| 例文 |
System identifierの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 661件
To provide a system and a method for converting identifier information of a mobile station in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおける移動局の識別情報を変換するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
DATA TRANSFERRING SYSTEM, DATA TRANSFERRING DEVICE, DATA RECORDING DEVICE, DATA MANAGING METHOD AND IDENTIFIER GENERATING METHOD例文帳に追加
データ転送システム、データ転送装置、データ記録装置、データ管理方法、識別子生成方法 - 特許庁
To securely prevent a network identifier of a wireless communication system from leaking.例文帳に追加
無線通信システムにおけるネットワーク識別子の漏洩を確実に防止できるようにする。 - 特許庁
PRIVACY PROTECTION METHOD, PRIVACY PROTECTION IDENTIFIER TRANSMITTER, PRIVACY PROTECTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
プライバシー保護方法、プライバシー保護用識別子発信装置、プライバシー保護システムおよびプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MARKING PRODUCT WITH SUPPLEMENTAL IDENTIFIER, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加
製品に補足的識別子をマーキングするためのシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁
COMMUNICATIONS SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, CONVERSION DEVICE, AREA IDENTIFIER TRANSMITTER, AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
通信システム、移動通信端末、変換装置、エリア識別子送信装置、及び通信方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING PERSISTENT UNIQUE IDENTIFIER TO DEVICE IN NETWORK例文帳に追加
ネットワークでデバイスに対して持続的な固有識別子を維持するための方法及びシステム - 特許庁
To provide a system and a method for printing a book using an identifier of the book.例文帳に追加
書籍の識別子を用いて書籍をプリントするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Both content and people are registered with a Digital Object Identifier (DOI) handle system.例文帳に追加
コンテンツと人々の両方がデジタル・オブジェクト識別子(DOI)ハンドル・システムに登録される。 - 特許庁
SIMPLE INPUT SYSTEM AND METHOD FOR HIERARCHICAL STRUCTURE DATA WITH IDENTIFIER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
識別子付き階層構造データの簡易入力システム及び方法並びに記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD UTILIZABLE FOR INCENTIVE POINT SYSTEM BASED ON DISK AND USER IDENTIFIER例文帳に追加
ディスク及びユーザ識別子に基づいたインセンティブポイントシステムに利用可能な装置及び方法 - 特許庁
The NAS virtualization system retrieves a file identifier included in the file access operation.例文帳に追加
NAS仮想化システムは、ファイルアクセスオペレーションの中に含められたファイル識別子を探し出す。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USING CONCEALED INFRARED IDENTIFIER TO CONTROL COMPUTING DEVICE例文帳に追加
不可視且つ赤外可読な識別子を利用しコンピューティングデバイスを制御するシステム及び方法 - 特許庁
SYSTEM FOR FORWARDING PACKET WITH HIERARCHICALLY STRUCTURED VARIABLE-LENGTH IDENTIFIER例文帳に追加
階層的に構造化された可変長識別子を有するパケットを転送するためのシステム - 特許庁
FOOD IDENTIFIER, FOOD MANAGING APPARATUS, FOOD MANAGING SYSTEM AND FOOD MANAGING METHOD例文帳に追加
食品識別装置、食品管理装置、食品管理システム、および食品管理方法 - 特許庁
The billing organization system 10 receiving the notification replaces an account transfer designation account identifier with the account transfer-dedicated account identifier, and performs the later account transfer by use of the account transfer-dedicated account identifier.例文帳に追加
この通知を受けた請求機関システム10は、口振指定口座識別子を口振専用口座識別子に置換し、以降の口座振替には、この口振専用口座識別子を用いて行なう。 - 特許庁
In this computer system, a first storage device misrepresents an identifier of the storage device and an identifier of a storage area, and provides a first storage area to the host computer.例文帳に追加
第1記憶装置は、記憶装置の識別子及び記憶領域の識別子を詐称して、第1記憶領域を前記ホスト計算機に提供する。 - 特許庁
An information delivery system reads from a storage device a second file identifier associated with a first file identifier received from a terminal device (S25).例文帳に追加
情報提供システムは、端末装置から受信した第一のファイル識別子に関連付けられた第二のファイル識別子を前記記憶装置から読み出す(S25)。 - 特許庁
In this system, a trace information edit device 3 (31, 32, 33) imparts an event identifier and a transmission terminal identifier to the event transmitted from a terminal 2 (21, 22, 23).例文帳に追加
トレース情報編集装置3(31、32、33)は、端末2(21、22、23)から送信されるイベントに、イベント識別子と、送信端末識別子とを付与する。 - 特許庁
A processing means of an information providing system refers to a command information database 215 to obtain an object identifier associated with a command identifier.例文帳に追加
情報提供システムの処理手段は、コマンド情報データベース215を参照し、コマンド識別子に関連付けられたオブジェクト識別子を取得する。 - 特許庁
