「Terminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM, ORIGINATING-SIDE CHARGING INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, AND TERMINATING-SIDE CHARGING INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加

通信制御システム、発側課金情報管理装置および着側課金情報管理装置 - 特許庁

LINE TERMINATING EQUIPMENT, REDUNDANT COMMUNICATION SYSTEM, REDUNDANT COMMUNICATION METHOD AND REDUNDANT COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

回線終端装置、冗長化通信システム、冗長化通信方法及び冗長化通信プログラム - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR SETTING MODE OF TERMINATING APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

アプリケーションプログラムの終了処理モード設定方法、アプリケーションプログラムの終了処理モード設定プログラム - 特許庁

NETWORK TERMINATING DEVICE, CONSUMPTION POWER REDUCING METHOD FOR THE SAME, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

網終端装置、網終端装置における消費電力削減方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

To provide an ECU for a remote controller which is not operated unless necessary terminating resistor is not connected.例文帳に追加

必要な終端抵抗が接続されない限り動作しないリモコン用ＥＣＵを提供する。 - 特許庁

To enable communication even when a station and a network terminating device are connected in opposite phases.例文帳に追加

局側と網終端装置とを逆相で接続した場合においても通信を可能にする。 - 特許庁

Then the security pass is established between the originating side terminal 1A and the terminating side terminal 1B.例文帳に追加

そして、発側端末１Ａ、着側端末１Ｂそれぞれとの間でセキュリティパスを確立する。 - 特許庁

APPARATUS FOR FORCIBLY TERMINATING THREAD BLOCKED ON INPUT/OUTPUT OPERATION AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

入出力作業によってブロッキングされたスレッドを強制終了する装置および方法 - 特許庁

To obtain an expellant of an ectoparasite for a pet, safe to the pet and exhibiting high terminating effects.例文帳に追加

愛玩動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること - 特許庁

A base station side transmission line terminating unit 24 terminates the line with a radio base station apparatus 3.例文帳に追加

基地局側伝送路終端ユニット２４は、無線基地局装置３との伝送路を終端する。 - 特許庁

Optical fiber cables 23 between plural optical fiber terminating boxes 22 are connected by slide mechanisms 24.例文帳に追加

複数の光ファイバ成端箱２２間の光ファイバケーブル２３をスライド機構２４によって連結する。 - 特許庁

You know, I thought about terminating, and I probably should have, but... something always stopped me.例文帳に追加

終わらせることも考えた もしかしたら そうするべきなのかも いつも 何かが私を止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINAL STATION, OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINATING DEVICE, AND DOWN BAND CONTROL METHOD例文帳に追加

光加入者線端局装置、光加入者線終端装置および下り帯域制御方法 - 特許庁

A center of an arc of each wire terminating end guide is closer to a leg part 16 than to each wire connection part.例文帳に追加

各ワイヤ終端ガイドの円弧の中心は、各ワイヤ接続部よりも下腿部１６に近い。 - 特許庁

To change a communication apparatus being a terminating end in accordance with the occurrence of a fault in a network.例文帳に追加

ネットワークにおける障害の発生に対応して終端となる通信装置を変更する。 - 特許庁

To inform a terminating side of the urgency of call from an originating-side before answering.例文帳に追加

発信者の発信の緊急度を着信側にその応答前に伝え得るようにすること。 - 特許庁

In the message informing system, a message registration means 12 previously registers a message to be informed of to a terminating device 30.例文帳に追加

メッセージ登録手段１２は、着信装置３０へ通知すべきメッセージを事前に登録する。 - 特許庁

OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINATING DEVICE, OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINATION STATION APPARATUS AND BAND REQUESTING METHOD例文帳に追加

光加入者線終端装置、光加入者線端局装置および帯域要求方法 - 特許庁

Moreover, the voice stream inputted from the originating side telephone apparatus 2 at the time of origination is distributed from the terminating side telephone apparatus 3 or SIP server 4 as the ringing tone of the terminating side telephone apparatus 3.例文帳に追加

また、発信側電話装置２から発信時に入力した音声を、受信側電話装置３の呼び出し音として受信側電話装置３またはＳＩＰサーバ４からストリーミング配信させる。 - 特許庁

The subscriber line termination equipment 1 receives from the subscriber line terminating device 2 a plurality of monitoring signals each representing normality or abnormality of a plurality of monitoring items in the subscriber line terminating device 2.例文帳に追加

