「Storage container」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer container 4 houses the inner container 3 and is immersed in the treating solution 8 stored in the storage tank 2.例文帳に追加

外容器４は、内容器３を収容し、処理液貯留槽２に貯留されている処理液８に浸漬されている。 - 特許庁

The bag product is stored in the container after being opened, which facilitates the use and storage of the bag product and improves the appearance of the container.例文帳に追加

開封後の袋物製品を容器に入れて保存するため、使用と保存が容易になり、見栄えもよくなった。 - 特許庁

This liquid storage container 10 for analysis has a container body 12 for storing the liquid for analysis, and a neck part 14.例文帳に追加

分析用液体貯留容器１０は、分析用液体お貯留する容器本体１２と、首部１４を有する。 - 特許庁

EXTERNAL BAG, ALKALINE CHEMICAL LIQUID FILLED CONTAINER STORING MEMBER USING EXTERNAL BAG AND STORAGE METHOD FOR ALKALINE CHEMICAL LIQUID FILLED CONTAINER例文帳に追加

外装袋と、それを用いたアルカリ性薬液充填容器収容体およびアルカリ性薬液充填容器の保管方法 - 特許庁

EVALUATION METHOD AND CONTAINER FOR EVALUATION OF MATERIAL FOR SEMICONDUCTOR WAFER STORAGE CONTAINER, AND EVALUATION METHOD OF RESIN MATERIAL例文帳に追加

半導体ウェーハ収納容器用材料の評価方法および評価用容器ならびに樹脂材料の評価方法 - 特許庁

To provide a heat storage device including a structure preventing the outflow of a thermal storage medium to the outside of a heat storage container more than ever before.例文帳に追加

蓄熱容器外部への蓄熱材の流出を従来よりも防止することができる構造を備えた蓄熱装置を提供すること。 - 特許庁

The container 5 for rainwater is connected to a rainwater storage tank 12 through a rain gutter 11, and a storage pump 13 is connected to the rainwater storage tank 12.例文帳に追加

雨受５は雨樋１１を介して貯水タンク１２に接続されており、この貯水タンク１２には揚水ポンプ１３が連結されている。 - 特許庁

When a container storing a plurality of commodities is carried in a storage section R, one of empty storage locations where no containers are stored in the storage sections R are selected as a container storage location corresponding to set selective conditions for executing free location management to store the container in the selected storage location.例文帳に追加

複数の物品を収納した容器を保管部Ｒに入庫させる場合に、その容器の保管位置として、保管部Ｒにおいて容器が保管されていない空き保管位置のうちで設定選択条件に対応するものを選択して、その選択された保管位置に保管させる容器位置フリーロケーション管理を実行する。 - 特許庁

The reagent liquid is attached to the liquid storage chamber 27 under the condition where the reagent liquid is stored in the expandable cylindrical storage container 1, and the storage container 1 is constituted to engage a protrusion 5 formed in an analytical plate with a recess 33 of the storage container not to move in a space inside the liquid storage chamber by rotation.例文帳に追加

試薬液体は伸縮自在の筒状の収容容器１に入れられた状態で液体貯蔵チャンバー２７に取り付けられるとともに、収容容器１は回転によって液体貯蔵チャンバー内の空間を移動しないよう、収容容器の凹部３３に対して分析用平板に形成した凸部５が係合している。 - 特許庁

A physical distribution container 51, which can be mounted in a cartridge storage part 31 by replacing the ink cartridge with the container 51 and stores a storage liquid, is mounted in the storage part 31, so that the inflow of the air from a nozzle can be prevented by the storage liquid in the container 51 in the transportation or storage of the line head 10.例文帳に追加

インクカートリッジと交換してカートリッジ収容部３１に装着可能であり、内部に保管液体を収容した物流容器５１をカートリッジ収容部３１に装着し、ラインヘッド１０の輸送時や保管時に、物流容器５１内の保管液体により、ノズルからの空気の流入を防止するようにした。 - 特許庁

The method includes placing the photomask in the storage container through the opening, introducing a storage fluid into the container through the inlet, closing the container opening and sealing the storage fluid inlet, whereby the storage fluid is essentially inert with respect to the photomask.例文帳に追加

本方法は、開口を通してフォトマスクを保管容器の中に入れること、入口を通して保管流体を容器の中に導入すること、容器開口を閉じること、および保管流体入口を封止することを含み、それにより保管流体はフォトマスクに対して本質的に不活性である。 - 特許庁