In the image formation system, each image processing apparatus has a data input means for reading data by receiving a data identifier comprising a host identifier and a file identifier; receives printing instructions comprising original information including original data or a data identifier, form information comprising form data or a data identifier, and a printer identifier; and performs printing processing or printing instruction transfer processing.例文帳に追加
画像形成システムにおいて、各画像処理装置は、ホスト識別子とファイル識別子を含むデータ識別子を受け取ってデータを読み出すデータ入力手段を有し、原稿データまたはデータ識別子を含む原稿情報と、フォームデータまたはデータ識別子を含むフォーム情報と、印刷装置識別子とを含む印刷指示を受け取り、印刷処理または印刷指示転送処理を実行する。 - 特許庁
When additive music data Dy is recorded in a mini-disk 5a, an MD player 5 extracts a system identifier ID from the reproduced additive music data Dy (Sb8), compares the extracted system identifier ID and the system identifier ID held by the system and decides whether both coincide or not (Sb9).例文帳に追加
MDプレーヤ5は、ミニディスク5aに付加音楽データDyが記録されている場合、再生した付加音楽データDyからシステム識別子IDを抽出し(Sb8)、抽出されたシステム識別子IDとシステムが保持しているシステム識別子IDとを比較し、両者が一致するか否かを判定する(Sb9)。 - 特許庁
In an information management system, a terminal determination processing unit 111 determines whether "a first terminal identifier" is stored as a registered remote control terminal identifier by means of an identifier storage unit 102.例文帳に追加
本発明の情報管理システムによれば、端末判定処理ユニット111は「第1端末識別子」が識別子記憶ユニット102により登録リモコン端末識別子として記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁
To accelerate the comparison of an object identifier and also to make a system small-sized in retrieval service processing.例文帳に追加
検索サービス処理においてオブジェクト識別子の比較を高速にし且つシステムの小型化を図る。 - 特許庁
PROGRAM FOR RECOGNIZING IDENTIFIER CORRESPONDENCE, INFORMATION PROCESSOR, AND INPUT/OUTPUT DEVICE SHARING SYSTEM例文帳に追加
識別子対応関係認識プログラム、情報処理装置、および入出力装置共用システム - 特許庁
PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM, ISSUING DEVICE FOR IDENTIFIER FOR DISCLOSURE, AND PERSONAL INFORMATION DISCLOSURE DEVICE例文帳に追加
個人情報管理方法及びシステム、開示用識別子発行装置、個人情報開示装置 - 特許庁
To provide a method for configuring an identifier to be used for a wireless man/machine interface device and a wireless man/machine interface input system.例文帳に追加
ワイヤレスマン・マシンインターフェース装置に用いる識別子の構成方法及び入力システム。 - 特許庁
DATA VERIFICATION SYSTEM, ITS METHOD, IDENTIFIER CREATOR, DATA VERIFIER, PROGRAM THEREOF AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
データ検証システム、その方法、識別子生成装置、データ検証装置、それらプログラム及び記録媒体 - 特許庁
A code constituting the program module includes an identifier fixed uniquely within a system previously.例文帳に追加
プログラムモジュールを構成するコードには予めシステム内で一意に定まる識別子が含められている。 - 特許庁
The mobile stations 3 which received the identifier of the vehicle management system 2 return their own identifiers.例文帳に追加
車両管理装置2の識別子を受信した移動局3は、自らの識別子を返送する。 - 特許庁
MULTI-CAST TUNNELING COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR GENERATING MULTI-CAST PROGRAM IDENTIFIER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
マルチキャストトンネリング通信システム、マルチキャスト番組識別子生成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
AUTOMATIC IDENTIFIER GENERATION DEVICE, INFORMATION STORAGE SYSTEM, AND INFORMATION ACQUISITION METHOD FOR IT例文帳に追加
識別情報自動生成装置、情報記憶システム及び情報記憶システムの情報取得方法 - 特許庁
The inspection data retrieval system 70 imparts an identifier (patient attribute information) to the obtained inspection data.例文帳に追加
検査データ取込装置70は、取得した検査データに識別子(患者属性情報)を付与する。 - 特許庁
IP PHONE TRANSFER SYSTEM, CALL CONTROLLER, CALL CONTROLLER SEARCHING DEVICE AND IDENTIFIER TENTATIVE PROVIDING DEVICE例文帳に追加
IP電話転送システム、呼制御装置、呼制御装置探索装置及び識別子暫定付与装置 - 特許庁
NETWORK SYSTEM, METHOD FOR SETTING INTRA-NETWORK IDENTIFIER, INTRA-NETWORK INFORMATION MANAGING DEVICE, METHOD FOR SETTING INTRA-NETWORK IDENTIFIER OF INTRA- NETWORK INFORMATION MANAGING DEVICE, RADIO ACCESS POINT, METHOD FOR SETTING INTRA-NETWORK IDENTIFIER OF RADIO ACCESS POINT, EDGE SWITCH, METHOD FOR SETTING INTRA- NETWORK IDENTIFIER OF EDGE SWITCH, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ネットワークシステム、網内識別子の設定方法、網内情報管理装置、網内情報管理装置の網内識別子の設定方法、無線アクセスポイント、無線アクセスポイントの網内識別子の設定方法、エッジスイッチ、エッジスイッチの網内識別子の設定方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
In this information sharing system, three kinds of identifiers, that is, an identifier indicating an input person, identifier indicating a group sharing information, and identifier indicating a function to be used at the time of inputting, displaying, and editing shared information are added to shared information, and the shared information is stored in a relation database system.例文帳に追加