加入者線端局装置１は，加入者終端装置２における複数の監視項目の正常または異常をそれぞれ表す複数の監視信号を加入者終端装置２から受信する。 - 特許庁

More specifically, the round to keep a large winning hole 8 open till a condition for terminating the round is satisfied and the round to keep blades 10b making opening/closing motions till a condition for terminating the round is satisfied are alternately executed.例文帳に追加

つまり、大入賞口８をラウンド終了条件が成立するまで開放するラウンドと、ハネ１０ｂをラウンド終了条件が成立するまで開閉する動作を交互に実行する。 - 特許庁

The neutralization terminating voltage for terminating the lowering of the accelerating voltage, is determined to be less than a minimum accelerating voltage as a result of the comparison of the accelerating voltages to achieve the secondary electron emitting efficiency of 1 on the plurality of samples in advance.例文帳に追加

加速電圧の降下を終了する除電終了電圧は、予め複数の試料で二次電子放出効率が１となる加速電圧を比較し、最小加速電圧以下とする。 - 特許庁

Among a plurality of nodes in the optical network, a network group is configured of a master node acting as an originator, a terminating node acting as a terminator, and a node(s) located between the master node and the terminating node, along an optical transmission line.例文帳に追加

光ネットワークの複数のノードは光伝送路に沿って起端となる主査ノードと、終端となる終端ノードと、主査ノードと終端ノードの間にあるノードでネットワークグループを構成する。 - 特許庁

A pair of two PON terminating sections 31 and 32 of a subscriber device 30 and a PON terminating section 11 of a station device 10 are connected to each other through optical fibers 101 and 102 and an optical splitter 110.例文帳に追加

加入者装置３０の対となる２個のＰＯＮ終端部３１、３２と局装置１０のＰＯＮ終端部１１とを光ファイバ１０１、１０２、光スプリッタ１１０を介して、接続する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a terminating-side PoC client to open a PoC session by using a pre-established session, and to maintain the pre-established session when the terminating-side PoC client terminates the opened PoC session.例文帳に追加

受信側ＰｏＣクライアントが事前設定セッションを用いてＰｏＣセッションを開設し、開設されたＰｏＣセッションを終了する場合に、事前設定セッションを維持するための方法を提供する。 - 特許庁

If it is recognized that a terminating call terminates at an automatic distribution device 1 based on the control content information, an operation result storing unit 21 creates a call identification number which uniquely identifies the terminating call.例文帳に追加

稼動実績格納部21は、制御内容情報に基づいて自動呼分配装置1に着信呼があったと認識すると、上記着信呼を一意に識別する呼識別番号を生成する。 - 特許庁

If terminating request to the mobile communication terminal 100 is acquired, an exchange 200 asks the management device 300 whether the terminating destination telephone number is in a waiting condition or not.例文帳に追加

交換機２００は、移動体通信端末１００への着信要求を取得すると、当該着信先電話番号が待受状態となっているか否かを管理装置３００に問い合わせる。 - 特許庁

Then, based on the decision whether or not the origination is permitted (step S41q), the communication terminal unit on the terminating side performs terminating processing to indicate the communication contents (step S41t), or disconnects the origination concerned (step S41r).例文帳に追加

そして、その発信を許可するか否かの判定に従って（ステップＳ４１ｑ）、通信内容を表示する着信処理を行い（ステップＳ４１ｔ）、または、その発信を切断する（ステップＳ４１ｒ）。 - 特許庁

A line terminating section 1 receives an incoming call signal by terminating a channel and a caller telephone number detecting section 2 detects caller telephone number information.例文帳に追加

回線終端部１は回線を終端して着信信号を受信し、発信者番号検出部２は発信者電話番号情報を検出し、発信者パスワード検出部３はパスワード情報を検出する。 - 特許庁

Synthetic impedance between input impedance Z of the sub-master unit 30 and terminating resistance R of the terminating device 40 is set so that it becomes ±a% to characteristic impedance of the transmission line Ld.例文帳に追加

副親機３０の入力インピーダンスＺと終端装置４０の終端抵抗Ｒの合成インピーダンスが伝送線Ｌｄの特性インピーダンスに対して±ａ％の範囲となるように設定している。 - 特許庁

Thus, the beginning and the terminating of the APC lighting are performed during one scanning process, and a series of operations are completed.例文帳に追加

