「Terminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A housing 32 has a plurality of passages 38 for receiving the terminating ends 28 of a plurality of cables 22.例文帳に追加

ハウジング３２は、複数のケーブル２２の終端２８を受け入れるための複数の通路３８を有する。 - 特許庁

The switching points (starting point and terminating point) of the channel bits are made to correspond to the zero crossing point of the frequency modulated waves.例文帳に追加

チャンネルビットの切り替え点（始点と終点）を、周波数変調波のゼロクロス点に対応させる。 - 特許庁

To provide a terminating connector for power cable that prevents a cable sheath from being displaced from a connector body.例文帳に追加

接続部本体からケーブルシースのずれを防止する電力ケーブル用終端接続部を提供する。 - 特許庁

A control frame processing unit 13 determines a following band assignment volume that is assigned to the optical subscriber line terminating device on the basis of the request band volume of the optical subscriber line terminating device received by the receiving unit 11 and the cumulative band volume of band assignment volumes assigned to the optical subscriber line terminating device in the past.例文帳に追加

制御フレーム処理部１３は、受信部１１によって受信された光加入者線終端装置の要求帯域量および当該光加入者線終端装置に過去に割当てた帯域割当量の累積値に基づいて、当該光加入者線終端装置に割当てる次回の帯域割当量を決定する。 - 特許庁

The counter bore 6 is provided deep so that its terminating end part 7 is not overlapped on a thrust metal fitting surface 8.例文帳に追加

カウンタボア６は、その終端部７がスラストメタル取付面８と重ならないように深く設けられる。 - 特許庁

returns a pointer to the terminating null in dest, or, if dest is not null-terminated, dest + n. 例文帳に追加

は dest の終端のナル文字を指すポインターを返すか、dest がナル文字で終端されていない場合には dest + n を返す。 - JM

returns a pointer to the end of the string dest (that is, the address of the terminating null byte) rather than the beginning. 例文帳に追加

は、文字列 dest の始まりではなく終りを指すポインタ (すなわち、文字列を終端する NULL バイト) を返す。 - JM

function returns the number of bytes that make up the converted part of multibyte sequence, not including the terminating null byte. 例文帳に追加

関数は、変換して得られたマルチバイト列のバイト数を返す。 これには終端の null バイトは含まない。 - JM

During the midday hours, rapid trains (starting from and terminating at Osaka Station) called 'Tambaji Rapid Service' are available on the section between Osaka and Sasayamaguchi. 例文帳に追加

昼間時の大阪～篠山口間には「快速（大阪発着）、丹波路快速」が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the value is less than the threshold, the search terminating part 2022 terminates the search in the pulse position candidate.例文帳に追加

しきい値未満の場合には、探索打ち切り部２０２２で、そのパルス位置候補における探索を打ち切る。 - 特許庁

To provide a stand-by system to a terminating apparatus which is unconscious about redundancy configuration of hardware/firmware.例文帳に追加

ハードウェア／ファームウェアに冗長構成の意識がない終端装置に対して、予備系を持たせること。 - 特許庁

A dummy tag removing section 160 removes the dummy tag from the MAC packet and sends the resulting MAC packet to the line terminating section 110.例文帳に追加

ダミータグ除去部１６０は、ＭＡＣパケットのダミータグを除去して回線終端部１１０に送る。 - 特許庁

A gateway for in-coming calls would be connected to only one interface(modem or network terminating unit) to the WAN 例文帳に追加

入電側のゲートウェイは,WANへのただ一つのインタフェース(モデムないしネットワーク終端装置)に接続される - コンピューター用語辞典

Specifies what character(s) should follow a GIN report or status report.The possibilities are ``none,'' which sends no terminating characters, ``CRonly,''which sends CR, and ``CREOT,'' which sends both CR and EOT. 例文帳に追加

選択肢は、終端文字列が無いことを示す ``none''、CR を送る ``CRonly''、CR と EOT の両方を送る ``CR&EOT'' である。 - XFree86

To provide a CV cable terminating connector which can reduce a cost and which can improve a flashover performance.例文帳に追加

コストを低減でき、閃絡性能を向上することができるＣＶケーブル終端接続部を提供する。 - 特許庁

When a terminating device is also separated due to bus disconnection, a preliminary terminating device is automatically connected to a bus disconnected edge, and the impedance of the terminating device is adjusted to a proper value so that the distortion of the signal waveform of a system bus can be reduced, and that accurate signal transmission can be executed, and that any stress to be imposed on this device can be reduced.例文帳に追加

バス切断により、終端装置も切離されてしまう場合には、バス切断端に自動的に予備の終端装置を接続し、かつ終端装置のインピーダンスを適切な値に調整することによって、システムバスの信号波形の歪を軽減して、正確な信号伝送を行い、デバイスに掛かるストレスを軽減した。 - 特許庁

CUSTOMER PREMISE NETWORK SYSTEM, SUBSCRIBER TERMINATING DEVICE USED FOR THE SYSTEM, AND MODEM DEVICE INCORPORATED WITH TERMINAL ADAPTER FOR THE SYSTEM例文帳に追加

