1153万例文収録!

「THIGH」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

THIGHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 672



例文

The walking assist device 10 includes a thigh unit 20, a lower-thigh unit 50 connected swingably to the thigh unit 20, the motor 42, and a load sensor 96.例文帳に追加

歩行補助装置10は、大腿ユニット20、大腿ユニット20に揺動可能に連結されている下腿ユニット50、モータ42、荷重センサ96を備える。 - 特許庁

The damper 40 is fixed to the lower thigh member 12, and the movable end moves along the lower thigh in the longitudinal direction when the lower thigh member 12 is worn by the user.例文帳に追加

ダンパ40は、下腿部材12に固定されており、下腿部材12がユーザに装着されたときに可動端が下腿の長手方向に沿って動く。 - 特許庁

The thigh orthosis 12 worn along the thigh of the user consists of the thigh frame 21 constituting the frame of the orthosis, and the thigh connection member 37 which is supported to a guide rail 29 attached to the thigh frame 21 in such a way as can slide upward/downward and is supported rotatably around a pivot 33 to be connected to the thigh.例文帳に追加

使用者の大腿部に沿って装着される大腿装具12を、その骨格を構成する大腿フレーム21と、大腿フレーム21に設けたガイドレール29に上下摺動自在に支持されるとともに、支軸33まわりに回転自在に支持されて大腿部に結合される大腿部結合部材37とで構成する。 - 特許庁

The front cloth 10 is harder to be stretchable than the right thigh covering cloth 12 and the left thigh covering cloth 14.例文帳に追加

フロント布10は、右大腿部被覆布12及び左大腿部被覆布14よりも伸縮し難い。 - 特許庁

例文

The thigh link 20 is fixed to the thigh of a user, and the leg link 50 is fixed to a leg of the user.例文帳に追加

大腿リンク20はユーザの大腿に装着され、下腿リンク50はユーザの下腿に装着される。 - 特許庁


例文

To provide a leg orthosis configured to prevent the skin or clothes from being caught between a thigh link and a lower thigh link.例文帳に追加

大腿リンクと下腿リンクの間に皮膚や衣服が挟まれ難い構造の脚装具を提供する。 - 特許庁

Pneumatic actuators are used as the thigh front actuators 27 and the thigh rear actuators 28.例文帳に追加

大腿前部アクチュエータ27及び大腿後部アクチュエータ28としては、空気圧式アクチュエータが用いられている。 - 特許庁

of the cup-shaped socket that receives the head of the thigh bone 例文帳に追加

大腿骨頭を受ける、お椀形をした窩の - 日本語WordNet

I was shot in the left thigh and lost the leg.例文帳に追加

私は左太ももを撃たれ、左足を失った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

He continued to complain of muscle pain in the right thigh.例文帳に追加

彼は右大腿部の筋肉痛を訴え続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

This walking aid comprises an upper thigh support 1 having an upper thigh part handle 3 to be mounted on the upper thigh part, a lower thigh part support 2 having a knee part handle 4 to be mounted on the lower thigh part and a knee part joint 6 connecting the both supports, and the aids are attached to the both legs.例文帳に追加

上腿部に装着する上腿部取手3を有する上腿部支柱1と、下腿部に装着する膝部取手4を有する下腿部支柱2と、前両支柱を連結する膝部継手6から構成され、両脚それぞれに装着する。 - 特許庁

This artificial leg cover is modularized into a thigh module 10 which is attached to a thigh socket, a lower-thigh module 30 which is attached to a lower-thigh pipe 6, and a kneecap module 20 which is swingably supported by the module 30.例文帳に追加

義足カバーを、大腿ソケットに取り付けられる大腿モジュール10と、下腿パイプ6に取り付けられる下腿モジュール30と、下腿モジュール30に揺動可能に支持される膝蓋骨モジュール20とにモジュール化する。 - 特許庁

This walking support device 100 includes a lower thigh link and the foot link respectively disposed to a lower thigh and the foot of a user.例文帳に追加

