「TRUSTWORTHINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So we have a biology of trustworthiness.例文帳に追加

つまり信頼に関する生物学があるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING SOFTWARE TRUSTWORTHINESS例文帳に追加

ソフトウェアの信頼性を測定する方法及び装置 - 特許庁

Is not trust but trustworthiness.例文帳に追加

「信頼すること」ではなく 「信頼に足るか」 ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trustworthiness is what we have to judge.例文帳に追加

信頼に足るかどうかを 判断しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

trustworthiness with money as based on a person's credit history 例文帳に追加

人のクレジット記録に基づくお金に対する信頼性 - 日本語WordNet

Uranium story is becoming a question of the president's trustworthiness.例文帳に追加

ウラニウムの話は大統領の信頼性の問題となっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are quite a few ways to double-check the trustworthiness of a translator.例文帳に追加

翻訳者の信頼度を二重確認する方法は何通りもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PROJECTION OF TRUSTWORTHINESS FROM TRUSTED ENVIRONMENT TO UNTRUSTED ENVIRONMENT例文帳に追加

信頼された環境から信頼されていない環境への信頼性の投影 - 特許庁

Files of unknown trustworthiness are identified as potential threats on a computer.例文帳に追加

信頼性が不明なファイルがコンピュータ上の潜在的脅威として識別される。 - 特許庁

an insurance company's risk as to the insured's trustworthiness and honesty 例文帳に追加

保険会社のもつ,被保険者の信用性によって起こる損害拡大の危険 - EDR日英対訳辞書

The computing device has an attestation unit thereon for attesting to trustworthiness.例文帳に追加

コンピューティングデバイスは、信頼性を証明するための証明ユニットをその上に有する。 - 特許庁

To provide a technology for expressing delicate nuance by using general user's information regarding user registration and thereby calculating trustworthiness which meets an objective of a trustworthiness valuator.例文帳に追加

利用者登録に係る一般的な利用者情報を用いて、微妙なニュアンスの表現を可能とし、信用度評価者の目的に沿った信用度を算出する技術を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method, apparatus, and computer readable medium for determining software trustworthiness.例文帳に追加

ソフトウェアの信頼性を測定する方法、装置、及び、コンピュータ読み取り可能な媒体に関する。 - 特許庁

Each of the files in the catalog is processed to assign a level of trustworthiness thereto.例文帳に追加

カタログにおけるファイルのそれぞれが、それらに対して信頼性のレベルを割り当てるように処理される。 - 特許庁

Each of the files where the trustworthiness level thereof satisfies the threshold level is designated as a false positive threat.例文帳に追加

ファイルのそれぞれの信頼性レベルが閾値レベルを満たす場合に、脅威の誤検出としてファイルのそれぞれが指定される。 - 特許庁

To provide a technology for ascertaining the trustworthiness of software, while mitigating the performance impact on the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータにおけるパフォーマンスインパクトを軽減するとともに、ソフトウェアの信頼性を解明する技術を提供する。 - 特許庁

?intensional focus points of material labor (development, service, etc), to which are associated things like reputation, trustworthiness, etc. 例文帳に追加

—— これはつまり、物質的な労働（開発、整備など）の意図的な焦点で、ここに評判、信用性なんかが結びついている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Each of the files where the trustworthiness level thereof does not satisfy the threshold level is designated as a true positive threat.例文帳に追加

ファイルのそれぞれの信頼性レベルが閾値レベルを満たさない場合に、脅威の真の検出としてファイルのそれぞれが指定される。 - 特許庁

To provide a method for securing the trustworthiness of an electronic device by performing setting so as to make a predetermined program function only in a predetermined electronic device.例文帳に追加

所定のプログラムが所定の電子装置のみで機能するように設定して、電子装置の安全性を保証する方法を提供する。 - 特許庁

In some examples, a software package identified as including at least one file of unknown trustworthiness is installed on a clean machine.例文帳に追加

いくつかの例において、信頼性が不明な少なくとも１つのファイルを含むものと識別されたソフトウェアパッケージがクリーンマシンにインストールされる。 - 特許庁

The file locker seals, to itself, files received from software objects, and it provides those files upon request, and upon sufficient proof of trustworthiness, authentication, and/or identity of a requester.例文帳に追加

