spring 47 along an imaginary circle C swells outward.例文帳に追加

スプリング保持部４８Ａのうちアークスプリング４７の外周に対向する部分およびアークスプリング４７間には、仮想円Ｃに沿うアークスプリング４７の中央部が外方に膨らむようにアークスプリング４７が変形してもアークスプリング４７のスプリング保持部４８Ａへの接触を回避するための間隙６１が形成される。 - 特許庁

A spring bearing seat comprises an outer spring bearing seat 10k and an inner spring bearing seat 10j formed in a step-down manner so as to be located at a lower part, and a valve spring comprises an outer spring 37 and an inner spring 36 which is concentrically disposed on an inner side thereof and longer than the outer spring 37.例文帳に追加

ばね受け座を、外側ばね受け座１０ｋと、これより低所に位置するように段落ち状に形成された内側ばね受け座１０ｊとで構成し、バルブスプリングを、外側スプリング３７とこれの内側に同軸上に配設され該外側スプリング３７のばね長さより長い内側スプリング３６とで構成した。 - 特許庁

The spring assembly 31 has a first spring 32 thrust and compressed to the side of the spring supporting face 11c by the piston 21 and a second spring 33 arranged between the first spring 32 and the spring supporting face 11c, on which the thrusting load of the piston 21 operates via the first spring 32.例文帳に追加

スプリング組立体３１は、ピストン２１によってスプリング受け面１１ｃ側に押圧されて圧縮される第１スプリング３２と、第１スプリング３２とスプリング受け面１１ｃとの間に配置されておりピストン２１からの押圧荷重が第１スプリング３２を介して作用する第２スプリング３３とを有している。 - 特許庁

A compression coil spring 70 is put between a spring receiving part 31 of a female housing 20, and a spring pressing part 53 of an elastic member 50.例文帳に追加

圧縮コイルばね７０は、雌ハウジング２０のばね受け部３１と、弾性部材５０のばね押さえ部５３との間に組み付けられる。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which spring deformation when a spring means is attached to a case is suppressed to stabilize spring pressure.例文帳に追加

バネ手段をケースに装着した際のバネ変形を抑えてバネ圧安定化を図った記録テープカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

The adjacent fellows wound with the spring 12 are prevented resultingly from being rubbed each other when a storage case 3 is opened by spring action of the spring 12.例文帳に追加

この結果、収納ケース３がスプリング１２のスプリング作用により開く際に、スプリングの巻かれた隣同士が擦れ合うことがない。 - 特許庁

One end side of a torsional coil spring 4 is positioned in a groove 17, and energizing force by spring force of the torsional coil spring 4 acts therein.例文帳に追加

ねじりコイルばね４は、その一端側が溝１７に位置し、そこにねじりコイルばね４のばね力による付勢力が作用する。 - 特許庁

Furthermore, a coil spring fixing groove part 1d of a concave shape is provided for inserting the coil spring terminal part 10c into the coil spring mounting housing part 1b.例文帳に追加

また、コイルバネ取付け収納部１ｂにコイルバネ端子部１０ｃを嵌挿させる凹部状のコイルバネ固定溝部１ｄを備える。 - 特許庁

To provide an axle spring rubber of an axle box supporting device for a railroad vehicle capable of nonlinearizing spring characteristics by the axle spring rubber itself.例文帳に追加

軸ばねゴム自身でばね特性を非線形化することのできる鉄道車両用軸箱支持装置の軸ばねゴムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a spring contact probe device with an extremely easy structure can be provided without using other spring members such as a coil spring.例文帳に追加

従って、コイルスプリングなどの他のスプリング部材を用いることなく、極めて簡易な構成のスプリングコンタクトプローブ装置を提供できる。 - 特許庁

In the mounting spring 3, a fixing element 5 transverse to a spring part 4 is arranged at a base of the spring part 4 holding the lamp A.例文帳に追加

取付バネ３は、ランプＡを把持するバネ部４の基端にそのバネ部４と直交方向に交差する固着片５を設ける。 - 特許庁

An end of the coil spring 28 is engaged with the spring sheets 29 and 30 so that the coil spring 28 does not rotate about its center axis.例文帳に追加