歩行支援装置100は、ユーザの下腿と足の夫々に配置される下腿リンクと足リンクを備える。 - 特許庁

The leg device 100 further includes a harness housing part 30 in the connection part of the thigh link 10 and the lower thigh link 12.例文帳に追加

脚装具100はさらに、大腿リンク10と下腿リンク12の連結部にハーネス収容部30を有する。 - 特許庁

The leg device 100 for assisting the movement of the ankle joint of a user includes a thigh link 10 and a lower thigh link 12.例文帳に追加

ユーザの足首関節の動きを補助する脚装具100は、大腿リンク10と下腿リンク12を備える。 - 特許庁

PROSTHETIC HIP JOINT USING CRANK NECK TYPE THIGH COMPONENT例文帳に追加

クランクネック型大腿コンポーネントを用いた人工股関節 - 特許庁

The leg 6 comprises a thigh member 61, a knee joint, a lower thigh member 63, an ankle joint, and a foot member 66.例文帳に追加

この脚部6は、大腿部材61と、膝関節と、下腿部材63、足首関節と足部材66とからなる。 - 特許庁

The lower side split piece 11 is provided with a thigh part fitting member 14 fitted to the thigh part of the user 2.例文帳に追加

下側分割片11は使用者2の大腿部に装着される大腿部装着部材14を備えている。 - 特許庁

lower part of a horse's thigh between the hock and the stifle 例文帳に追加

飛節とひざ関節の間の馬の脚の付け根の下部 - 日本語WordNet

either side of the body below the waist and above the thigh 例文帳に追加

ウエストの下の、また、腿より上の体の一方の側 - 日本語WordNet

This chair bed includes a seat part 13, a backrest 15, a thigh receiving part 17 and a lower thigh receiving part 19.例文帳に追加

本発明のチェアベッドは、座部13、背もたれ15、大腿受け部17及び下腿受け部19を備えている。 - 特許庁

METHOD FOR RETRIEVING COLOR APPROXIMATE TO METALLIC COATING COLOR AT THIGH SPEED例文帳に追加

メタリック塗色の近似色を高速に検索する方法 - 特許庁

To prevent a thigh harness or a lower thigh harness from providing uncomfortable feeling to a user rubbing the skin of the user when bending and stretching the knee joints.例文帳に追加

膝関節の屈伸時に大腿装具や下腿装具が使用者の皮膚に擦れて違和感を与えるのを防止する。 - 特許庁

The robot 1 includes a leg body 2 having a knee joint 16 for connecting an upper thigh link 32 with a lower thigh link 34.例文帳に追加

ロボット1は、上腿リンク32と下腿リンク34を連結する膝関節16とを有する脚体2を備える。 - 特許庁

To improve an initial fixing property and facilitate processes of inserting to a thigh bone and pulling out of the thigh bone.例文帳に追加

初期固定性の向上を図るとともに、大腿骨への挿入作業及び大腿骨からの抜去作業を容易にする。 - 特許庁

IMPLEMENT FOR STRENGTHENING QUADRICEPS MUSCLES OF THE THIGH FOR IMPROVEMENT OF KNEE JOINT例文帳に追加

膝関節改善のための、大腿四頭筋強化用具 - 特許庁

Each spartan protects the man to his left from thigh to neck with his shield.例文帳に追加

スパルタ人は盾で左側の 腿から首までを守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Burdock, shiitake mushrooms, chicken thigh meat例文帳に追加

「小麦粉 大根 長ねぎ 里いもnごぼう しいたけ 鶏もも肉」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nakago (core) has a curve, and some have a Kijimomo shape (pheasant's thigh shape). 例文帳に追加

茎(なかご)は反りがあり、雉股(きじもも)形のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and Achilles saw it, and smote his thigh, and bade Patroclus make haste. 例文帳に追加

アキレウスはそれを見て、太腿を打ち、パトロクロスを急がせた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

The boy uttered a squeal of pain as the stick cut his thigh. 例文帳に追加

ステッキがももを打つと少年は苦痛の悲鳴を発した。 - James Joyce『カウンターパーツ』

Even though the surface of the thigh is soft like a liquid surface, deformation of the thigh is drastically prevented by applying pressurizing force from the whole circumferential direction by means of the thigh holder.例文帳に追加

