1153万例文収録!

「TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TOを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49804件



例文

I want to go to a resort area on New Year’s Eve to relax.例文帳に追加

大晦日はのんびりリゾートへ行きたいです。 - 時事英語例文集

When I went back to the nurses to talk to them.例文帳に追加

病院に戻って看護師たちと話した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To my father, then to me, and to my sons例文帳に追加

私の父に それから私に そして息子達に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something i'd like to talk to you in regards to chief hanzawa.例文帳に追加

半沢課長の件で お話ししたいことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

[seriously. I just want to go home to go to bed, but everyone at the bar例文帳に追加

[全くだ 帰って寝たいけど バーの皆が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Furo (From May to October) 例文帳に追加

風炉(5月~10月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be Kigensetsu (the day commemorating the ascension to the throne of the first emperor, Jimmu). 例文帳に追加

かつての紀元節。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The methods to give colors to the tiles are to knead pigments or to apply coating after dried out. 例文帳に追加

顔料を練りこむか、固まった後で、塗布して色を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Duration: February to July 例文帳に追加

期間:1月~5月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To bite chopsticks. 例文帳に追加

箸を噛む所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

How to draw 例文帳に追加

抽せん方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umi Yukaba (When You Go to the Ocean) 例文帳に追加

海行かば - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Ichiriki to Niriki 例文帳に追加

一力→二力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurodo no to 例文帳に追加

蔵人頭(とう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Open to the public.) 例文帳に追加

(公開塔頭) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsidiary Shrine External to the Main Precinct 例文帳に追加

境外社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is all I have to say. 例文帳に追加

終わります。 - 金融庁

I do not have anything particular to report to you. 例文帳に追加

別に今日はございません。 - 金融庁

INSOLE TO FEED AIR TO SHOE TIP例文帳に追加

靴先に空気を送る中敷き。 - 特許庁

To completely detoxify waste ozone to enable to release to the atmosphere.例文帳に追加

排オゾンを完全に無害化して大気放出できるようにする。 - 特許庁

Promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Travel to Europe and America 例文帳に追加

欧米漫遊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Nikkatsu. 例文帳に追加

-日活に移籍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsugu was appointed to Dainagon (chief councilor of state. 例文帳に追加

-大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to Japan in 1191. 例文帳に追加

同年、帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succession to the family headship 例文帳に追加

-家督継承 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He seemed to have given himself up to despair. 例文帳に追加

自暴自棄に陥ったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koyonin (who conducts affairs related to the bakufu) 例文帳に追加

【公用人】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikono was admitted to a hospital and taken back to Tokyo. 例文帳に追加

彦乃入院、東京に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oki Irori (Irori fireplace to be placed) 例文帳に追加

置き囲炉裏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nina-ji Temple → To-ji Temple 例文帳に追加

仁和寺→東寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fudai daimyo (the daimyo in hereditary vassalage to the Tokugawa house) 例文帳に追加

譜代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is all I have to say. 例文帳に追加

以上です。 - 金融庁

I'm looking forward to X. 例文帳に追加

Xが楽しみだ - 京大-NICT 日英中基本文データ

faculty related to fine arts 例文帳に追加

美術関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

faculty related to physical education 例文帳に追加

体育関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

faculty related to pharmacological science 例文帳に追加

薬学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Communication to the public 例文帳に追加

公衆送信 - 特許庁

Refusal to publish 例文帳に追加

公告の拒絶 - 特許庁

Order to take the ship 例文帳に追加

回航命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To access to books, etc.; 例文帳に追加

三 書籍等を閲覧すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Duty to Report to Board of Directors 例文帳に追加

取締役会への報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

has come to be reasonable 例文帳に追加

相当となる - 日本法令外国語訳データベースシステム

Residual Assets to Belong to National Treasury 例文帳に追加

残余財産の国庫への帰属 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Capacity to Make Will 例文帳に追加

遺言能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Failure to Disperse 例文帳に追加

多衆不解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Damage to Property 例文帳に追加

器物損壊等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a network scanner equipped with an easier-to-use Scan-to- Email function.例文帳に追加

より使いやすいScan to Email 機能を備えたネットワークスキャナ装置を得る。 - 特許庁

例文

The thickness D of a casting mold is set to 350 to 410 mm.例文帳に追加

鋳型厚D[mm]を350〜410とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS