「State controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An intake throttle valve 14 is controlled in a nearly full close state by an intake throttle valve control means 35d so that EGR valve 24 is controlled in the half open state of the nearly center of full close and full open state by an exhaust gas circulating control means 35b in the idling state of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１のアイドル運転状態で、排気還流制御手段３５ｂによりＥＧＲ弁２４が全閉及び全開状態の略中央の半開状態に制御されるように、吸気絞り弁制御手段３５ｄにより吸気絞り弁１４を略全閉状態に制御する。 - 特許庁

In the normal mode of the high probability state and a low base state, only the big winning without time shortening can be generated and it is controlled to the normal mode again.例文帳に追加

高確率状態且つ低ベース状態の通常モードでは、時短なしの大当たりしか発生し得ず、再び通常モードに制御される。 - 特許庁

After the jackpot game is terminated, the play is controlled in an advantageous state in which the gimmick lotteries are executed more frequently than in a regular state.例文帳に追加

大当り遊技が終了したのちは、通常状態よりも高い頻度で役物抽選が行われる有利状態に制御される。 - 特許庁

To operate a rotor in a controlled state and in a decontrolled state without consciousness of change operation in a lever brake type spinning reel.例文帳に追加

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、切換操作を意識することなく、ロータを規制状態と規制解除状態とに操作できるようにする - 特許庁

The game is controlled to the normal game state which has loss mainly selectable or to the RT (replay time) state which has the replay of game mainly selectable.例文帳に追加

ハズレが主として選び出されうる通常遊技状態、または、再ゲームが主として選び出されうるアールテイ状態、に制御される。 - 特許庁

By the switching mechanism 25 controlled by a control device 26, a first magnetic field state is switched to a second magnetic field state and vice versa on a prescribed timing.例文帳に追加

そして、制御装置２６に制御された切換機構２５により所定のタイミングで第１磁場状態と第２磁場状態とを切り換える。 - 特許庁

Main calculation means 101 is put into a first operating state in which a brushless motor 5 is controlled and a second operating state in which motor control is stopped.例文帳に追加

主演算手段１０１は、ブラシレスモータ５を制御する第１の動作状態と、モータ制御を停止する第２の動作状態をとる。 - 特許庁

Meanwhile, in low humidity state, the respective heaters are controlled so that the temperature difference between the center part and the end becomes smaller than that in the high humidity state.例文帳に追加

一方，低湿状態においては，高湿状態と比較して，中央部と端部との温度差が小さくなるように各ヒータを制御する。 - 特許庁

According to this, the engine combustion state can regularly be controlled to an optimum state regardless of the change pattern of combustion chamber internal pressure.例文帳に追加

これにより、機関燃焼状態が燃焼室内の圧力変化パターンにかかわらず常に最適な状態に制御されるようになる。 - 特許庁

If the address signal is input, the gate input of the MOS 4 is at "0" level, and the MOS 4 is controlled to be in a non-operating state (OFF-state).例文帳に追加

アドレス信号が入力されるとＭＯＳ４のゲート入力が“０”レベルとなり、ＭＯＳ４が非動作状態（オフ状態）に制御される。 - 特許庁

The operation input device receives the command, and the lighting state of the display device is controlled.例文帳に追加

操作入力デバイスは、コマンドを受信してコマンドに応じて表示素子の点灯状態がコントロールされる。 - 特許庁

Supply of air through the air guide to the wire net drum is controlled according to the state of raw leaves.例文帳に追加

又、風導を介する金網ドラム内への風の供給が、生葉の状態に応じて制御される。 - 特許庁

The carbonization state of the carbide structure is controlled to make it into a resistor capable of being electrically heated.例文帳に追加

炭化物構造体の炭化状態を制御して抵抗体とし、通電によって加熱可能とする。 - 特許庁

To suppress a state where devices conforming to the HDMI standard can not be individually controlled by a CEC.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格に対応した機器をＣＥＣにより個別に制御できない状況を抑制する。 - 特許庁

When the chance symbol combination is derived even during the long RT, the game state is controlled to be short RT.例文帳に追加

ロングＲＴ中であってもチャンス目が導出されると、ショートＲＴに制御されるものとなる。 - 特許庁

The actuator is controlled on the basis of an output of the sensor after the corrections and an operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加