よって、１走査中にＡＰＣ点灯の開始と終了とが行われ、一連の動作が完結する。 - 特許庁

On detecting the abnormality of the wired transmission channel, a LAN signal terminating circuit 4a disconnects the line.例文帳に追加

ＬＡＮ信号終端回路４ａは、有線伝送路での異常を検出するとともに、回線を切断する。 - 特許庁

SUBSCRIBER TRANSMISSION SYSTEM, METHOD FOR SUBSCRIBER TRANSMITTING, SUBSCRIBER TERMINATING UNIT AND SUBSCRIBER DATA TERMINAL UNIT例文帳に追加

加入者伝送方式、加入者伝送方法、加入者終端装置、および加入者宅内装置 - 特許庁

The analyzing part 403 analyzes CID, LID and RNTI extracted from the header terminating part 401.例文帳に追加

解析部４０３では、ヘッダ終端部４０１から取り出されたＣＩＤ、ＬＩＤ、ＲＮＴＩを解析する。 - 特許庁

An exchange side transmission line terminating unit 22 terminates a transmission line with an exchange 1 for mobile communication.例文帳に追加

交換機側伝送路終端ユニット２２は、移動通信用交換機１との伝送路を終端する。 - 特許庁

DETECTION METHOD OF STATION SIDE LINE TERMINATING EQUIPMENT AND UNREGISTERED SUBSCRIBER DEVICE IN PON TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ＰＯＮ伝送システムにおける局側回線終端装置及び未登録加入者装置の検出方法 - 特許庁

The revolving moving side lap (52) is moved so that an end part on the wind-terminating side crosses the recessed part (70).例文帳に追加

公転する可動側ラップ（５２）は、その巻き終わり側の端部が窪み部（７０）をよぎるように移動する。 - 特許庁

The call originating terminal 1 adds a number indicating the priority of the incoming call setting to the telephone number of the call terminating terminal 3 and transmits it to the call terminating terminal 3, and the call terminating terminal 3 detects the priority of the incoming call setting from the transmitted number and executes an incoming call operation corresponding to the priority.例文帳に追加

発呼元端末１が着呼先端末３の電話番号に着信設定の優先度を示す番号を付加して着呼先端末３へ送信し、着呼先端末３は、送信された前記番号から着信設定の優先度を検出するとともに、この優先度に応じた着信動作を実行する。 - 特許庁

The search result is then reported from the call originating side radio communication device to the call terminating side radio communication device.例文帳に追加

そして、発呼側の無線通信装置から着呼側の無線通信装置に検索結果を通知する。 - 特許庁

PON TRANSMISSION SYSTEM, ATM-PON TRANSMISSION SYSTEM, OPTICAL NETWORK EQUIPMENT, AND OPTICAL CIRCUIT TERMINATING DEVICE例文帳に追加

ＰＯＮ伝送システム、ＡＴＭ−ＰＯＮ伝送システム、光ネットワーク装置、及び光回線終端装置 - 特許庁

A positioning hole 3d for fitting a positioning pin 4 during the assembly is formed on the lap extension in a vicinity of a lap-terminating part 3ab of the turning scroll, and a turn-terminating arc part 2ab to be engaged with the positioning pin during the assembly is provided on the lap-terminating part of the fixed scroll.例文帳に追加

前記旋回スクロールのラップ巻終り部３ａｂ近傍のラップ延長線上には、組立時に位置決めピン４を装着するための位置決め穴３ｄが形成され、前記固定スクロールのラップ巻終り部には組立時に前記位置決めピンと係合する巻終り円弧部２ａｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a terminating connector for power cable that prevents a cable sheath from being displaced from a connector body.例文帳に追加

接続部本体からケーブルシースのずれを防止する電力ケーブル用終端接続部を提供する。 - 特許庁

A housing 32 has a plurality of passages 38 for receiving the terminating ends 28 of a plurality of cables 22.例文帳に追加

ハウジング３２は、複数のケーブル２２の終端２８を受け入れるための複数の通路３８を有する。 - 特許庁

The switching points (starting point and terminating point) of the channel bits are made to correspond to the zero crossing point of the frequency modulated waves.例文帳に追加

チャンネルビットの切り替え点（始点と終点）を、周波数変調波のゼロクロス点に対応させる。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, IPsec TUNNEL TERMINATING DEVICE AND IPsec TUNNEL COMMUNICATION CONTINUATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

通信システム、ＩＰｓｅｃトンネル終端装置及びそれらに用いるＩＰｓｅｃトンネル通信継続方法 - 特許庁