Testingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14405件
Alternatively, the personality testing is performed by case classification considering quantity of the number of criterion-classified Yes answers.例文帳に追加
あるいは、各尺度別Yes回答の個数の多寡を考慮した場合分けによって性格診断を行う。 - 特許庁
(xliii) Impact testing machines capable of supporting a maximum projectiles velocity of 2 kilometers per second or more 例文帳に追加
四十三 発射体の速度の最大値を一秒につき二キロメートル以上にすることができる衝撃試験機 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Test equipment designed for testing S-parameters of transistors at frequencies exceeding 31.8 gigahertz 例文帳に追加
(一) 三一・八ギガヘルツを超える周波数でトランジスタのエスパラメータを試験することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The provisions of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to a fee pertaining to Examination Affairs provided by a Designated Testing Agency. 例文帳に追加
2 前条の規定は、指定試験実施機関が行う試験事務に係る手数料について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The following individuals and businesses have generously contributed hardware for testing and device driver development/support: 例文帳に追加
次にあげる個人および企業からは、 テストやデバイスドライバの開発 / サポートのためのハードウェアの寄贈を頂いています。 - FreeBSD
Changes go into this branch at a different pace, and with the general assumption that they have first gone into FreeBSD-CURRENT for testing. 例文帳に追加
このブランチに加えられる変更は原則として、 事前に FreeBSD-CURRENTで試験ずみであるという特徴があります。 - FreeBSD
If a package is in testing, it means that the developers feel that it is functional but has not been thoroughly tested.例文帳に追加
もしパッケージがテスト中なら、開発者は機能はするがテストが完全でないと思っていることを意味します。 - Gentoo Linux
Though testing isn't difficult to do, it can be annoying and time consuming if you want to use many untested 64-bitapplications.例文帳に追加
Gentooをインストールするために、このインストールCDを使用できますが、常時接続のインターネット環境がある場合だけです。 - Gentoo Linux
To bring electrodes of a package assembling a circuit into contact with electrodes of a measuring socket for testing the circuit.例文帳に追加
回路が組み込まれているパッケージの電極と回路をテストする測定用ソケットの電極とを接触させる。 - 特許庁
The vein testing device tests the vein by mounting a pair of measurement electrodes 5b on the lower limb of a subject.例文帳に追加
静脈検査装置は、被検者の下肢に一対の計測用電極5bを装着して静脈を検査する。 - 特許庁
In addition, an oligonucleotide or antibody corresponding to the nucleic acid is used as an agent for testing the reconstruction state of bone/cartilage.例文帳に追加
また、該核酸に対応するオリゴヌクレオチド又は抗体を骨・軟骨修復状態の検出用試薬に用いる。 - 特許庁
The kit for testing calcification according to a fourth aspect comprises a ligand having binding affinity to soluble Klotho and the like.例文帳に追加
第4の態様に係る石灰化検査キットは、可溶化Klotho等に結合親和性を有するリガンドを含有する。 - 特許庁
USE OF CALCIUM CARBONATE AS DILUENT MEDIUM FOR ADJUSTING EXPOSURE CONCENTRATION OF CHEMICAL SUBSTANCE IN INHALATION TOXICITY TESTING例文帳に追加
吸入毒性試験における化学物質の曝露濃度調整用希釈媒体としての炭酸カルシウムの使用 - 特許庁
In the examination of the Shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test) class, the highest level in Kakyo, testing the ability of making a poem was especially emphasized. 例文帳に追加
科挙の最高クラスである進士科の試験科目でも詩作の能力が特に重視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure the amount of wear of a coating material in vacuum accurately in real time in a coating material-testing device.例文帳に追加
コーティング材試験装置において、真空中でコーティング材の摩耗量をリアルタイムで正確に計測すること。 - 特許庁
To provide an anisotropic conductive sheet having high reliability over many times of testing, and its manufacturing method.例文帳に追加
多数回の試験に対する信頼性の高い異方導電性シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
BURST INTERVAL MEASURING DEVICE, BURST INTERVAL MEASUREMENT METHOD, DRIVE APPARATUS, SERVO PATTERN WRITING DEVICE, AND MAGNETIC TAPE TESTING APPARATUS例文帳に追加
バースト間隔測定装置、バースト間隔測定方法、ドライブ装置、サーボパターン書き込み装置および磁気テープ検査装置 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device having a comparator of a high operation speed with low fluctuation of a leak current.例文帳に追加
動作速度が速く、リーク電流の変動が小さいコンパレータを有する半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of solving hybrid constraints concerning numeric values and character strings in testing of a software module.例文帳に追加
ソフトウェアモジュールの検査における、数値と文字列に関する混合された制約を解決する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor test system capable of improving the testing efficiency by shortening the time in wasteful standby state.例文帳に追加
無駄な待機状態を短縮することによりテスト効率を改善できる半導体テストシステムを実現すること。 - 特許庁
To reduce the number of testing members required for a test in conducting an instrumentation loop test of a digital controller or the like.例文帳に追加
デジタル制御装置等の計装ループ試験を行なう場合に、その試験に必要な試験員の人数を減らす。 - 特許庁
To provide a seat tester and a seat testing method for evaluating seat comfort objectively and quantitatively.例文帳に追加
座り心地を客観的かつ定量的に評価可能なシート試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁
MARKING SUBSTANCES AND SECURITY MARKINGS, METHOD FOR INTEGRATING THESE INTO PAPER WEB AND METHOD FOR TESTING THE SAME例文帳に追加
標識物質と安全標識およびこれらを紙料ウエブに統合するための方法ならびに試験方法 - 特許庁
A load of the testing device is furthermore reduced by supplying the internal high-speed clock to a BIST circuit.例文帳に追加
また、内部高速クロックをBIST回路にも供給することで、試験装置の負担はさらに軽減される。 - 特許庁