ファイルロッカーはソフトウェアオブジェクトから受信したファイルをそれ自体のために密封し、そのファイルを、要求に応じて、また要求者の信頼性、認証、および／または識別の十分な証明の後で提供する。 - 特許庁

When TLS is not supported, or when the certificate is not verified, or when the trustworthiness of the network is not verified, the identity information is removed, and the SIP request is through the TLS connection.例文帳に追加

TLSがサポートされていない場合や証明書が検証されていない場合、ネットワークの信頼性が検証されていない場合には、アイデンティティ情報は取り除かれて、TLS接続を通じてSIPリクエストが転送される。 - 特許庁

In overseas markets, people use "made-in-Japan "consumer electronics without peeling off the "made-in Japan" label. In this sense, the "made-in-Japan" brand serves as high status from the viewpoint of high quality and trustworthiness in overseas markets.例文帳に追加

海外では、日本製の家電製品は日本製を証明するシールを貼ったまま使用されるなど、高品質・信頼性の面から日本製ブランドは海外において一つのステータスになっている。 - 経済産業省

In the first boot step, the trustworthiness of at least the first check-up data is examined, wherein when the check-up shows that at least the first check-up data is trusted, the second check-up data related to at least the second boot step is examined.例文帳に追加

第１のブートステップでは、少なくとも第１のチェックアップデータの信頼性がチェックされ、信頼できることが証明されれば、少なくとも第２のブートステップに関連する第２のチェックアップデータがチェックされる。 - 特許庁

Internal control over the reliability of financial reporting helps prevent misstatements in material components of the financial statements and supports the trustworthiness of the organization's financial reporting. 例文帳に追加

財務報告の信頼性に係る内部統制は、財務報告の重要な事項に虚偽記載が生じることのないよう、必要な体制を整備し、運用することにより、組織の財務報告に係る信頼性を支援する。 - 金融庁

① Whether the directors of a management company (hereinafter referred to as "Directors") are knowledgeable and experienced enough to properly, fairly and efficiently implement the management of group financial institutions and other companies, and possess sufficient social trustworthiness. 例文帳に追加

① 経営管理会社の取締役（以下「取締役」という。）は、グループ内の金融機関等の経営管理を的確、公正かつ効率的に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有する者であるか。 - 金融庁

In a single machine that has entities running in an untrusted environment and entities running in a trusted environment, the trustworthiness of the entities in the trusted environment is projected to the entities in the untrusted environment.例文帳に追加

信頼されていない環境において実行されるエンティティと、信頼された環境において実行されるエンティティとを有する単一のマシンにおいて、信頼された環境におけるエンティティの信頼性が、信頼されていない環境におけるエンティティに投影される。 - 特許庁

Trustworthiness in the launch of the embedded partitions is established by comparing integrity metrics for a runtime environment against the integrity measurements of a trusted runtime environment for the embedded partition (S345) by sealing a cryptographic key with integrity metrics in a trusted platform module.例文帳に追加

組み込みパーティションのラウンチにおける信頼性は、たとえば、信頼できるプラットフォームモジュール内にインテグリティメトリクスを使用して暗号化鍵を封印することにより、組み込みパーティションの信頼できるランタイム環境のインテグリティ計測値に対してランタイム環境のインテグリティメトリクスを比較することによって確立される。 - 特許庁

Most local currencies were issued between the Bunkyu era and the end of the Edo period, and its reasons were that the bakufu shifted governmental duties such as the naval defense to various domains, various domains faced with financial difficulties due to expenses for measures for riots, there was shortage of coins in provinces, metal currencies were issued due to the weakening of trustworthiness of Hansatsu (paper currency issued in various domains), various domains established an independent political system because the bakufu became less influential, and Imperial proclamation of minting of coin was issued. 例文帳に追加

地方貨幣の発行は文久年間から幕末に集中しており、海防充実などの幕府事業の各藩への転化、一揆などの騒動対策による藩財政の逼迫、地方における銭貨の払底、藩札の信用低下による金属貨幣の発行、幕府の権力低下による各藩独立体制の進化、および朝廷による鋳銭宣下などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス