「Subsequent」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

During backup, data subsequent to the following pointer are added into the media; if an error occurs during this process, the media is either replaced or initialized to rewrite the records subsequent to the head pointer.例文帳に追加

バックアップ時には、追記ポインタ以降のデータを媒体に追記するが、その途中でエラーが生じた場合には、媒体を交換または初期化して先頭ポインタ以降のレコードを再書込する。 - 特許庁

To provide the forming method of a contact in a semiconductor device capable of minimizing dishing phenomenon generated in subsequent CMP processes if a contact substance is formed as an epitaxial silicon using SPE system and subsequent thermal treatments.例文帳に追加

ＳＰＥ方式及び後続熱処理を用いてコンタクト物質をエピタキシャルシリコンとして形成する場合に発生する後続ＣＭＰ工程でのディッシング現象を最小化させること。 - 特許庁

(i) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Contribution subsequent to the Absorption-Type Merger"): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

一　吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併後出資金額」という。）　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the amount of the membership fees of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger"): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

二　吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の加入金の額（以下「吸収合併後加入金額」という。）　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the driver pays full attention to the subsequent vehicles, and he/she can stop the vehicle, avoiding collision with the subsequent vehicle.例文帳に追加

従って、車両の運転者は、十分に後続車両に注意を払うことができるので、後続車両との衝突を確実に避けつつ、車両を停車させることが可能になる。 - 特許庁

That is, the preceding stage power can be controlled by the voltage to be applied to preceding stage second electrode 12 and the subsequent stage power can be controlled by the voltage to be applied to a subsequent stage first electrode 14.例文帳に追加

すなわち、前段第２電極１２に印加する電圧によって前段パワー、後段第１電極１４に印加する電圧によって後段パワーを制御可能となっている。 - 特許庁

When the data types of the subsequent-stage type information are expectation value change data, the subsequent stage part changes the expectation value by the expectation value change data according to detection of the control command to be detected.例文帳に追加

後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を期待値変更用データで変更する。 - 特許庁

A control command means detects the subsequent scene specification command for an operation control means controlling the operations of the respective operation subjects and the scene block 360 of the subsequent scene is started.例文帳に追加

制御指令手段は、各動作主体の動作制御を行う動作制御手段に対し、後行シーン特定コマンドを検出して、次に続くシーンのシーンブロック３６０を起動させる。 - 特許庁

The intelligent product transfer and conveyance system for a processing facility ensures the continuous flow of a plurality of good products from the inspection process to subsequent stations for subsequent individualized packaging.例文帳に追加

加工設備用のインテリジェント製品移送運搬システムは、複数の良質の製品を検査段階から引き続くステーションに連続的に流通させて個別的包装が行われるようにする。 - 特許庁

(i) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contribution subsequent to the Absorption-Type Merger”): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

一吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併後出資金 額」という。） 次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the amount of the membership fees of the Member Commodity Exchange - 116 - Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger”): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

二吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の加入金の額（以下「吸収合併後加入金 額」という。） 次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

A clearance is formed between the subsequent balls following the balls taken into the spiral groove 3 at the ball entry side end part 1a of the rotary bar 1 to keep the subsequent balls from contacting the rotary bar 1, thereby preventing the subsequent balls from being dogged simultaneously with the preceding balls.例文帳に追加

なお、回転棒１の球入り側端部１ａの螺旋溝３に取り込まれた球に後続する次球と、回転棒１との間に空隙を形成して、次球と回転棒１とを非接触とすることによって、次球が前の球と同時に噛み込まれるのを防止できる。 - 特許庁

In executing a subsequent operation for the sheet, when the work flow information and the history information are read from the RFID embedded in the sheet, an application required for the subsequent operation is automatically activated on the basis of the information, and the information about the subsequent operation is displayed.例文帳に追加

紙に対する次の作業を行うに際し、その紙に埋め込まれたＲＦＩＤから、ワークフロー情報と履歴情報とが読み出されると、それらの情報に基づいて、次の作業に必要なアプリケーションが自動的に起動し、次の作業に関する情報を表示する。 - 特許庁

A digital multifunctional machine connects a subsequent job to a preceding job and resets, when the command information are different between the preceding and subsequent jobs, a command in the image recording apparatus according to the command information of the subsequent job while outputting a sequence of connected queues.例文帳に追加

