「Subsequent」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

During the actuation thereof, when the control circuit part 50 receives the subsequent command signals, the working parts 27 for games execute the subsequent operations following the current operation.例文帳に追加

その作動中に、制御回路部５０が次の指令信号を受信した場合、遊技用作動部２７は現在の作動に連続して次の作動を実行する。 - 特許庁

Heavy metals may be subject to precipitation, adsorption to particulate matter and subsequent sedimentation.例文帳に追加

重金属は沈降，粒子への吸着，それに次ぐ堆積に左右される。 - 英語論文検索例文集

Utagaki is said to have influenced subsequent uta-awase (poetry contests), renga (linked verses), and so on. 例文帳に追加

歌垣はその後の歌合、連歌に影響を及ぼしたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To register a subsequent order without waiting for completion of preceding order processing.例文帳に追加

先行オーダの処理が完了するのを待たずに、後行オーダを登録する。 - 特許庁

(i) the Amount of Contributions subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一吸収合併後出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二吸収合併後加入金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

To surely detect the front end of subsequent paper even when the rear end of preceding paper and the front end of the subsequent paper are carried partially overlapped with each other.例文帳に追加

先行する用紙の後端部と後続する用紙の先端部とが一部重なって搬送されていても、後続する用紙の先端を確実に検知する。 - 特許庁

Additionally, when the data type of subsequent stage-side type information is the expectation value changing data, the subsequent stage section generates subsequent stage authentication result data based on authentication data of the authentication information received from the main control section to be transmitted to the peripheral section.例文帳に追加

また、後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、主制御部から受信した認証情報の認証用データに基づいた後段認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

The sequel searching section 35 receiving the instructions to search the subsequent file searches the subsequent file having a header part holding the same ID as "the content ID of the subsequent file" as "the content ID of this file" in a content storage area 24F.例文帳に追加

この次ファイルの探索指令を受けた続編探索部３５は、コンテンツ記憶領域２４Ｆ内において、「次ファイルのコンテンツＩＤ」と同じＩＤを「このファイルのコンテンツＩＤ」として保持するヘッダ部を持つ次ファイルを探索する。 - 特許庁

A subsequent character string estimating section 140 refers to a sentence example dictionary 114 to estimate a subsequent candidate which is a candidate for a character string subsequent to a character string until the designation position in the text to be processed according to a predetermined estimation rule.例文帳に追加

後続文字列推測部１４０は、文例辞書１１４を参照し、予め定められた推測規則に従って、処理対象テキストにおける指定位置までの文字列に続く文字列の候補である後続候補を推測する。 - 特許庁

The subsequent stage part transmits to the peripheral part, subsequent stage authentication result data based on a determination result on whether the detected setting pattern coincides with the this time setting pattern and also the determination result of the correctness, and specifies the subsequent setting pattern.例文帳に追加

後段部は検出した設定パターンが今回の前記設定パターンと一致するかの判定結果と前記正当性の判定結果に基づいた後段認証結果データを周辺部に送信し且つ次回の設定パターンを特定する。 - 特許庁

When receiving a subsequent print request during the falling sequence from determination that there may be no subsequent print request at the falling determination timing till stopping of the photoreceptor surface move, the printer shifts to a control for performing the subsequent image formation processing according to the subsequent print request without stopping the photoreceptor surface move.例文帳に追加

立ち下げ判断タイミングに次の印刷要求が存在しないと判断してから感光体表面移動を停止させるまでの立ち下げシーケンス中に次の印刷要求を受けた場合、感光体表面移動を停止させることなく、次の印刷要求に従った次の画像形成処理を行うための制御へ移行する。 - 特許庁

After the trial substrate is transported (step 100), subsequent substrates are brought into standby mode (102).例文帳に追加

試し基板の搬送後（ステップ１００）、後発基板を待機モードとする（１０２）。 - 特許庁

Subsequent print operation is executed by combining the color inks and the nozzle arrays.例文帳に追加

以降の印字動作は上記の色とノズル列の組み合わせによって実行する。 - 特許庁

To prevent a subsequent sheet from getting stuck with holes of a preceding punched sheet.例文帳に追加

先行の穿孔シートの孔に後続のシートが引っ掛かるのを防止すること。 - 特許庁

A storage section 1a stores information of a channel to be dropped from a subsequent stage node 2.例文帳に追加

記憶部１ａは、後段のノード２のドロップするチャネルの情報を記憶する。 - 特許庁

The second volume is acquired at a time subsequent to the first volume.例文帳に追加

前記第２のボリュームは前記第１のボリュームより後の時点に取得される。 - 特許庁

Then, in an editing space 1, a subsequent user 5 performs film processing.例文帳に追加

そして、編集空間１では、後続のユーザ５が、撮影処理を行っている。 - 特許庁

The structure includes a sensor structure and a subsequent circuit connected therebehind.例文帳に追加