宅内ネットワークシステムとこのシステムに用いる加入者終端装置及びターミナルアダプタ内蔵モデム装置 - 特許庁

Also, in the optical ferrule for the optical terminating device, the inside diameter hole of the optical ferrule for inserting the optical terminating device side optical fiber so as to receive the mode field part of the optical fiber desired to be non-reflectively terminated with the clad part of the optical terminating device side optical fiber is made eccentric within a fixed range to the outside diameter.例文帳に追加

また、無反射終端させたい光ファイバーのモードフィールド部分を光終端器側の光ファイバーのクラッド部分で受けるように光終端器側の光ファイバーを挿着するための光フェルールの内径孔を外径に対して一定の範囲で偏心させている光終端器用光フェルールとしたこと。 - 特許庁

When an off-hook key 5 for a video telephone or an off-hook key 6 for voice is operated in response to a terminating call (step 701 or 702), video telephone terminating call processing is performed (step 703), and connection processing of calling is performed (step 704).例文帳に追加

着信に応答して、テレビ電話用オフフックキー５、音声用オフフックキー６のいずれかを操作すると（ステップ７０１又は７０２）、テレビ電話着信処理を行い（ステップ７０３）、呼の接続処理を行う（ステップ７０４）。 - 特許庁

The diagnostic object line terminating equipment 2 for receiving a diagnostic start request from a diagnostic object higher-order apparatus 1 transmits the diagnostic start request to the opposed line terminating equipment 3 before the start of diagnosis.例文帳に追加

診断対象上位装置１より診断開始要求を受信した診断対象回線終端装置２は、診断開始前に対向回線終端装置３に対して診断開始通知要求を送信する。 - 特許庁

To provide an insulation oil cleaning method for the terminating end part of oil-immersed cable, which enables simple cleaning of the insulation oil which is filled in the terminating end part of oil-immersed cable of high-pressure CV cable.例文帳に追加

本発明は、高圧ＣＶケーブルの油浸式ケーブル終端部において、終端部内に充填の絶縁油を簡便に洗浄する油浸式ケーブル終端部の絶縁油洗浄方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a subscriber residence side optical line terminating device of a multilayer module capable of centrally managing maintenance information related to optical communication by a center side optical line terminating device, and provide an optical transmission system using the same.例文帳に追加

光通信に関わる保守情報を、センタ側光回線終端装置で一元管理することが可能なマルチレイヤモジュールの加入者宅側光回線終端装置およびこれを用いた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line-terminating device capable of detecting power ON/OFF at a set top box and carrying out power supply control of a video signal-processing unit, in order to reduce power consumption at the optical subscriber line-terminating device.例文帳に追加

光加入者終端装置がセットトップボックスの電源オン／オフを検出して、映像信号処理部の電源供給制御をすることによって、光加入者線終端装置の消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a terminating circuit capable of accelerating a transmission rate and also securing an excellent signal waveform without impairing effects against noise, an in-vehicle controller equipped with the terminating circuit, and to provide an in-vehicle communication system.例文帳に追加

対ノイズ効果を犠牲にすることなく、伝送速度の高速化や良好な信号波形の確保が可能な終端回路、及びその終端回路を備える車載制御装置、車載通信システムの提供。 - 特許庁

An interphone master unit 1 is provided with a means that stores a tone to impart an opportunity of terminating a speech and transmits the tone imparting an opportunity of terminating the speech to a doorphone slave unit 2 during a speech with the doorphone salve unit 2.例文帳に追加

インターホン親機１は、通話を終了させるきっかけとなる音を蓄積しており、ドアホン子器２との通話中に、通話を終了させるきっかけとなる音を、ドアホン子器２に対して送出する手段を有する。 - 特許庁

To limit connection of terminating call such that only a terminating call originated from a subscriber number registered or not registered in a private branch exchange is connected.例文帳に追加

構内交換機に登録されている加入者電話番号から発信した着信呼のみを接続する、あるいは登録されていない加入者電話番号から発信した着信呼のみを接続する着信接続制限を行う。 - 特許庁

A damper resistor group positioned on the center side among the series of damper resistors 40 is positioned on the opposite side of a memory module 30 more than a terminating resistor group positioned on the center side among a series of terminating resistors 50.例文帳に追加

一連のダンパ抵抗４０のうちの中央側に位置するダンパ抵抗群は、一連の終端抵抗５０のうちの中央側に位置する終端抵抗群よりもメモリモジュール３０とは反対側に位置している。 - 特許庁

A radio terminating device provided with a transmitter-receiver is installed at an important part of a building, a vehicle or the like to inform to various websites on an information communication network connected to a radio transmission/reception terminating device and a terminal adapter.例文帳に追加

送受信器を備えた無線集端装置を建物、車両等の要部において、無線送受信集端装置、ターミナルアダプタと接続している情報通信網上にある各種ウェブサイトに報知する。 - 特許庁

Importance transmitted to the call- terminating terminal 20 is converted, corresponding to a prescribed conversion formula by an importance conversion means 22, then delivered to an importance notifying means 21 and is notified to a call-terminating person before the communication is started.例文帳に追加

