| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
COMPATIBILITY DIAGNOSING SERVER, COMPATIBILITY DIAGNOSING METHOD AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD STORED THEREON例文帳に追加
相性診断サーバ、相性診断方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁
To perform display control, according to program viewing restrictions, on first and second television signals that should be displayed on the same screen.例文帳に追加
同一画面に表示すべき第1及び第2のテレビジヨン信号の画像を番組視聴制限に応じて表示制御する。 - 特許庁
To provide a program and device for flexibly determining the presence/absence of misuse of a honorific with respect to an input uttered sentence in Japanese.例文帳に追加
入力された日本語の発話文に対し、敬語の誤用の有無を柔軟に判定できるプログラム及び装置を提供する。 - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGING METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
画像形成装置、画像形成方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
The control means inputs an opening and closing signal to a fountain control valve 3 based on a previously inputted fountain program.例文帳に追加
制御手段5は予め入力されている噴水プログラムに基づいて噴水制御弁3に開閉信号を入力する。 - 特許庁
SYSTEM FOR CONSTRUCTING DATA BASE AND METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM MEDIUM FOR ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO CONSTRUCT DATA BASE例文帳に追加
データベース構築システム、データベース構築方法及びコンピュータシステムにデータベースの構築を行わせるためのコンピュータソフトウエアプログラム媒体 - 特許庁
SCHEDULE TABLE CREATION ASSISTING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE PROCESSING IN THE SAME SYSTEM IS STORED例文帳に追加
スケジュール表作成支援システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
IMAGE SIMULATION DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
画像シミュレーション装置、画像シミュレーション方法及び該方法を実行するプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
METHOD OF IDENTIFYING AGONIST AND ANTAGONIST FOR TARGET PROTEIN WITH USE OF NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE METHOD, AND PROGRAM FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
核磁気共鳴法を用いた、標的タンパク質のアゴニストおよびアンタゴニストの同定方法、およびこの方法に用いるプログラム - 特許庁
To easily obtain information associated with an object in which a viewer is interested in the program of television broadcast.例文帳に追加
テレビジョン放送等の番組中で視聴者が興味を持った対象に関連する関連情報を容易に入手可能とする。 - 特許庁
To provide a mail server, a mobile communication terminal, and a program capable of efficiently obtaining the information of specified electronic mail.例文帳に追加
特定の電子メールの情報を効率的に得ることができるメールサーバ、移動通信端末及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To correct an error on the reception of a data stream in a set-top box in distributing a software program by using data broadcasting.例文帳に追加
データ放送を利用してソフトウエアプログラムを配信する際に、セットトップ・ボックスにおけるデータストリームの受信誤りを訂正する。 - 特許庁
To provide a game apparatus and a program which enable players to comfortably enjoy games at the time of performing FPS with a game machine for households.例文帳に追加
家庭用ゲーム機でFPSを行う際に、プレイヤが快適にゲームを楽しむことができるゲーム装置及びプログラムを得る。 - 特許庁
The broadcast station apparatus 101 generates video signals by editing video images of a TV program and video images of CM.例文帳に追加
映像編集部101は、TV番組の映像およびCMの映像を編集することにより映像信号を生成する。 - 特許庁
HARD DISK DRIVE, FOD VOLTAGE CONTROL METHOD OF HARD DISK DRIVE, AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
ハードディスクドライブ、ハードディスクドライブのFOD電圧制御方法及びその方法を行うコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RIGID BODY SUPPORT SYSTEM DESIGNING METHOD, OPTIMAL ARRANGEMENT DESIGNING DEVICE OF ENGINE MOUNT USING IT, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
剛体支持系設計方法、それを用いたエンジンマウントの最適配置設計装置及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To achieve a reproduction method, a reproduction device, and a reproduction program for continuously reproducing the same content data.例文帳に追加
本発明は、同一のコンテンツデータを継続して再生する再生方法、再生装置及び再生プログラムを実現することができる。 - 特許庁
To provide microscope controller and program for easily achieving FRAP experiment that has living cells as the object and quantitative analysis of its experimental results.例文帳に追加
生細胞を対象とするFRAP実験とその実験結果の定量的解析とを容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a user detection apparatus, a user detection method, and a user detection program in which the accuracy of user authentication is improved.例文帳に追加
ユーザの認証精度を向上させることができるユーザ検知装置、ユーザ検知方法、およびユーザ検知プログラムを提供する。 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE DISPLAY DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO PROCESS IN THE DEVICE例文帳に追加
グラフィカルユーザインターフェース表示装置及びその装置での処理をコンピュータにて行なわせるためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
To surely update a program or the like in a plurality of control devices for a working machine installed in a working machine.例文帳に追加
作業機内に設けられた複数の作業機用制御装置に対して、プログラム等の更新を確実に行うことができる。 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING AND STARTING PROGRAM TO RADIO CALLING RECEIVER AND RADIO CALLING RECEIVER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
無線呼出しの受信機に対するプログラムの記録及び起動方法及び前記方法を実施するための無線呼び出し受信機 - 特許庁
LASER BEAM MACHINING METHOD, LASER BEAM MACHINING DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
レーザ加工方法、レーザ加工装置およびその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The camera is used for program production in a studio and operated by a cameraman, while it is controlled by a producer in a control room.例文帳に追加
そして、スタジオ内で番組制作用に使用され、カメラマンにて操作されると共に、調整室のプロデューサーにてコントロールされる - 特許庁
DATA COMMUNICATION SYSTEM AND ITS METHOD, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM APPLIED TO THE SYSTEM例文帳に追加
データ通信システムおよびその方法ならびに同システムに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
