「Stand-off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pipe stand set for preventing an upper pipe stand from coming off from a lower pipe stand even when the upper pipe stand is pushed in the longitudinal direction.例文帳に追加

上管台が前後から押されても下管台から外れるのを防ぐことができる管台セットを提供する。 - 特許庁

Our children are now off our hands [can now stand on their own feet]. 例文帳に追加

うちの子供はもう親の手を離れている. - 研究社 新和英中辞典

I can't let you off for nothing. You must stand treat. 例文帳に追加

こりゃ只じゃ済まされん （奢れ奢れ） - 斎藤和英大辞典

You can't get off for nothing. You must stand treat. 例文帳に追加

（そんなうまいことをして）只じゃ済まないぞ（奢れ、奢れ） - 斎藤和英大辞典

I can't let you off for nothing. You must stand treat. 例文帳に追加

こりゃ只じゃ済まされぬ（奢れ奢れ） - 斎藤和英大辞典

I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.例文帳に追加

こうして二人でずっと海を見ていたいね。 - Tatoeba例文

the condition of being in a stand off 例文帳に追加

ある物に向かい合ったまま,離れずにいること - EDR日英対訳辞書

I could stand/sit here with you forever, just gazing off into the sea. 例文帳に追加

こうして二人でずっと海を見ていたいね。 - Tanaka Corpus

DESKTOP VERMILLION INK PAD STAND WITH SEAL IMPRESSION WIPING-OFF PAPER例文帳に追加

印鑑拭き取り紙付き卓上朱肉台 - 特許庁

in the pole vault or the running high jump, to jump over a bar without knocking it off its stand 例文帳に追加

棒高跳び,走り高跳びなどでバーを落とさず跳び越す - EDR日英対訳辞書

FLEXIBLE ELECTRONIC CIRCUIT PACKAGE WITH STAND-OFF AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

スタンドオフ付きフレキシブル電子回路パッケージ、及びその製造方法 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND STAND-OFF MEMBER例文帳に追加

電子装置及びスタンドオフ部材及び電子装置の製造方法 - 特許庁

how long are we a-going to stand off and on like a blessed bumboat? 例文帳に追加

いつまでいまいましい物売り舟みたいにやってりゃいいんだってことだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This prop stand bracket includes a stand bracket 16 mounted on a frame 1 of the motorcycle having a cowling, a side stand 19 supported on the stand bracket 16 to be raised and laid down, and a synthetic resin-made stand switch 24 which can be turned on and off by rising and lying of the side stand 19.例文帳に追加

カウリングを備えた自動二輪車のフレーム１に装着されるスタンドブラケット１６と、このスタンドブラケット１６に起倒可能に支持されるサイドスタンド１９と、このサイドスタンド１９の起倒でＯＮ・ＯＦＦする合成樹脂製のスタンドスイッチ２４とを備える。 - 特許庁

In photographing, the electronic cassette 1 is mounted on the stand 5 or the stand 6 and the terminal 3 of the electronic cassette 1 is connected to a cut-off signal input terminal 4 of the stand 5 or the stand 6.例文帳に追加

撮影の際には、電子カセッテ１を立位架台５或いは臥位テーブル架台６に装着し、電子カセッテ１の遮断信号出力端子３を立位架台５又は臥位テーブル架台６の遮断信号入力端子４に接続する。 - 特許庁

Appliances W are placed on the oversurface of the stand case 1 advanced from the stand case 100 and fixed by the holders 23 (24, 25) to prevent falling off.例文帳に追加

取付けケース１００から進出させた置台ケース１の上面に機器Ｗを載置し、保持体２３（２４、２５）で固定して、その落下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a sample stand for preventing a situation that a part of the sample stand cuts off a beam of electrons when the beam of electrons is irradiated to a sample.例文帳に追加

試料に電子線を照射する際に試料台の一部が電子線に対して影になる事を防ぐ試料台を提供すること。 - 特許庁

Additionally, a microphone switch, that is turned on and off, when the stand 4 is raised and rolls sideways, respectively, is mounted to the base section of the microphone stand 4.例文帳に追加