着信端末２０に伝達された重要度は、重要度換算手段２２により所定の換算式に従って換算された後、重要度通知手段２１に渡され、通信の開始前に着信者に通知される。 - 特許庁

The label part is affixed to a side face of the medicine container, the film body is wound therearound, the wind-terminating part is stuck by the terminating pressure-sensitive adhesive layer, and both ends are stuck flat to package the medicine container.例文帳に追加

薬剤容器の側面にラベル部を貼着するとともにフイルム本体を巻きつけ、巻きつけ終端部を終端粘着剤層にて接着し、両端部を偏平に接着することにより薬剤容器を包装する。 - 特許庁

The arc-shaped surface of each wire terminating end guide is uniformly extended in the axial direction, and the length in the axial direction is set to be the length capable of constantly guiding the part in the vicinity of the wire terminating end irrespective of any attitude change of the foot part 18.例文帳に追加

各ワイヤ終端ガイドの円弧面は一様に軸方向に伸びており、軸方向の長さは、足部１８の姿勢変化にかかわらず常時ワイヤ終端近傍を案内できる長さに設定されている。 - 特許庁

To improve reliability by preventing noise due to reflection of high-frequency signal components of terminating signals from entering the terminating electrode of a semiconductor element and causing malfunctions of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の終端用電極に終端用信号の高周波信号成分の反射によるノイズが入り込んで半導体素子が誤作動を起こすのを防ぐことにより、信頼性の高いものとすること。 - 特許庁

When the terminating device is a higher network terminating device and the predefined place is the first place, the upstream data packet is entered in a higher time slot being one of a plurality of sub slots that are the prescribed number of sub slots, included in the predefined upstream time slot and transmitted.例文帳に追加

高位ネットワーク終端装置であり第１の場所である場合、事前定義されたアップストリームタイムスロットに含まれる所定数の複数のサブスロットの１つである高位タイムスロットに入れて送信される。 - 特許庁

To improve the channel use efficiency between a line corresponding switch and a host device by connecting the line of a fault line terminating device to a standby line terminating device by controlling a changeover switch and also connecting the signal of the standby line terminating device to the exchange switch of the host device by switching a switch part if a fault occurs to the line terminating device.例文帳に追加

本発明は一方が対向装置と接続され他方が交換スイッチを含む上位装置に接続された回線を終端するＮ個の回線終端装置に対して１個の予備装置を備えたＮ＋１構成の回線インタフェース方式に関し，Ｎ＋１構成の回線インタフェースと上位装置間のチャネルの使用効率を向上すること及び予備装置に切り替えを実施中のソフトウェアの負担を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

Then, when terminating the traffic control child mode, the relay transmission is executed if there are data to be relayed.例文帳に追加

そして、トラフィック制御子モードを終了したとき、中継すべきデータがあれば中継送信を実行する。 - 特許庁

Both of the set signal and the write signal become "L" at the timing of terminating a writing process into the load capacitor.例文帳に追加

負荷容量への書き込みが終わったタイミングで、ｓｅｔ信号、ｗｒｉｔｅ信号とも「Ｌ」にする。 - 特許庁

One end of the leaking waveguide 12 is connected to a radio base station device 13, while the other end is connected to a terminating device 14.例文帳に追加

漏洩導波管は、一端を無線基地局装置１３に接続し、他端を終端器１４に接続する。 - 特許庁

Then, the ECU transmits a command for operating or terminating the application hit by the retrieval (S240, S340).例文帳に追加

そして、検索によりヒットしたアプリケーションを作動または終了させる指令を送信する（Ｓ２４０，Ｓ３４０）。 - 特許庁

An angle of the wing 1 with respect to the steel pipe turns downward in the starting end, and it turns horizontally or upwardly in the terminating end.例文帳に追加

鋼管に対する翼１の角度は、始端において下向き、終端において水平または上向きとする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for terminating a member from a group call in a group communication network.例文帳に追加

グループ通信ネットワークにおけるグループ呼からメンバーを終了させるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an RS-232C line terminating device eliminating the necessity of a voltage generation means for signals.例文帳に追加

信号用電圧発生手段を不要としたＲＳ−２３２Ｃ用の回線終端装置を提供すること。 - 特許庁

The peripheral device starts output processing of the stored secure job when terminating a telephone call.例文帳に追加

前記周辺機器は電話の着信時に蓄積したセキュアジョブの出力処理を開始することを特徴とする。 - 特許庁

To suitably achieve a removal or a terminating of a dangling bond in a semiconductor layer in a TFT.例文帳に追加

ＴＦＴにおける半導体層中のダングリングボンドについて、その除去ないし終端を好適に実現する。 - 特許庁

The server 304 receives user's application for test before the test reservation terminating date and time, and makes a reservation for test.例文帳に追加

サーバ３０４は、ユーザによる試験予約終了日時以前の試験の申込みを受け、試験予約を行う。 - 特許庁

A shutter member 41 provided on the terminating end part of an upstream side path 20 is provided on the ceiling wall side.例文帳に追加

上流側通路２０の終端部分に設けられるシャッター部材４１が天井壁側に設けられている。 - 特許庁