「Stop. Just stop.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Just let him try to stop me! 例文帳に追加

止められるものなら止めてみるがよい. - 研究社 新英和中辞典

Just stop playing the prima donna and go along with the decision! 例文帳に追加

駄々をこねないで決定にはどうか従って下さいよ. - 研究社 新和英中辞典

Stop looking so pleased with yourself just because someone has flattered you in that transparent way. 例文帳に追加

おだてられてやにさがっている場合ではない. - 研究社 新和英中辞典

Stop thinking of me as just an average person.例文帳に追加

私のことを凡人だと思うのはやめて！ - Tatoeba例文

Their house is just opposite the bus stop.例文帳に追加

彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。 - Tatoeba例文

He just looked on and didn't stop the quarrel.例文帳に追加

彼はただ傍観するだけでそのけんかを止めなかった。 - Tatoeba例文

I arrived at the bus stop just after the bus left.例文帳に追加

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I got to the bus stop just after the bus had left.例文帳に追加

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I arrived at the bus stop just after the bus left.例文帳に追加

ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I got to the bus stop just after the bus had left.例文帳に追加

ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた。 - Tatoeba例文

Just stop with the mean-spirited stuff.例文帳に追加

本当に、陰湿なことはやめて欲しい。 - Tatoeba例文

to learn just a bit of one thing but quickly stop and then start learning something else 例文帳に追加

いろいろなことを少しだけ習得してすぐやめる - EDR日英対訳辞書

You can call or just stop in.例文帳に追加

電話するか、ただ直接行ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Their house is just opposite the bus stop. 例文帳に追加

彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。 - Tanaka Corpus

He just looked on and didn't stop the quarrel. 例文帳に追加

彼はただ傍観するだけでそのけんかを止めなかった。 - Tanaka Corpus

I arrived at the bus stop just after the bus left. 例文帳に追加

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。 - Tanaka Corpus

Just some trains of Kitakinki stop at the stations shown in braces above. 例文帳に追加

括弧内の駅は一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bus stop is just a three-minute walk south of Sumizome Station. 例文帳に追加

バス停は墨染駅から南へ徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You just touch an opponent's body to stop an attack. 例文帳に追加

攻撃を止めるには，対戦相手の体にタッチするだけだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Just at the moment however, that the locomotive wheels began to move, cries of "Stop! Stop!" were heard. 例文帳に追加

ところが、機関車が車輪を動かそうとした瞬間、「待ってくれ！　待ってくれ！」という叫び声が聞こえた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.例文帳に追加

やばい、体重が２キロも増えた。今日から間食はやめなきゃ。 - Tatoeba例文

Would you stop treating me like a child just because I suck at English?例文帳に追加

英語が下手くそだからって子供扱いすんのやめてくんない？ - Tatoeba例文

Can you stop pestering me? Just because I forgot our wedding anniversary.例文帳に追加

うるさいなあ。結婚記念日を忘れたくらいでガタガタ言うなよ。 - Tatoeba例文

The detection part 106 detects the moving state of the moving body just before stop.例文帳に追加

検出部１０６は、移動体の停止直前の移動状況を検出する。 - 特許庁

`to stop a minute--just to get--one's breath again?' 例文帳に追加

「一分かそこら、休ませていただけませんか——せめて——また息がつけるまで」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The combustion control device controls combustion by increasing torque of a burner motor 4 just before combustion stop and then stopping an oil feeding pump 1 to stop combustion.例文帳に追加

燃焼停止の直前にバーナモータ４の回転数を上昇させた後、給油ポンプ１を止めて燃焼を停止する燃焼制御としている。 - 特許庁

By making a start time of energizing the solenoid 66 earlier than a stop time of carrying the photographic film, the photographic film is sandwiched just after the stop of carrying the film.例文帳に追加

ソレノイド６６への通電開始時間を，写真フイルムの搬送停止時間よりも早くして、搬送停止直後に写真フイルムを挟持する。 - 特許庁

The post 13 displays the bus approach information (showing the bus 12 passing through the preceding bus stop or the bus stop just before the preceding one, etc.).例文帳に追加

停留所案内塔１３は、バスの接近情報（１つ前通過、２つ前通過等）を表示する。 - 特許庁

Equipment is prevented thereby from being unexpectedly stopped in the midst of coping with the equipment life stop, and useless coping with the inspection just before the equipment life stop is eliminated by this manner.例文帳に追加

そのため、機器寿命停止の対応をしている最中に予想外の機器停止がなく、機器寿命停止直前の点検対応の無駄がない。 - 特許庁

A memory means 10 outputs a stop detection signal S3 to a modulation signal generation means 8 just after an operation stop of the clock device.例文帳に追加

時計装置の動作停止直後に、記憶手段１０は停止検出信号Ｓ3を変調信号発生手段８に出力する。 - 特許庁

Going to stop a drunken party, and getting just as drunk yourself! You're like a policeman turned thief [a gamekeeper turned poacher]. 例文帳に追加

乱痴気さわぎを止めに行っていっしょに酔っぱらうなんて, ミイラ取りがミイラになったようなものだ. - 研究社 新和英中辞典

One day, when asked by a follower if he had stop smoking, he responded, "I just suspended it." 例文帳に追加