共有情報に、入力者を示す識別子と、情報を共有するグループを示す識別子と、共有情報を入力・表示・編集する際に使用する機能を示す識別子の3種類の識別子を付してリレーショナル・データベース・システムに格納する。 - 特許庁
The management computer 21 notifies the billing organization system 10 and a use enterprise system 30 about the account transfer-dedicated account identifier.例文帳に追加
そして、管理コンピュータ21は、請求機関システム10及び利用企業システム30に口振専用口座識別子を通知する。 - 特許庁
The public and system identifiers, systemId and publicId, are strings if given; if the public identifier is not given, publicId will be None.例文帳に追加
public、および system の識別子である、systemId とpublicIdが指定されている場合、値は文字列です; public 識別子が指定されていない場合、 publicId は None になります。 - Python
The communication terminal 60 holds the identifier of distributed broadcast information in a received identifier holding section 62, compares the identifier with the distributed information identifier advised via the notification channel and transmits to the broadcast distribution system 10 an individual distribution request containing the identifier of broadcast information that has not been received yet on a side of the communication terminal 60.例文帳に追加
通信端末60は同報配信された同報情報の識別子を受信済識別子保持部62で保持すると共に、当該識別子を、報知チャネルを介して通知された配信済識別子と比較して、通信端末60側で未受信の同報情報の識別子を含む個別配信要求を同報配信システム10へ送信する。 - 特許庁
The user, who likes music reproduced by a communication KARAOKE system 20 or the like, of the communication KARAOKE system 20 inputs the identifier of a communication terminal 90 and an identifier MDS of sound source data to the communication KARAOKE system 20.例文帳に追加
通信カラオケ装置20で再生された楽曲について好感を抱く等した通信カラオケ装置20の利用者が、通信カラオケ装置20に通信端末90の識別子及び音源データの識別子MDSを入力する。 - 特許庁
To allow receiving side digital radio equipment 12 in a digital radio communication system 10 to shorten processing for extracting information of a NID (Network Identifier) of a BCH code of a reception frame.例文帳に追加
デジタル無線通信システム10における受信側デジタル無線機12が、受信フレームのBCH符号のNID(Network Identifier)の情報を抽出する処理を短縮する。 - 特許庁
The storage interface conversion part reads an object identifier in the retrieved set, and transmits the writing request with the designated object identifier to the object type storage system (S5).例文帳に追加
ストレージインタフェース変換部は、検索された組内のオブジェクト識別子を読み出し、このオブジェクト識別子を指定して、書き込み要求をオブジェクト型ストレージシステムへ送信する(S5)。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING CONVERSION MATRIX FOR ENCODING TRANSMISSION FORMAT COMBINATION IDENTIFIER IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING THE TRANSMISSION FORMAT COMBINATION IDENTIFIER例文帳に追加
移動通信システムにおける伝送フォーマット組合せ識別子のエンコーディングのための変換行列の生成方法及びその伝送フォーマット組合せ識別子の伝送方法 - 特許庁
In the retrieval system, when a genre identifier is entered from the client 30, the genre server 10 outputs a genre score of a query corresponding to the genre identifier.例文帳に追加
検索システムにおいて、ジャンルサーバ10は、クライアント30からジャンル識別子が入力されると、そのジャンル識別子に対応するクエリのジャンルスコアを出力する。 - 特許庁
The processing system holds a fiber channel identifier of the fiber channel target, and creates mapping between the identifier and a SCSI-ID that has been associated with the parallel SCSI bus.例文帳に追加
処理システムは、ファイバチャネルターゲットのファイバチャネル識別子を保持し、該識別子とパラレルSCSIバスに関連付けられたSCSI−IDとの間にマッピングを作成する。 - 特許庁
A setting performing part 407 uses the identifier of the low order side port of a protocol conversion type relay system 35 or a generated logical identifier for information setting instead of the network identifier of the computer according to the decision.例文帳に追加
設定実行部407は、この判定によりその計算機のネットワーク識別子の代わりにプロトコル変換型中継装置35の下位側ポートの識別子又は生成した論理的識別子を情報設定のために利用する。 - 特許庁
According to another embodiment, the system includes a sensor having a memory device storing the unique identifier.例文帳に追加
別の実施形態によれば、システムは固有の識別子を記憶するメモリ装置を有するセンサーを含む。 - 特許庁
(c) Said system shall be such that an audible modulation audio frequency is key-operated in order to transmit an identifier code. 例文帳に追加
ハ 識別符号を送信するために変調可聴周波数を電鍵操作するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The system call may include an object identifier and a set of pointers to input and output buffers.例文帳に追加
このシステム呼び出しは、オブジェクト識別子と、入力及び出力バッファへのポインタのセットを含み得る。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