スプリングシート２９，３０には、コイルスプリング２８がその中心軸回りで回転しないようにコイルスプリング２８の端部が係合する。 - 特許庁

The vibrator 30 includes a spring rod 31 and a circular member 35 covering the spring rod 31 while a part of it is coupled to the spring rod 31.例文帳に追加

振動子３０は、ばね棒３１と、一部がばね棒３１に連結されながらばね棒３１を覆う円環部材３５とを有する。 - 特許庁

In the spring elements, the spring elements 4I for an inner ring and the spring elements 4O for an outer ring are alternately disposed in the longitudinal direction of the inner wire 2.例文帳に追加

ばね要素は、内輪用ばね要素４Ｉと外輪用ばね要素４Ｏをインナワイヤ２の長さ方向にわたり交互に配置する。 - 特許庁

A locked rod R is inserted through the inside of the first coil spring 2 in the fastened and locked state with the spring force of the coil spring.例文帳に追加

第１コイルばね２の内側に被ロックロッドＲが、コイルばねのばね力により締め付けられてロックされる状態で挿通される。 - 特許庁

The plate spring 1 is formed in a mountain-like form by bending the spring 1 at obtuse angles at first and second bending sections 201 and 202 set on the spring 1.例文帳に追加

板ばね１に第１、第２の屈曲部２０１、２０２を設定して鈍角に折曲し、全体を山形に形成している。 - 特許庁

The fastening spring 9 is a plate spring formed by bending plate-like spring steel in a substantially S shape, and functions, for example, as presser metal.例文帳に追加

締結ばね９は、例えば、板状のばね鋼を略Ｓ字状に折り曲げて形成した板ばねであり押さえ金として機能する。 - 特許庁

As hot spring areas enshrining Konsei-shin, Osawa-onsen Hot Spring in Hananomaki City, Iwate Prefecture and Fukenoyu-onsen Hot Spring in Kazuno City, Akita Prefecture are known. 例文帳に追加

金精神を祀っている温泉としては、岩手県花巻市の大沢温泉や秋田県鹿角市の蒸ノ湯温泉などが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the practical utility of a spiral spring-driven unit such that it uses a restoring force by winding a spiral spring and then releasing the spiral spring.例文帳に追加

ゼンマイを巻き上げた後、ゼンマイを開放することでその復元力を利用するようなゼンマイ駆動ユニットの実用性を高める。 - 特許庁

The latch of the accessory comprises a combination of a flat spring material, a coil spring material and a gourd-shaped spring material, an incision of a female latch and a nipper of a male latch.例文帳に追加

板ばね材と、コイルばね材と、瓢箪形のばね材の三者と、雌止め金具の切り込みと、雄止め金具の摘子からなる。 - 特許庁

A compression coil spring 70 is assembled in between a spring bearing part 31 of a female housing 20 and a spring lock 53 of an elastic member 50.例文帳に追加

圧縮コイルばね７０は、雌ハウジング２０のばね受け部３１と、弾性部材５０のばね押さえ部５３との間に組み付けられる。 - 特許庁

To provide a coming-off prevention device for a spring pin capable of securely preventing the spring pin from coming off even if the spring pin or a nut is loosened.例文帳に追加

スプリングピンあるいはナットなどに緩みが生じた場合でも、スプリングピンの脱落を確実に予防する抜け止め装置を提供する。 - 特許庁

A locked rod R is inserted through the inside of the first coil spring 2 in the state of being fastened and locked with the spring force of the coil spring.例文帳に追加

第１コイルばね２の内側に被ロックロッドＲが、コイルばねのばね力により締め付けられてロックされる状態で挿通される。 - 特許庁

A constant load spring 15 is installed in the unit 100, and rising directional force is applied by spring force of the constant load spring 15.例文帳に追加

ユニット１００には定荷重ばね１５が取り付けられ、該定荷重ばね１５のばね力により、上昇方向の力が付与されている。 - 特許庁

The spring housing part 19 is formed into a closed profile shape, and a spring inserting port 19c is formed on a wall part on one side in the car width direction of the spring housing part 19.例文帳に追加

バネ収納部１９を閉断面形状とし、その車幅方向一側の壁部にバネ挿入口１９ｃを形成する。 - 特許庁

Then, the breakage or abrasion of the coil spring 28 caused through the interference between the coil spring 28 with other member is suppressed, to enhance the durability of the coil spring 28.例文帳に追加