補正後のセンサの出力と、内燃機関の運転状態とに基づいてアクチュエータを制御する。 - 特許庁

Thus the luminance of the needle-like part 2 and the luminance of the slit 4 can be controlled to a balanced state.例文帳に追加

針状部２の輝度と、スリット４の輝度とをバランスのとれた状態に調整することができる。 - 特許庁

Respective communicating state between the recessed part 23 and respective cell chambers 13 are controlled by a rubber valve.例文帳に追加

凹部２３と各セル室１３とは、ゴム板弁体によって、それぞれの連通状態が制御される。 - 特許庁

A card I/F circuit is intermittently controlled in an ON state by a prescribed period by a switch at energy-saving mode time.例文帳に追加

省エネルギーモード時に、カードＩ／Ｆ回路をスイッチにより間欠的に所定期間ずつオン制御する。 - 特許庁

To improve sensitivity through avalanche multiplication in a state where a light shot noise is controlled.例文帳に追加

本発明は、光ショットノイズを抑制した状態で、アバランシェ増倍によって感度の向上を可能にする。 - 特許庁

When the variable valve train is brought into the reference state, the outputs of the sensors are controlled (S13, S14).例文帳に追加

そして、可変動弁機構が基準状態となると、センサの出力調整を実施する（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

Consequently, the adding amount of fuel and an adding cycle are controlled according to the operating state of the EGR devices.例文帳に追加

そこで、ＥＧＲ装置の動作状態に応じて、燃料の添加量及び添加周期を制御する。 - 特許庁

When the chance spot is derived even during the long RT, the game state is controlled to be short RT.例文帳に追加

ロングＲＴ中であってもチャンス目が導出されると、ショートＲＴに制御されるものとなる。 - 特許庁

In this state, the main character and the sub character are controlled in the same game space GS.例文帳に追加

この状態において、メインキャラクタおよびサブキャラクタが、同一のゲーム空間ＧＳ内において制御される。 - 特許庁

Thereby, they can be controlled safely, efficiently, and properly in accordance with the state of a trouble.例文帳に追加

これにより、安全に、効率よく且つ故障の状況に応じて適切に制御することができる。 - 特許庁

Thus, exhausted and flown-in air quantity can be adjusted and the burning state of agent 50 can be controlled.例文帳に追加

このため、排気及び流入空気量を調節でき、温灸剤５０の燃焼状態を管理できる。 - 特許庁

To prevent an air-conditioned state in a vehicle cabin from abnormally controlled by an air-conditioner for a vehicle.例文帳に追加

車両用空調装置にて車室内の空調状態が異常に制御されるのを抑制する。 - 特許庁

When starring the engine in the cold state, the switching valve 30 is controlled so that exhaust gas flows in the bypass pipe 26.例文帳に追加

冷間始動の場合、バイパス管２６へ排気ガスが流入するように切替弁３０を制御する。 - 特許庁

The measured light and the sampling pulse with their polarized state controlled are input into optical fiber 23.例文帳に追加

偏波状態が制御された被測定光および光サンプリングパルスは、光ファイバ２３に入力される。 - 特許庁

Thus, the laser irradiation action is controlled based on the operation state of the function other than the laser pointer function.例文帳に追加

こうして、レーザーポインタ機能以外の機能の操作状態に基づいてレーザー照射動作を制御する。 - 特許庁

To land an unmanned radio-controlled helicopter by controlling an airframe, even if a rudder mechanism fails to bring the airframe into a rotating state.例文帳に追加

ラダー機構が故障して機体が回転する状態となっても、コントロールして着陸させる。 - 特許庁

There is no disparity in saying it as 'a small empire of eastern barbarians' which has 'directly controlled territory' and 'a protected state.' 例文帳に追加

「直轄領」と「保護国」とをもつ「東夷の小帝国」と換言しても事実認識に変化はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set the originating/incoming call of a mobile terminal to a controlled state only when the user of the terminal utilizes public transport facilities, etc.例文帳に追加

公共の交通機関等の利用中のみ移動機端末の発着信を規制状態にする。 - 特許庁

In this case, when the fixing device is placed in a stopped state, the heat radiating effect of the heat radiating member is controlled.例文帳に追加