The work storage system is equipped with the storage container 2, a conveying pipe 1 conveying the work toward the storage container 2 by compressed air, and a filter 3 which is located between the storage container 2 and the conveying pipe 1 and discharges outward the compressed air in the conveying pipe 1.例文帳に追加

ワーク収納システムは、ワークを収納する収納容器２と、収納容器２に向かってワークを圧縮空気により搬送する搬送パイプ１と、収納容器２と搬送パイプ１との間に介在し、搬送パイプ１中の圧縮空気を外方へ放出するフィルタ３とを備えている。 - 特許庁

This container transfer facility 1 includes the container storage shelf 5 capable of taking out a container 19 stored in a shelf 3, the chassis storage shelf 9 capable of taking out a chassis 59 stored in a storage shelf 7, and a transfer device 11 for transferring the container 19 taken out of the container storage shelf 5 to the chassis 59 taken out of the chassis storage shelf 9.例文帳に追加

本発明のコンテナ移載設備１は、棚３に貯蔵されているコンテナ１９を取り出すことが可能なコンテナ貯蔵棚５と、格納棚７に貯蔵されているシャーシ５９を取り出すことが可能なシャーシ貯蔵棚９と、コンテナ貯蔵棚５から取り出されたコンテナ１９をシャーシ貯蔵棚９から取り出されたシャーシ５９に移載する移載装置１１と、を具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

When the storage container 1 is disassembled into three parts during the transport or storage when not in use, the container can be reduced in the size, compctly and thus, the transport efficiency and the space efficiency during the storage can be improved.例文帳に追加

従って、輸送や不使用時の収納の際に収納容器１を３つのパーツに分解すればコンパクトにできてかさばらず、輸送効率および収納時のスペース効率を向上させることができる。 - 特許庁

This storage device 100 for the garage P is equipped with: a storage container 101 in which an opening 10 is provided in a top surface; and a detachable lid 102 for sealing the opening 10 of the storage container 101.例文帳に追加

本車庫収納装置１００は、上面に開口１０を有する収納容器１０１と、収納容器１０１の開口１０を封止する着脱自在の蓋１０２とを具備してなるものである。 - 特許庁

To provide a storage method which enables superposed optical films to be easily stored in a storage container, and to be securely conveyed without being damaged, and also to provide the storage container.例文帳に追加

光学フィルム重畳体を収納容器に簡易に収納することができ、損傷することなく確実に運搬できる光学フィルム重畳体の収納方法および収納容器を提供すること。 - 特許庁

In this cold storage body 10A obtained by filling a cold storage body container 11A made out of a resin with a cooling storage agent 31, projections 21A for preventing the close contact with the cold storage object and keeping an interval, are formed on plural parts of an outer face of the cold storage body container 11A.例文帳に追加

蓄冷剤３１を樹脂製の蓄冷体容器１１Ａに充填した蓄冷体１０Ａにおいて、前記蓄冷体容器１１Ａの外面の複数箇所に、保冷対象物との密着を防止して距離を設定するための突起２１Ａを設けた。 - 特許庁

As a result, the storage container valve device 10 is less protruded from the end face 19 of the opening portion 13 of the storage container to make the size and capacity of the storage container 11 as large as possible.例文帳に追加

したがって貯蔵容器の開口部１３の端面１９からの貯蔵容器用弁装置１０の突出量を小さくすることができ、貯蔵容器１１の寸法を可及的に大きくして容積を可及的に大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a storage container configured such that a package main body as the storage container, a joint portion between the package main body and a lid body, etc., can be effectively prevented from being damaged, and also to provide a manufacturing method thereof, and a piezoelectric device using the storage container.例文帳に追加

収容容器であるパッケージ本体や、パッケージ本体と蓋体との接合部分などが損傷することを有効に防止することができる収容容器とその製造方法ならびに該収容容器を利用した圧電デバイスを提供すること。 - 特許庁

The heat storage heating device 10 is configured by disposing a solid heat storage body 1 incorporating a heater 8 in an inner iron container 3, and charging a heat storage body 4 having coagulation latent heat from an outer iron container 3 to an inner aluminum container 5.例文帳に追加