その結果、コイルバネ２８と他の部材との干渉によるコイルバネ２８の折損や摩耗を抑え、コイルバネ２８の耐久性を高める。 - 特許庁

There are some hot spring resorts which have developed a town on the premise of wearing Geta, such as Kinosaki Hot Spring, Naruko Hot Spring, etc., and Geta are lent in some regions. 例文帳に追加

城崎温泉、鳴子温泉など、下駄履きを前提としたまちづくりをした温泉街もあり、下駄のレンタルがある地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic joint means 15 is formed by a metallic material plate spring 53 and a compression coil spring 54 surrounding the spring 53.例文帳に追加

弾性継手手段15は、金属材料製板ばね53と、板ばね53を取囲んでいる圧縮コイルばね54とによって構成されている。 - 特許庁

To provide an air spring constituted to have constant spring characteristics to constantly ensure optimum operation of the air spring.例文帳に追加

常に空気ばねの最適な動作が保証されるように、一定のばね特性を有するように構成されている空気ばねを提供する。 - 特許庁

The spring pressure of the biasing spring 61 is detected by a pressure sensor 66, and the detected spring pressure is outputted as a zoom magnification detection signal to a controller 71.例文帳に追加

圧力センサ６６は片寄せバネ６１のバネ圧を検知し、これをズーム倍率検出信号としてコントローラ７１へ出力する。 - 特許庁

The clutch spring 34 is wound on a fixed spring winding shaft 14b of a case 14 and a rotating spring winding shaft 32c of the rotating shaft 32.例文帳に追加

クラッチバネ３４がケース１４の固定バネ巻回軸１４ｂと回転軸３２の回転バネ巻回軸３２ｃとに渡って巻回される。 - 特許庁

The combination spring S1 includes an outer spring O1 and an inner spring I1 inserted through the inside of the outer spring O1 almost coaxially, and the respective springs are formed of compression coil springs.例文帳に追加

組合せスプリングＳ１は、アウタスプリングＯ１とこのアウタスプリングＯ１の内側へほぼ同軸で挿通されたインナスプリングＩ１とを備え、それぞれは圧縮コイルばねにより形成されている。 - 特許庁

DISC SPRING AND PEDESTAL STRUCTURE OF STEEL FRAME STRUCTURE例文帳に追加

鉄骨構築物の皿ばね柱脚構造 - 特許庁

At least one of the finger members 1, 2 is formed of a plate spring, while the leaf spring is energized to a closing direction X in the opening/closing direction by spring force of the plate spring.例文帳に追加

前記指部材１，２の少なくとも一方が板バネで形成されていると共に、前記板バネが当該板バネのバネ力により前記開閉方向の閉方向Ｘに付勢されている。 - 特許庁

SPRING RESTORATION FUNCTIONAL HINGE AND CORNER CUTTER例文帳に追加

ばね復元特性機能ヒンジおよびコーナーカッタ - 特許庁

CONED DISC SPRING UNIT WITH DAMPING FORCE REGULATING FUNCTION例文帳に追加

減衰力調整機能付皿ばねユニット - 特許庁

SPRING SUPPORTING STRUCTURE OF PRESSURE REDUCING VALVE TYPE PILOT VALVE例文帳に追加

減圧弁型パイロット弁のばね支持構造 - 特許庁

HIGH STRENGTH COIL SPRING AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

高強度コイルばねおよびその製造方法 - 特許庁

DISCHARGE NOZZLE OF MICROBUBBLE-CARBONATE SPRING GENERATOR例文帳に追加

マイクロバブル・炭酸泉発生装置の吐出ノズル - 特許庁

The first compression coil spring 31 is compressed between the spring seat 28 and a shaft 31, and the second compression coil spring 32 is compressed between the spring seat 9 and a shaft 30.例文帳に追加

第１の圧縮コイルばね３１はばね受け２８とシャフト３０との間に弾装され、第２の圧縮コイルばね３２はばね受け９とシャフト３０との間に弾装されている。 - 特許庁

FAILURE DETECTION SYSTEM OF SPRING CHECK VALVE例文帳に追加

バネ式逆流防止弁の異常検知システム - 特許庁

MANUFACTURE OF ARC-LIKE SPRING FOR CLUTCH DISK例文帳に追加

クラッチディスク用アーク状スプリング製造方法 - 特許庁