この場合、定着装置が停止状態に置かれると、放熱部材の放熱効果が制御される。 - 特許庁

During the stable state period, the anode operating current of the magnetron 9 is controlled so as to become constant.例文帳に追加

安定状態期間では、マグネトロン９の陽極動作電流が一定になるように制御する。 - 特許庁

When a change of a power source from an on-state to an off-state or from an off-state to an on-state is detected, it becomes clear that that external equipment can be controlled by a group of remote control codes comprising a remote control code used when the change is detected.例文帳に追加

そして、電源がオンからオフへ、またはオフからオンへと変化することが検出された場合には、その時点のリモコンコードを含むリモコンコード群により当該外部機器を制御することができることがわかる。 - 特許庁

To match an actual speech state with a speech state in a service command processor by bringing only a speech state of subscribers having been controlled by a restarted exchange into a non-speech state in the case of restarting the exchange.例文帳に追加

交換機の再開時に、再開した交換機が制御する加入者の通話状態のみを非通話中にし、実際の通話状態とサービス制御装置における通話状態との間の整合を図ること等である。 - 特許庁

When the remote controller transmits a signal, the receiving means 13 is brought from the off-state into the on-state, and when the receiving means 13 completes the reception of a signal from the device to be controlled, the receiving means 13 is brought from the on-state into the off-state.例文帳に追加

本発明は受信手段１３を、リモコンからの信号送信時にオフ状態からオン状態にし、また、被制御装置からの信号の受信完了時に、オン状態からオフ状態にする。 - 特許庁

The control unit 70 is driven and controlled so as to change over the solenoid valve 40 to the introduction state in the full discharge state and to the cutout state in the partial discharge state.例文帳に追加

そして、制御装置７０は、全吐出状態時には電磁弁４０を上記導入状態に切り換え、部分吐出状態時には電磁弁４０を上記遮断状態に切り換えるように駆動制御する。 - 特許庁

In a direction mode in which it is unidentifiable that a game state is controlled so as to be in a special game state, when the game state is a normal state or a time shortening state, a final stop symbol to be an even number tends to be decided.例文帳に追加

遊技状態が特別遊技状態に制御されていることを特定不能な演出モードにおいて、遊技状態が通常状態または時短状態である場合、偶数である最終停止図柄に決定されやすくなっている。 - 特許庁

When a first power source control command that is a toggle control signal is input from a remote controller, a power source state of a device to be controlled transits into OFF state if it is in ON state, or transits into ON state if it is in OFF state via a prescribed dead term.例文帳に追加

リモコン装置からトグル制御信号である第１電源制御コマンドが入力されると、被制御機器の電源状態は所定の不感期間を介して、オン状態であればオフ状態に、オフ状態であればオン状態に遷移する。 - 特許庁

Therefore, when the light control mirror layer 30 is in the transparent state, irradiation state of normal state is secured and when the light control mirror layer 30 is in the mirror face state, the irradiation range is controlled by the mirror reflection of the light control mirror layer 30 and an irradiation state different from the normal state is obtained.例文帳に追加

従って、調光ミラー層３０が透明状態の場合には、常態における照射状態が確保され、調光ミラー層３０が鏡面状態の場合には、調光ミラー層３０の鏡面反射により照射範囲が制御され、常態とは異なる照射状態が得られる。 - 特許庁

The high probability game state is controlled in the non-time-shortening game state as well, and the number of times of a limiter in the non-time-shortening game state is reset by the normal short winning without time shortening.例文帳に追加

高確率遊技状態が非時短遊技状態においても制御されるようにし、時短なし通常短当たりで非時短遊技状態におけるリミッタ回数をリセットさせる。 - 特許庁

In first setting time T1 after the working machine enters engine key-off state, current consumption of a dynamic state management controller is controlled to enter operation state to allow all functions to be started.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1内は、動態管理用コントローラの消費電流を全機能起動可能な作動状態に制御する。 - 特許庁

Moreover, when the OEL element 11 is turned to be in the non-light emitted state from a light emitted state, the OEL element 11 is controlled to reach the non-light emitted state gradually from the predetermined brightness level.例文帳に追加

また、有機ＥＬ素子１１を発光状態から非発光状態とする際に、有機ＥＬ素子１１を所定の輝度から徐々に非発光状態に至るように制御する。 - 特許庁