内側の鉄製容器３に、ヒーター８を内蔵する固体蓄熱体１を配し、外側の鉄製容器３から内側のアルミニウム製容器５までの間に凝固潜熱を有する蓄熱体４を装入して、蓄熱暖房装置１０を構成する。 - 特許庁

When the storage container 30 is moved back and forth in a state of covering a front-side opening 42 of the storage container 30 by the cover portion 50, the cover portion 50 is moved to an opening position for opening the front-side opening 42 in interlocking with the movement of the storage container 30.例文帳に追加

蓋部５０が収納容器３０の前方側開口４２を覆っているとき、収納容器３０を前後に移動させると、収納容器３０の移動に連動して蓋部５０は前方側開口４２を開放する開放位置へ移動する。 - 特許庁

Consequently, when the container retaining member 12 is drawn from the storage case 11, the light from the light source 30 is transmitted through the optical member 40 to the container storage part 13, thus attaining improvement in visibility of the arrangement position of the container storage part 13.例文帳に追加

従って、容器保持部材１２を収容ケース１１から引出した際には、光源３０からの光が導光部材４０を介して容器収容部１３に伝達されるので、該容器受容部１３の配設位置の視認性向上を図り得る。 - 特許庁

To provide a storage container cleaner capable of greatly reducing time and labors in cleaning the storage container by quickly and surely removing foreign matter stuck to an inner surface of the storage container for conveying a product by a simple operation.例文帳に追加

製品搬送用の収納容器の内面に付着している異物を簡単な操作でもって迅速かつ確実に除去できるようにして、収納容器の清掃時の手間と労力を大幅に削減できる収納容器清掃装置を提供する。 - 特許庁

To allow a storage container to be drawn out following a door opening operation, and to make the storage container attached and detached freely, in a cooling chamber of a refrigerator opened and closed by a turning type door, and arranged with the drawing-out type storage container in its inside.例文帳に追加

回動式の扉で開閉され、内部に引き出し式の収納容器が配された冷蔵庫の冷却室において、開扉動作に伴って収納容器を引き出すことができ、しかも、収納容器が着脱自在なものを提供する。 - 特許庁

The cab structure comprises a storage container 1a disposed behind the seat provided in the cab 10 of a working machine, a slide rail 2 slidably supporting the storage container 1a to the cab 10 and enabling the storage container 1a to be drawn out from the cab 10 to the outside.例文帳に追加

作業機械のキャブ１０内に設けられた座席後方に配置される収容コンテナ１ａと、キャブ１０に対し収容コンテナ１ａを滑動自在に支持してキャブ１０から外方へ引き出し可能とするスライドレール２とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a component storage container in which joining performance of a component is improved by forming an electrode pad of the storage container in a suitable shape, and a manufacturing method of a piezoelectric device using such a storage container.例文帳に追加

収容容器の電極パッドを適切な形状に形成することにより、部品の接合性能を向上するようにした部品収容容器の製造方法と、そのような収容容器を利用した圧電デバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The storage container for a coating composition is scented by a perfume that functions as discriminative indication of a supplier of the coating or a contractor who applies the coating at the outside of the coating layer in the storage container for the coating composition or at the outside of the storage container for the coating composition.例文帳に追加

塗料組成物貯蔵容器内の塗料層外又は塗料組成物貯蔵容器外に、塗料供給者又は塗料を塗装する施工者の識別表示となる香料により、匂いを付けた塗料組成物貯蔵容器である。 - 特許庁

A hollow cushion tank is connected between a gas cylinder storing the pressurized gas and a storage container storing a pouring liquid, and the pouring liquid in the storage container is poured and then a part of the pressurized gas in the storage container is returned to the cushion tank every given time.例文帳に追加

加圧ガスを収容するガスボンベと注出液を収容する収容容器との間に、中空のクッションタンクを繋ぎ、前記収容容器の注出液を注出後所定時間毎に前記収容容器の加圧ガスの一部を前記クッションタンクに戻す。 - 特許庁

The storage container for a coating composition is scented by a perfume acting, as discriminative indication of a supplier of the coating or a contractor applying the coating, on the outside of the coating layer in the coating composition storage container or on the outside of the storage container for the coating composition.例文帳に追加

塗料組成物貯蔵容器内の塗料層外又は塗料組成物貯蔵容器外に、塗料供給者又は塗料を塗装する施工者の識別表示となる香料により、匂いを付けた塗料組成物貯蔵容器である。 - 特許庁