デジタル複合機は、後続ジョブを先行ジョブに連結する一方で、先行ジョブのコマンド情報と後続ジョブのコマンド情報とが相違する場合には、連結された一連のキューを出力する途中に、後続ジョブのコマンド情報に従って画像記録部のコマンドを再設定する。 - 特許庁

The delivery command for the one part of the nozzles included in the subsequent head is processed using the second mask of a control pattern inverted in a relation between the effectiveness and the ineffectiveness in a control pattern of the first mask, and the processed delivery command group for the one part of the nozzles included in the subsequent head is transmitted to the subsequent head.例文帳に追加

後行ヘッドが有する一部のノズル用の吐出指令については、第１マスクの制御パターンにおける有効と無効の関係を反転させた制御パターンの第２マスクを用いた処理を行い、処理がされた後行ヘッド用の吐出指令群を後行ヘッドへ転送する。 - 特許庁

The main control part determines a subsequent setting pattern, and then, generates multiple kinds of authentication information so as to allow an authentication value according to the subsequent setting pattern and the history data of a history data storage means to be set by a setting pattern of this time, and transmits the multiple kinds of authentication information to a subsequent stage part.例文帳に追加

主制御部は次回の設定パターンを決定すると、該次回の設定パターンに対応した認証値と履歴データ記憶手段の履歴データが、今回の設定パターンで設定されるように複数種類の認証情報を生成して後段部に送信する。 - 特許庁

The conveying device 30 comprises a segment supply part 31 installed between the subsequent truck 24a and the shield machine 10 and supplying the piece 22 to the erector 23, and a roller conveyor unit 32 installed on the upper side of the subsequent trucks 24a-24e installing the subsequent facilities on the lower side respectively.例文帳に追加

運搬装置３０は、後続台車２４ａと掘進機１０との間に設置され、ピース２２をエレクター２３に供給するセグメント供給部３１と、下部側に後続設備類が設置された後続台車２４ａ〜２４ｅの上部側にそれぞれ設置されたローラーコンベアユニット３２とを備えている。 - 特許庁

An initial interval Lx between a preceding sheet document and a subsequent sheet document is calculated from the pre-calculated feed amount E0 of the preceding sheet document and the feed amount of the subsequent sheet document (E1+E2+E3) and, based on the calculated values, the paper feed start, time of the subsequent document is controlled.例文帳に追加

予め算出された先行シート原稿の送り量Ｅ０と後続シート原稿の送り量（Ｅ１＋Ｅ２＋Ｅ３）から先行シート原稿と後続シート原稿の初期間隔Ｌｘを演算し、演算された値に基いて後続原稿の給紙開始時期を制御する。 - 特許庁

Read-out of fourth and subsequent columns is suspended until the noise generation prediction period elapses.例文帳に追加

４列目以降の画素信号の読み出しはノイズ発生予測期間が経過するまで待機されている。 - 特許庁

To provide an urn container free from an overturn and a subsequent breakage even upon the occurrence of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等が発生しても転倒して破損することない骨壷容器１を提供する。 - 特許庁

Thus, electric potential in the subsequent primary electrification process is uniformized as shown in (f).例文帳に追加

このため（ｆ）に示すように、次の一次帯電工程における帯電電位が均一なものとなる。 - 特許庁

A demand address of the selected master is outputted to a subsequent SDRAM control circuit.例文帳に追加

また、後段のＳＤＲＡＭ制御回路に対して、選択したマスタの要求アドレスを出力している。 - 特許庁

When the conveyance is completed after the failure, the subsequent electric-driven conveyance is prohibited (S10, S11).例文帳に追加

故障後に搬送が終了したときは、それ以後の電動搬送を禁止する（Ｓ１０,１１）。 - 特許庁

Then, the copied optical disk becomes a disk which can not be used by forbidding subsequent accesses.例文帳に追加

そして、以降のアクセスを禁止することにより、コピーされた光ディスクは使用不可能なディスクとなる。 - 特許庁

A step part 32a is formed on a second vehicle 32 subsequent to the leading vehicle 31.例文帳に追加