A testing apparatus 2 is configured to test an electronic module 1 which is to be mounted in a vehicle, before mounting in the vehicle.例文帳に追加
検査装置2は、車両に搭載される電子モジュール1を車両に搭載する前に検査するものである。 - 特許庁
RELAY LIFETIME PREDICTING SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR TESTING DEVICE, PROGRAM THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED例文帳に追加
半導体試験装置のリレー寿命予測システム及びそのプログラム並びにそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide a composite deterioration testing apparatus for imparting the effect of the composite deterioration of weathering and a movement.例文帳に追加
ウェザーリングとムーブメントの複合劣化の影響を付与する複合劣化試験装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a tire testing device and method capable of quantitatively evaluating drain performance of a tire.例文帳に追加
タイヤの排水性能を定量的に評価できるタイヤ試験装置およびタイヤ試験方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for testing temperature change which can suitably perform a test for temperature change in a semiconductor chip.例文帳に追加
好適に半導体チップの温度変化試験を行うことができる温度変化試験装置を提供する。 - 特許庁
This invention is achieved by improving an IC tester for testing objects to be tested on the basis of timing signals.例文帳に追加
本発明は、タイミング信号に基づいて、被試験対象を試験するICテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁
To propose a tool for performing a compression test by utilizing a tensile testing machine that is widely in use as it is.例文帳に追加
広く普及している引張試験機をそのまま利用して圧縮試験を実施できる治具を提案する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of adjusting or testing a phase difference of signals with high accuracy and simply.例文帳に追加
信号の位相差の調整又はテストを高精度且つ簡略に行える半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of performing changeover of a testing mode, in a short time.例文帳に追加
本発明は、試験モードの切り替えを短時間で実行可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an effective and appropriate airtightness testing method for checking and evaluating the airtightness performance of a clean room as a whole.例文帳に追加
クリーンルーム全体の気密性能を確認し評価するための有効適切な気密試験方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a semiconductor which allows skipping steps of repeatedly performing and halting etching and testing.例文帳に追加
エッチング、試験を繰り返し停止、実行する工程を省略可能とする半導体の形成方法の提供。 - 特許庁
A voice conduction testing apparatus of the present invention includes a base station simulator 101 and a voice identification device 106.例文帳に追加
本発明の音声導通試験装置は、基地局シミュレータ101及び音声識別装置106を有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device capable of generating the test patterns of test signals at faster speed.例文帳に追加
試験信号の試験パターンをより速い速度で発生することのできる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a timing regulation circuit for fine delay resolution suitable for a semiconductor testing device using an FPGA.例文帳に追加
FPGAを用いて半導体試験装置に適した細かい遅延分解能のタイミング調整回路を提供する。 - 特許庁
The fretting corrosion testing equipment is provided with a support table 16 and a first fixing tool 17 for mounting the male terminal.例文帳に追加
フレッチング腐食試験装置は支持テーブル16と雄端子2を取り付ける第1の固定具17を備えている。 - 特許庁
To detect a failure in contact chain by effectively utilizing a testing pattern to conduct the voltage contrast test.例文帳に追加
ボルテージコントラスト検査を行う場合における検査パターンを有効に利用してコンタクトチェーンの不良を検出する。 - 特許庁
The second control switch for controlling the connection is provided between the testing resistance and the signal wire.例文帳に追加
また、そのテスト抵抗と信号線と間には、その接続を制御する第2制御スイッチが備えられている。 - 特許庁
To provide a substrate test device capable of efficiently and randomly testing plural kinds of substrates with one device.例文帳に追加
1台で複数種類の基板をランダムに且つ効率よく検査することができる基板検査装置を提供する。 - 特許庁
To improve responsiveness by a small and lightweight driving mechanism in a dynamic wind testing model having a rudder surface driving mechanism.例文帳に追加
舵面駆動機構を有する動的風試模型に関し、小型、軽量の駆動機構で応答性を良くする。 - 特許庁
To provide a system for testing a tire using an algorithm for analyzing fluctuation of a representative parameter time-serially.例文帳に追加
経時的に代表的なパラメータの変動を分析するアルゴリズムを用いてタイヤを試験するシステムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the control part 3A comprises a test circuit 21 for testing the master filter 2A and the slave filter 1A.例文帳に追加
さらに、制御部3Aは、マスタフィルタ2Aとスレーブフィルタ1Aをテストするためのテスト回路21を含んでいる。 - 特許庁
To provide a method for testing mutagenicity of a molding that can not be dissolved or dispersed in a solvent.例文帳に追加
溶媒に溶解または分散させることのできない成形物の変異原性試験方法を提供する。 - 特許庁
ANTENNA FOR MEASURING ELECTROMAGNETIC NOISE, AND METHOD FOR MEASURING ELECTROMAGNETIC NOISE IN MANUFACTURING/TESTING PROCESS OF MAGNETIC DISK UNIT例文帳に追加
電磁ノイズ計測用アンテナおよび磁気ディスク装置の製造・検査工程における電磁ノイズの計測方法 - 特許庁
To provide a testing device capable of quantitatively evaluating the noise resistance of an apparatus to be connected to an inverter.例文帳に追加
インバータと接続される機器のノイズ耐性を定量的に評価することが可能な試験装置を提供する。 - 特許庁
This tester is obtained by improving a cellular phone tester for testing a cellular phone for executing audio codec processing.例文帳に追加
音声コーデック処理を行なう携帯電話機を試験する携帯電話機テスタに改良を加えたものである。 - 特許庁
To provide a test chamber capable of testing a semiconductor device efficiently under a more accurate temperature condition.例文帳に追加
半導体デバイスをより正確な温度条件の下で、効率的に試験することができるテストチャンバを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