The frozen storage container is a container for preserving a biological sample in frozen storage comprising a container body, a tube, a connection part to communicate the inside of the container body with the tube and a protecting part which are composed of a cold resistant material.例文帳に追加

生体試料を冷凍保存するための容器であって、前記容器は、耐寒性材料からなる容器本体、チューブ、容器本体内部とチューブを連通するための接続部、及び、耐寒性材料からなる保護部を備えた冷凍保存容器。 - 特許庁

To secure a size, in a rice-packed retort container, which allows the container to be used as a bowl container after cooking without the necessity of transferring the contents to another container, while the size is kept the same as that of a conventional retort container at the time of sale or storage.例文帳に追加

パックご飯のレトルト容器に於いて、販売、保管の際には、従来と変わらない大きさでありながら、調理後には容器を移し変えることなく丼容器として使用できる大きさを確保できる事である。 - 特許庁

LIQUID STORAGE CONTAINER, CONNECTING UNIT THEREFOR, AND INK JET RECORDER例文帳に追加

液体収納容器、液体収納容器の接続ユニット、並びにインクジェット記録装置 - 特許庁

POURING TOOL, POURING TOOL STORAGE BODY WITH THE SAME, CONTAINER, AND POURING TOOL MOUNTING METHOD例文帳に追加

注出具、これを備えた注出具収納体、容器、及び注出具の取付方法 - 特許庁

STORAGE CONTAINER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

収納容器とそれの製造方法及びそれを具備する液晶表示装置 - 特許庁

STORAGE CONTAINER OF X-RAY TUBE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND X-RAY TUBE DEVICE例文帳に追加

Ｘ線管の収容容器およびその製造方法、並びにＸ線管装置 - 特許庁

SHOCK ABSORBING DEVICE OF FUEL ASSEMBLY, AND FUEL ASSEMBLY STORAGE CONTAINER例文帳に追加

燃料集合体の衝撃吸収装置及び燃料集合体収納容器 - 特許庁

A portion directed to an up-wind side of the cold-storage-medium container 15 is covered with a heat insulating material 18.例文帳に追加

蓄冷材容器15の風上側を向いた部分を断熱材18により覆う。 - 特許庁

On the kinematic plate 10, a jig 20 for measuring substrate storage container is located.例文帳に追加

キネマティックプレート１０の上に基板収納容器測定用治具２０を配置する。 - 特許庁

The seed rice storage container 9 is suspended from the self-traveling crane 53.例文帳に追加

自走クレーン５３に種籾収納容器９を吊り下げるように構成されている。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding damage to a device even when impact is applied to a liquid storage container such as dropping of the liquid storage container.例文帳に追加

液体収容容器が落下した際など、液体収容容器に衝撃が加わった場合でも、デバイスの損傷を回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

The humidity controller has a partitioning member (45) for partitioning the inside of the storage container into a first region (61) with a humidification unit (40) and a second region (62) with a purification water turbine (60) in the storage container (41).例文帳に追加

貯留容器（41）には、加湿ユニット（40）が設けられた第１領域（61）と浄化用水車（60）が設けられた第２領域（62）とに分ける区画部材（45）が設けられている。 - 特許庁

STORAGE DEVICE AND CONTAINER FOR STORING AND/OR TRANSPORTING NUCLEAR FUEL ASSEMBLY例文帳に追加

核燃料集合体の貯蔵用及び／又は運搬用の貯蔵装置及び容器 - 特許庁

A guide pipe 12 for communicating the liquefied petroleum gas storage container inside with a valve chest 5 is projected to the liquefied petroleum gas storage container 1 inside from the depth end wall of the valve block 2.例文帳に追加

弁ブロック(２)の奥端壁から液化石油ガス貯蔵容器内と弁室(５)とを連通させるガイドパイプ(12)を液化石油ガス貯蔵容器(１)内に突出させた。 - 特許庁

To enable a user to notice neglect in putting of a rice receiving container and bran receiving container of a rice milling machine into a storage case when these containers are used by being housed into the storage case.例文帳に追加

精米機の米受け容器とぬか受け容器を収納ケースに収納して用いる場合に、各容器の入れ忘れを使用者に気付かせるようにすることである。 - 特許庁

To provide a welding wire storage container having high insulation performance while considering safety.例文帳に追加

安全性を考慮した絶縁性の高い溶接ワイヤ収納容器を提供する。 - 特許庁