また、マイクスタンド４の基部には、同スタンド４が起立の時オン、横倒の時オフとなるマイクロスイッチが取り付けられている。 - 特許庁

The lower side stand-odd 14 has a larger diameter than that of the upper side stand-off 12, and is formed with an ordinary surface 20A on which a projecting end portion 18 of the upper side stand-off 12 abut when the negative pressure acts, and an annular rib 20B preventing slipping-off of the projecting end portion 18.例文帳に追加

下側スタンドオフ１４は上側スタンドオフ１２よりも径が大きく、負圧作用時に上側スタンドオフ１２の突出端部１８を当接させる一般面２０Ａ、突出端部１８の脱落を阻止する環状のリブ２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

The stand-off member 41 has an insert 44 to be inserted into the mounting hole 42, and a stand-off part 43 having a height corresponding to the stand-off H and supporting the system board 23 in relatively displaceable contact with it.例文帳に追加

また、スタンドオフ部材４１は、装着孔４２に挿入される挿入部４４と、スタンドオフＨに対応した高さを有すると共にシステムボード２３に相対変位可能に当接してこれを支持するスタンドオフ部４３とを有する構成とする。 - 特許庁

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.例文帳に追加

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 - Tatoeba例文

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. 例文帳に追加

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 - Tanaka Corpus

FINE-PITCH BUMPING HAVING IMPROVED DEVICE STAND-OFF AND BUMP VOLUME例文帳に追加

改善されたデバイス・スタンドオフおよびバンプ体積を有する微小ピッチ・バンピング - 特許庁

To provide a relay terminal stand which prevents fracture of the relay holder that prevents coming-off of the relay.例文帳に追加

リレーの抜けを防止するリレーホルダの破壊を防止することのできるリレー端子台を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine pan capable of preventing a stand from coming off from a pedestal part.例文帳に追加

架台が台座部から外れることを抑制できる洗濯機パンを提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the container 100 is rotated without falling off from the base stand 73 to be dried.例文帳に追加

そのため基台７３から脱落することなく容器１００が回転し、容器１００の乾燥が行われる。 - 特許庁

When the stand 200 is not inserted to the guide 111, the switch 113 is turned "off".例文帳に追加

ガイド１１１にスタンド２００が挿入されないときは、スイッチ１１３が「オフ」となる。 - 特許庁

To provide a boot shape maintaining device that makes a boot barrel part stand up when the boot is taken off.例文帳に追加

ブーツを脱いだとき胴筒部が自立するようにしたブーツの保形装置を提供すること。 - 特許庁

While making the cleaner stand alone and self-propel, the dust on a shelf and a desk or the like is blown off by the cleaner.例文帳に追加

掃除機を自立走行させながら、棚あるいは机の上等のダストを吹き払う。 - 特許庁

To provide a fine-pitch bumping having an improved device stand-off and bump volume.例文帳に追加

改善されたデバイス・スタンドオフおよびバンプ体積を有する微小ピッチ・バンピングを提供する。 - 特許庁

To allow a user to individually set a stand-by time for turning off the power source of each display device.例文帳に追加

ユーザが各表示装置の電源をオフさせるための待ち時間を個別に設定できるようにする。 - 特許庁

Large and small balls are designed such that stand-off is substantially equal.例文帳に追加

加えて、大小双方のボールは、スタンドオフがほぼ等しくなるように設計する。 - 特許庁

Then the brake of the main motor 23 is turned off to complete a printing stand-by state.例文帳に追加

次いでメインモータ２３のブレーキオフとし、印字スタンバイ完了とする。 - 特許庁

It is provided with a stand capable of holding the main body in a standing state and, when the main body is held by the stand, the press button is pressed by the stand and the power supply is turned off.例文帳に追加

本体を立てた状態で保持可能なスタンドを備え、本体が前記スタンドに保持されると、スタンドにより押しボタンが押され電力の供給がオフになる。 - 特許庁

Assuming ON of the respective stand switches as 0 and OFF as 1, a combination of states of both stand switches becomes 4 kinds of (0, 0), (0, 1), (1, 0) and (1, 1) in response to a rotation angle of the main stand.例文帳に追加