ある日、信徒から最近煙草を吸わない事を問われて、「いや、今、休んでいる」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restart smoothly just after an engine stop.例文帳に追加

エンジン停止直後の再始動を円滑に行うことができるエンジンを提供する。 - 特許庁

To stabilize a vehicle's behavior just after release of a vehicle stop holding control.例文帳に追加

停車保持制御を解除した直後の車両の挙動を安定なものにする。 - 特許庁

When idling stop control is started (step S20), fuel is injected into a combustion chamber just before stop of the engine and ECU controls a fuel injection valve and a motor generator to stop a piston at a predetermined position.例文帳に追加

アイドリング・ストップ制御が開始されると（ステップＳ２０）、機関の停止直前に燃焼室内に燃料が噴射され、ピストンが所定の位置に停止されるように、ＥＣＵは燃料噴射弁やモータジェネレータを制御する。 - 特許庁

In a flag XPREEC = 'ON' just before automatic stop ('NO' at S220), a fuel pressure P is increased just before automatic stop as control duty DT=100(%) of a solenoid spill valve (S23).例文帳に追加

自動停止直前フラグＸＰＲＥＥＣ＝「ＯＮ」では（Ｓ２２０で「ＮＯ」）、電磁スピル弁の制御デューティＤＴ＝１００（％）として（Ｓ２３０）自動停止直前に燃料圧力Ｐを上昇させている。 - 特許庁

An intervehicular distance ECU 11 linearly controls an acceleration and a deceleration calculated by the stop control and an acceleration and a deceleration of the own vehicle just before calculating the calculated acceleration and deceleration, when shifting from the following control to the stop control.例文帳に追加

車間距離ＥＣＵ１１は、追従走行制御から停止制御に移行する際、停止制御により算出される加減速度と、この加減速度が算出される直前における自車の加減速度とが線形的になるように制御する。 - 特許庁

A position rotated by the rotation angle α from the center position in an angular region defined by a pulse signal output just before the engine stop and the preceding pulse signal is detected as a stop position.例文帳に追加

そして、停止直前に出力されたパルス信号とその前のパルス信号とで挟まれる角度領域の中心点から、回転角αだけ回転した位置を、停止位置として検出する。 - 特許庁

To stably stop a vehicle by easy control and suppress an unnecessary deceleration change just before a stop without giving an unnatural feeling to a driver.例文帳に追加

簡単な制御で実現でき、また、停止間際での不要な減速度変化を抑制し、ドライバに対して不自然な感覚を与えることなく安定した停止を行う。 - 特許庁

If the operation of the bidet switch 24 is caused by just a finger-touching during opening the cover 21, a stop signal is issued from the remote controller 20 immediately after the operation start to immediately stop the bidet washing operation.例文帳に追加

ビデスイッチ２４の操作がカバー２１を開けるときに指が触れたためである場合には、この動作開始直後にリモコン２０から停止信号が送られてくるので、ビデ洗浄動作は直ちに停止される。 - 特許庁

When accelerator opening is increased, at startup after vehicle stop, with the advancing direction switching state of a transmission 12 being the same as just before the vehicle stop, a torque limiting control is executed to limit the output torque of the engine 11.例文帳に追加

車両停止後の発進時に変速機１２の進行方向切換状態が車両停止直前と同一状態でアクセル開度が増大したときにエンジン１１の出力トルクを制限するトルク制限制御を実行する。 - 特許庁

A non-mask interruption is loaded to the control means 2 by a power source off detecting signal from the power supply stop detecting means just before the power supply stop and the time data of the clock means are stored in the time data storage means.例文帳に追加

制御手段は、電源供給停止直前に電源供給停止検知手段からの電源断検知信号によりノンマスク割込みをかけられて、時計手段の時刻データを時刻データ記憶手段に格納する。 - 特許庁

A lighting pulse counter 15 detects and stores the light pulse number during moving of the grating by a pitch length in a specified section, and a lighting pulse counter 16 detects and stores a fist lighting pulse number from the grating stop position to a next grating reference position and a second lighting pulse number from a grating reference position just before stopping to a stop position.例文帳に追加

光源を点灯させるタイミングに同期して時間的に離散化された光強度信号を検出し、格子が移動する時に光源を点灯した２種類の点灯パルス数を検出する。 - 特許庁

To provide a positioning device which does not require any special alignment at the time of operation restart by repeating positioning in a certain cycle only by once receiving a positioning command and stopping just at a specified point only by inputting a stop command at the time of stop.例文帳に追加

位置決め指令を１回受けるだけで、或るサイクルの位置決めを繰り返し、停止時は停止指令を入れるだけで、特定のポイントのみで停止し、運転再開時に特別な位置合わせを必要としない位置決め装置を得ること。 - 特許庁

The punch press is also provided with a jetting time controller 33 that opens the stop valve 23 at the start of the striking/pressurizing of the punch and that closes the stop valve 23 at or just before the receding of the striker 3 from the punch P.例文帳に追加

パンチ打圧開始時に開閉弁２３を開放し、ストライカ３がパンチＰから離反するとき、又は直前で開閉弁２３を閉塞する噴出時期制御部３３が設けられる。 - 特許庁