COMPUTER PROGRAM FOR MACHINING ERROR PREDICTION, MACHINING ERROR DETECTION DEVICE AND DEVICE FOR CORRECTING TOOL PATH BASED ON THE SAME PREDICTION RESULT例文帳に追加
加工誤差予測のためのコンピュータプログラム、加工誤差予測装置およびその予測結果に基づいて工具経路を修正する装置 - 特許庁
PATTERN TEACHING SYSTEM, PATTERN IDENTIFICATION DEVICE USING THE SAME, COMPUTER PROGRAM, AND DIGITAL LOGIC CIRCUIT DESIGN METHOD FOR PATTERN IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加
パターン教示システム、それを用いたパターン識別装置、コンピュータプログラム及びパターン識別装置のデジタル論理回路設計方法 - 特許庁
To provide a receiving apparatus that performs processing (playback, reservation, or the like) relating to a specific television program in accordance with melody that a user has prepared.例文帳に追加
使用者が用意した旋律から、特定のテレビ番組に関する処理(再生、予約など)をする受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program for supporting health guidance for giving strong motivation for improving the living to a user.例文帳に追加
ユーザに対して、生活改善させるための強い動機付けを与えることが可能な保健指導支援用プログラムを提供する。 - 特許庁
MULTCHANNEL SYNCHRONIZATION COMMUNICATION METHOD AND CIRCUIT AND RECORDING MEDIUM STORED WITH COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
マルチチャネル同期化通信方法および回路およびマルチチャネル同期化通信方法を実行するコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RETRIEVAL SUPPORT DEVICE, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING PROCESSING OF THE DEVICE BY COMPUTER例文帳に追加
検索支援装置及び方法並びにその装置での処理をコンピュータにて行なわせるためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
NUMERICAL ANALYSIS DATA PRODUCTION DEVICE, NUMERICAL ANALYSIS DATA PRODUCTION METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE PRODUCTION METHOD例文帳に追加
数値解析データ作成装置、数値解析データ作成方法およびその作成方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
NUMERICALLY CONTROLLED LATHE HAVING OPPOSED COMBLIKE TOOL POSTS, METHOD FOR MACHINING WORK BY THE SAME AND ITS PROGRAM例文帳に追加
櫛刃形の対向刃物台を有する数値制御旋盤、この数値制御旋盤によるワークの加工方法及びそのプログラム - 特許庁
To provide a learning support system, its procedure and its program which supply the contents of learning customized by a trainee.例文帳に追加
受講者によりカスタマイズされた学習コンテンツを提供する学習支援システム、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
In the case of performance held on February 2002 at Maruko-cho Culture Hall in Nagano Prefecture, he left early in order to appear in a TV program featuring Salt Lake City Olympic Games. 例文帳に追加
2002年2月24日、長野県丸子町文化会館での公演は、夜のソルトレイクシティオリンピックにテレビ出演のため早退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vehicle running control system capable of easily changing a program for stipulating the processing contents of terminal equipment.例文帳に追加
端末装置の処理内容を規定するプログラムを容易に変更することができる車輌運行管理システムを提供する。 - 特許庁
To enable booting of a basic program, even when a network computer(NC) and an NC server do not exist on the same network.例文帳に追加
ネットワークコンピュータ(NC)とNCサーバとが同一ネットワーク上に存在しなくとも基本プログラムのブートを行えるようにする。 - 特許庁
To improve the developing efficiency of a program by realizing an performance environment equivalent to a target machine on a performing machine.例文帳に追加
ターゲットマシンと同等の実行環境を実行マシン上で実現することによって、プログラムの開発効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a game machine and a simulation program which enable the comfortable execution of games even though games keep on going for a long time.例文帳に追加
長時間に亘って遊技が行われても快適に遊技を行うことができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
Based on the information retrieval program, a CPU extracts a keyword constituting an information block of reference data from a storage means 2.例文帳に追加
情報探索プログラムに基づいて、CPUが、記憶手段2から基準データの情報ブロックを構成するキーワードを抽出する。 - 特許庁
To provide a television receiver capable of receiving television broadcast programs that improves the ease of use by using electronic program guide information.例文帳に追加
テレビジョン放送を受信可能なテレビジョン装置において、電子番組ガイド情報を用いて装置の使い勝手をよくする。 - 特許庁
The center side host computer transmits 2nd operating data collection program attached to electronic mail to a factory side master computer (S2).例文帳に追加
第2稼働データ収集プログラムが、電子メールに添付されてセンター側ホストコンピュータから工場側マスターコンピュータに送信される(S2)。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMATION SYSTEM, COMMUNICATION ACQUISITION METHOD AMONG PROCESSES AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
画像形成装置、画像形成システム、プロセス間通信情報取得方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To provide an information processor and an information processing program capable of improving the operability when canceling a pause.例文帳に追加
ポーズを解除した時における操作性を改善することができる情報処理装置および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a database use system that has a user interface on the same level as a dedicated application program despite assumed application to a Web system.例文帳に追加
Webシステムを前提としながら、専用アプリケーションプログラムと同レベルのユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁
To provide an input data processing program and an information processor capable of improving the operability of a pointing device.例文帳に追加
ポインティングデバイスの操作性を向上させることが可能な入力データ処理プログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR REALIZING THEM例文帳に追加
画像形成装置およびその制御方法と情報処理装置および情報処理方法と、それらを実現するためのプログラム - 特許庁
VEHICLE SIMULATION SYSTEM, VEHICLE DATA SETTING METHOD FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WITH VEHICLE SIMULATION PROGRAM RECORDED例文帳に追加
車両シミュレーションシステム、車両シミュレーションの車両データ設定方法、および、車両シミュレーションプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of transmitting text data extracted from display data to other information apparatus whose operating program differs from that of the information processing apparatus.例文帳に追加
情報処理装置から動作プログラムの異なる他の情報機器に、表示データから抽出したテキストデータを送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|