各スタンドスイッチがオンのとき０、オフのとき１とすれば、メインスタンドの回動角度に応じて、両スタンドスイッチの状態の組み合わせが、（０，０）、（０，１）、（１，０）、（１，１）の４種類になる。 - 特許庁

To provide a printer capable of properly arranging a paper feed stand and paper delivery stand even if power source is shut off from a stand by condition, improving working efficiency, and suppressing waste of electric power due to reclosing power source.例文帳に追加

待機状態から電源が遮断されても給紙台や排紙台の片付けを行うことができ、作業効率の向上を図ることができるとともに、電源再投入による電力の無駄を抑制できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

For instance, a power supply is turned off when the power supply is in an off state (stand-by state), or a channel is switched to an external input when another channel is displayed.例文帳に追加

例えば、電源がオフ（スタンバイ状態）であれば電源をオンし、他チャンネルを表示中であれば外部入力に切り替える。 - 特許庁

To provide a step stand for getting-on and off, capable allowing a person to easily get on and off an automobile having an entrance at a position comparatively high from the ground surface.例文帳に追加

乗降口が地面から比較的高い位置にある自動車の乗り降りを容易にできるようにする乗降用ステップ台を提供する。 - 特許庁

When off-hook is detected, the hands-free call state is interrupted, and the stand-by state of normal off-hook is set.例文帳に追加

オフフックを検出すると、ハンズフリー通話状態を中断して、通常のオフフックの待機状態とする。 - 特許庁

The tension control between an i-th rolling stand and an (i-1)th stand is substantially switched "OFF" immediately before a notch 3 formed in a welded part 2 bites the i-th rolling stand 5, and the tension control is substantially switched "ON" immediately after the notch passes the i-th rolling stand.例文帳に追加

溶接部２に形成したノッチ３がｉ番目の圧延スタンド５に噛み込む直前にｉ番目の圧延スタンドと（ｉ−１）番目の圧延スタンドとの間の張力制御を実質「切」とし、該ノッチがｉ番目の圧延スタンドを通過した直後に前記張力制御を実質「入」とする。 - 特許庁

When the person puts off the footwear, and gets off the rotary footwear stand, the sensor 8 for the light load detects the presence/absence of the footwear 3 to prevent the rotary stand 2 from being rotated.例文帳に追加

尚、履き物を履いで回転式履き物台から降りた場合は、軽荷重センサー８が履き物３のあるなしを検知して回転テーブル２は回らない様にする。 - 特許庁

On a top wall portion 10A and a bottom wall portion 10B of the fuel tank 10, an upper side stand-off 12 and a lower side stand-off 14 are formed so as to vertically oppose to each other and keep a clearance.例文帳に追加

燃料タンク１０の頂壁部１０Ａ及び底壁部１０Ｂには、上側スタンドオフ１２及び下側スタンドオフ１４が上下に対向してかつ隙間１６をあけて形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular display device capable of preventing a battery from becoming in the over-discharge state even if an ignition switch is left to stand in the OFF state and at least one of getting on/off door and a baggage room door is left to stand in the opened state.例文帳に追加

イグニッションスイッチがＯＦＦ状態、且つ乗降用ドアおよび荷物室ドアの少なくとも一つが開状態で放置されても、バッテリが過放電状態になることを防止可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

When a document stand is stored in a sheet-like member conveying device and also used for a cover, and the sheet-like member conveying device is in a power-off or waiting state, the document stand is moved to the storing position by a document stand moving means and stopped.例文帳に追加

シート状部材搬送装置に対して原稿台がカバーを兼ねるように格納可能とし、さらにシート状部材搬送装置が電源オフ又は待機状態となったとき、原稿台が原稿台移動手段により格納可能な位置まで移動してから停止するようにした。 - 特許庁

When the temperature of the substrate to be treated and the treatment stand becomes small, the degree of change becomes small even if, for example, the substrate receives heat from the treatment stand, thus reducing the peel-off of the film being deposited on the substrate-mounting surface of the treatment stand.例文帳に追加

被処理基板と処理台の温度が小さくなると、例えば基板が処理台からの熱を受けて熱膨張しても、その変化の度合いが小さくなり、処理台の基板搭載面に堆積した膜の剥がれを少なくすることが可能となる。 - 特許庁