この構造は、センサー構造ならびにその後に接続された後続回路を有する。 - 特許庁

The same process is performed for each of the correction data of the further subsequent lasers LC and LD.例文帳に追加

さらに続く、レーザＬＣ、ＬＤの各補正データにおいても、同様である。 - 特許庁

TAKEI is confirmed as living until circa 1585 however, he disappears from subsequent records. 例文帳に追加

天正13年（1585年）頃までの存命が確認できるが、その後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) the Capital Surplus subsequent to an Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

三　吸収合併後資本剰余金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The performance requirements for ship storage facilities shall be as specified in the subsequent items: 例文帳に追加

３　船舶保管施設の要求性能は、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS FOR AFFECTING SUBSEQUENT INSTRUCTION PROCESSING IN DATA PROCESSOR例文帳に追加

デ—タ・プロセッサにおいて後続の命令処理に影響を及ぼす方法および装置 - 特許庁

The captured image is registered in the placeholder of the document as a subsequent image.例文帳に追加

撮像された画像は、文書のプレースホルダに後続画像として登録される。 - 特許庁

The management server 1 which is determined that it memorizes it stops subsequent processing.例文帳に追加

記憶されていると判定された管理サーバ１では、以降の処理を中止する。 - 特許庁

To facilitate transportation work and subsequent processing of cut stems.例文帳に追加

切断後の茎の搬出作業及びその後の処理が容易にできるようにする。 - 特許庁

There is no records of KOMADA no Oshihito' subsequent achievements in this domestic warfare. 例文帳に追加

この後の内戦で駒田忍人が果たした活動については記録がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no records of YAMAHE no Yasumaro's subsequent achievements in this domestic warfare. 例文帳に追加

この後の内戦で山辺安摩呂が果たした活動については記録がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These names cannot then be assigned values by subsequent assignment statements or unset. 例文帳に追加

これ以降、代入文を用いて値を代入したり unset したりできなくなります。 - JM

It invalidates any subsequent references to the message catalog defined by catalog . 例文帳に追加

これは、以降のcatalogで指定されるメッセージカタログへの全ての参照を無効にする。 - JM

Subsequent test runs will compare the real output against the contents of output.xml. 例文帳に追加

それ以降のテスト実行では、実際の出力が output.xml の内容と比較されます。 - NetBeans

Subsequent message exchange is in SOAP, another type of XML document. 例文帳に追加

そのあとのメッセージ交換は SOAP で行われますが、これも別の種類の XML ドキュメントです。 - NetBeans

Furthermore, the bent staple enters the staple clearance opening of a subsequent member.例文帳に追加

さらに、折れ曲がったステープルは、次の次の部材のステープル・クリアランス開口に入る。 - 特許庁

Although there are different view of children in the genealogy, Yoshisada MOGAMI and the subsequent descendents were considered credible. 例文帳に追加

子の異説の多い怪しい系図は最上義定の代に至り安定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Bokkai Kingdom and Silla continued to clash in the subsequent years, Silla was still a vassal under the Tang Dynasty. 例文帳に追加

その後、渤海は新羅とは対立を続けるも唐からは冊封を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A circuit between electrodes is set to be open both prior to or subsequent to input of the pulse.例文帳に追加

当該パルスの入力前後は、電極間が開回路に設定される。 - 特許庁

DEVICE FOR RETAINING THE CRIMPING OF TEXTILE FIBERS OR FILAMENTS DURING SUBSEQUENT SETTING例文帳に追加

後続のセッティング中にテキスタイル繊維またはフィラメントのクリンピングを維持する装置 - 特許庁

The three collections subsequent to Kokinshu are also referred to as 'Sandaishu' (Three Major Collections, including the New Collection of Ancient and Modern Poetry, the Gosen Collection of Poetry and the Shui Collection of Poetry). 例文帳に追加

また、古今集以後の三集を「三代集」とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her poems were selected for "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and other subsequent Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

29 poems of hers were selected for "Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other subsequent Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

『後拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に29首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other subsequent commentaries contain numerous quotations from FUJIWARA no Koreyuki's commentary. 例文帳に追加

藤原伊行の注釈は後世の注釈書に数多く引用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heavy metals may be subject to precipitation, adsorption to particulate matter and subsequent sedimentation.例文帳に追加

重金属は沈殿，粒子への吸着，それに伴う堆積作用を受ける。 - 英語論文検索例文集

Sozen the second lived in Sakai City, and Sozen the third and the subsequent generations have lived in Kyoto. 例文帳に追加

二代宗善は堺市に住み、三代宗全以降は京都に定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: If this parameter is an array, all the subsequent parameters are ignored. 例文帳に追加

注意このパラメータが配列の場合、それ以降のパラメータの内容は無視されます。 - PEAR