先頭車両先頭車両３１に続く２番目の車両３２に段部３２ａを形成する。 - 特許庁

After that, subsequent ordinary frames P-GOB are decoded on the basis of the decoded key frame K.例文帳に追加

その後、復号化したキーフレームＫにもとづいて、後続する通常フレームP-GOBの復号化を行う。 - 特許庁

Consumers subsequent to the complex relay amplifier are directly connected with a central unit by the optical fiber 25.例文帳に追加

複合化中継アンプ以降の需要家は光ファイバ２５で直接、中央装置と接続される。 - 特許庁

To decrease the amount of labor and time for setup works and subsequent clearance works.例文帳に追加

段取り作業とその後の跡仕舞作業に多大の労力と時間を要さないようにする。 - 特許庁

The Web print service provides the print job to the selected printing device for subsequent printing.例文帳に追加

ウェブ印刷サービスは、印刷を行うために、選択された印刷装置に印刷ジョブを提供する。 - 特許庁

To improve subsequent allocating results by preferentially allocating method in a proper combination.例文帳に追加

組み合わせの良い割り付けを先取りする割り付け計算法で後半の割付け結果を改善する。 - 特許庁

Subsequent components can take advantage of the updated processor without repeated downloading.例文帳に追加

以降の構成要素は、ダウンロードを繰り返さずに更新されたプロセッサを活用することができる。 - 特許庁

The parts body 30 is firmly fixed to a roof 10 by the subsequent curing of the sealer 16.例文帳に追加

その後のシーラ１６の固化によって、部品本体３０がルーフ１０に強固に固定される。 - 特許庁

In this way, interruption of voice can be prevented during communication stop time due to subsequent roaming operations.例文帳に追加

これにより、その後のローミング処理による通信の停止期間に音切れを防止することができる。 - 特許庁

To correctly prefetch subsequent images even if an image search history is not accumulated.例文帳に追加

画像検索履歴が蓄積されない場合であっても、次以降の画像を正しく先読みする。 - 特許庁

Operating data from the operation process can be stored and processed in subsequent various operating process.例文帳に追加

動作プロセスからの操作データは記憶可能かつその後の諸動作プロセスで処理可能である。 - 特許庁

Regarding a centroid having a number larger than that of a reference point, a step S230 and subsequent steps are performed in turn.例文帳に追加

基準点より大ナンバーの重心点について順にステップＳ２３０以降を行う。 - 特許庁

The recovery device may be equipped with an electric dust collector and a filter in a subsequent stage of the dry vacuum pump.例文帳に追加

ドライ真空ポンプの後段に、電気集塵機及びフィルターを備えるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a use management constitution in which subsequent data compatible with a content management unit are improved in use management.例文帳に追加

コンテンツ管理ユニット対応の後発データの改良された利用制御構成を提供する。 - 特許庁

In a subsequent step 220, a camera image transmitted from the vehicle is displayed in another display 35.例文帳に追加

続くステップ２２０では、車両側から送信されたカメラ画像を、他のディスプレイ３５に表示する。 - 特許庁

To reduce delay in subsequent-stage processing, caused by data buffering to storage in a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置において、ストレージへのデータバッファリングに起因する後段処理の遅延を低減する。 - 特許庁

A liquid temperature in the step of adding the chloride and the subsequent step of solid-liquid separation is preferably 20-40°C.例文帳に追加

なお、塩化物添加及びその後の固液分離の工程の液温は２０〜４０℃が好ましい。 - 特許庁

Wherein a booster 46 is connected to the subsequent stage of the adsorption unit 9 via a humidifier 42.例文帳に追加

また、吸着ユニット９の後段には加湿器４２を介して昇圧器４６を接続する。 - 特許庁

As for the mounting, the temperature detection element 21 can be mounted to the magnetron 9 in a subsequent process.例文帳に追加

又、取付けに関しては、マグネトロン９に温度検知素子２１を後付けすることができる。 - 特許庁

To prevent data written at the manufacturing process from vanishing at the subsequent heating process.例文帳に追加

製造工程において書き込まれるデータがその後の熱工程で消失することを防止する。 - 特許庁

Recovery of crystallinity and gettering can be efficiently performed by subsequent heat treatment.例文帳に追加

その後、加熱処理を行なうと、効率良く、結晶性の回復およびゲッタリングを行なうことが出来る。 - 特許庁