通常は表面が液面のように柔らかい大腿でも、大腿保持具が周方向全体から加圧力を加えることで、その変形が顕著に抑制されるようになる。 - 特許庁

STRAIN SENSOR UNIT BELT FOR MAKING MOVEMENT OF THIGH CORRESPONDENT TO WALKING例文帳に追加

大腿の動きを歩行に対応させるための歪センサユニットベルト - 特許庁

The gripper 25 is a member mounted to a lower thigh of the subject, and gripped by a measurer so as to turn the lower thigh of the subject.例文帳に追加

グリッパ25は、被験者の下腿に取り付けられ、測定者が被験者の下腿を回動させるために握る部材である。 - 特許庁

To prevent leakage of urine by improving a fitting property to dent portions of legs such as a dent of an inner thigh and a dent of a back thigh.例文帳に追加

内腿の窪みや裏腿の窪み等の脚の窪み部分に対するフィット性を向上させて、尿の漏れ出しを防止する。 - 特許庁

THIGH BONE EXTRAMEDULLARY CLAMP GUIDE DEVICE FOR ARTIFICIAL PATELLA REPLACING TECHNIQUE例文帳に追加

人工膝関節置換術用大腿骨髄外クランプガイド装置 - 特許庁

To effectively massage the lower thigh part of a leg.例文帳に追加

脚の下腿部に対するマッサージを効果的に行えるものとする。 - 特許庁

A pulley 24 is supported to the thigh link or the crus link.例文帳に追加

大腿リンクまたは下腿リンクにはプーリ24が支持されている。 - 特許庁

A motor 3, which is arranged on a lateral outside of the leg for rocking the lower thigh link 12, is attached to the thigh link 2.例文帳に追加

大腿リンク2には、脚の横方向外側に配置されており、下腿リンク12を揺動させるモータ3が取り付けられている。 - 特許庁

any one of three large skeletal muscles that form the buttock and move the thigh 例文帳に追加

臀部を形成し腿部を動かす3つの大きな骨格筋 - 日本語WordNet

skin from his thigh replaced the burned skin on his arms 例文帳に追加

彼の大腿部の皮膚は、彼の腕の焼けた皮膚に移植された - 日本語WordNet

He put his opponent on his potbelly and did a Yaguranage (inner thigh throw), which was his specialty. 例文帳に追加

太鼓腹に相手を乗せての櫓投げを得意としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THIGH BONE RE-CUTTING GUIDE FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT TECHNIQUE例文帳に追加

人工膝関節置換術における大腿骨再切骨ガイド - 特許庁

A motorcycle knocked me down 10 yrs ago. I have no feeling in my right thigh.例文帳に追加

10年前バイクで事故して 右足の感覚を失ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for the stockings for women, the thigh-high ones are recommended. 例文帳に追加

女性のストッキングは大腿までの高さのものが推奨される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The robot 10 is formed of a pair of leg links each having an upper thigh 20, a lower thigh 22 connected to the upper thigh 20 via a knee joint 21, and a foot 24 connected to the lower thigh 22 via an ankle joint 23.例文帳に追加

ロボット10は、上腿20と、上腿20に膝関節21を介して接続された下腿22と、下腿22に足首関節23を介して接続された足平24を有する脚リンクを一対備え、その一対の脚リンクで歩行する人型のものである。 - 特許庁

GUIDE PIN GUIDING JIG FOR OSTEOSYNTHESIS IMPLANT IN THIGH BONE FRACTURE例文帳に追加

大腿骨骨折における骨接合インプラント用ガイドピン案内治具 - 特許庁

The suspect, obscured by fog, shot officer brooks in the vastus externus of the left thigh.例文帳に追加

霧の中 容疑者は ファレル刑事の 左の大腿部を撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's okay, but I can't stab her in the thigh? it's a test for pseudocoma.例文帳に追加

それはいいが 僕は彼女の太腿に 刺すことは 出来ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In half-lotus position only the left foot is put on the right thigh. 例文帳に追加

一方、左足のみを右ももに乗せるのが半結跏趺坐である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS