1016万例文収録!

「The brim」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The brimの意味・解説 > The brimに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The brimの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 424



例文

a lid for a container that is made to completely fit the brim of the container例文帳に追加

容器のふちに合わせて,中身をすっかりおおうように作ったふた - EDR日英対訳辞書

This cap is obtained by forming a brim part 3 installed at the periphery of a cap body 2 by using a flexible core material as its core material to make the bent shape of the brim part 3 as changeable, also installing a wire material 7 along the periphery of the above brim part 3 and keeping the bent shape of the brim part 3 with the above wire material 7.例文帳に追加

帽子本体2の周囲に設けたつば部3を芯材に可撓性芯材を用いて形成し、このつば部3の折り曲げ形状を可変とすると共に、上記つば部3の周囲に線材7を沿わせて設け、この線材7でこのつば部3の折り曲げ形状を保形するようになっている。 - 特許庁

A coil-receiving part is formed by the support part 3b and the lower brim part 3c.例文帳に追加

支持部3bと下ツバ部3cによりコイル収容部が形成される。 - 特許庁

A brim is formed at an upper side at the periphery of the mouth part of a lower container.例文帳に追加

下部容器2の口部周縁には上方につばが形成されている。 - 特許庁

例文

It was pierced in the brim for a hat-securer, but the elastic was missing. 例文帳に追加

へりには帽子止めの穴を開けられているものの、ゴム紐はなし。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』


例文

The antislip part 31 of the brim formed on the upper face of the brim 30 to restrict the slip of the lenses 120 is effective to stably hold the glasses 100 on the upper face of the brim 30 and prevent the falling off of the glasses 100.例文帳に追加

ブリム部30の上面にレンズ部120の底部の滑りを規制するブリム部滑り止め31を設けることによって、ブリム部30の上面に安定的に眼鏡100を載置することができ、眼鏡100の脱落を防止できる。 - 特許庁

To facilitate washing and carrying a headgear or visor without deteriorating its brim's function irrespective of the brim's size.例文帳に追加

帽子・バイザーのつばの大きさに関わらず、機能を劣化させることなく、洗濯や持ち運びを容易にすること。 - 特許庁

To provide a card connector in which a card with a brim can be extracted from the slot of the card connector without being caught by the brim of the card with an lower end of a shutter for protecting dust of the slot, after the card with the brim is inserted into the slot in the upside-down state by mistake.例文帳に追加

鍔付きカードがスロット部に表裏逆さまの状態で誤挿入され、そのカードの抜き出しを行う際に、防塵用シャッタの下端がカードの鍔に引っかからないカードコネクタを提供する。 - 特許庁

A paper bag filled to the brim with apples looks very cool, right?例文帳に追加

リンゴがたくさん詰め込まれた紙袋ってオシャレだよね。 - Tatoeba例文

例文

a cocked hat with the brim turned up to form two points 例文帳に追加

2つの先端を形成するように上げられたつばを持つそり上がった帽子 - 日本語WordNet

例文

A small car is filled to the brim with unwrapped bread! 例文帳に追加

小型車に包装されていないパンがあふれるほどつまっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fishing line-engaging member 50 has a cylindrical part 51 and a brim part 52.例文帳に追加

この釣糸係止部材50は、円筒部51と鍔部52とを有している。 - 特許庁

A plurality of brim parts 7d are integrally provided at an outer periphery of the connector cover.例文帳に追加

コネクタカバー7の外周には複数の鍔部7dを一体に設ける。 - 特許庁

A terminal electrode 41 is provided to a side end of the brim part 32.例文帳に追加

端子電極41は、鍔部32の側端部に備えられている。 - 特許庁

The ventilation part 6 is attached with a brim part 60 and a convexity part 61.例文帳に追加

前記通気用パーツ6は、鍔部60と突部61を備えている。 - 特許庁

To provide a brim structure of accessories for head such as a hat or a visor, etc., set as freely and rotatably taking out or in another brims housed under the brim of the hat or visor, etc., so that the size of the brim is enlarged according to the necessity.例文帳に追加

帽子、バイザー等のつばの大きさを必要に応じて広げられるように、つばの下に収納された別のつばを回転式に自由自在に出し入れする帽子、バイザー等頭部装身具のつば構造を提供する。 - 特許庁

This hat-type rainproof gear is so designed that a shape memory alloy wire (with restorative force) is set on the rim of a hat-type rainproof brim, a bag belt to put the head in is set inside the brim and strings are set on the underside of the brim.例文帳に追加

帽子型雨避けつばの先端部に記憶合金ワイヤー(復元力を持つ)を設け、その内側に頭入れ袋帯と下部に紐を取り付けて解決手段とした。 - 特許庁

By arranging bright spots 13 at a peripheral side surface 25 between the front and rear surfaces of circumferential edge 12 of a brim 11 of the cap having the brim, light-emitting diodes 14 are mounted at the brim 11.例文帳に追加

鍔付き被り物の鍔11の周縁12の表裏間の周側面25に輝点13を配置して発光ダイオード14を鍔11に装着する。 - 特許庁

The box cover 20 is provided with a brim part 21 and a paint margin part 22 which projects from one side of a thickness direction of the brim part 21 on an inner side compared to an outer peripheral edge part of the brim part 21 and forms a peripheral wall shape with prescribed projection length.例文帳に追加

ボックスカバー20は、鍔部21と、鍔部21の外周縁部より内側で鍔部21の厚さ方向一側面から突出する所定突出長の周壁状をなす塗代部22とを備える。 - 特許庁

The brim structure comprises right and left turnably pivoted brims installed on both ends of back side of the brim body of the hat or visor, etc., and is formed on a fastening section for fastening a part of the right and left turnable brims and a stopper for pulling out the right and left brims, on the center of the back side of the brim.例文帳に追加

帽子、バイザー等のつば本体裏面の両隅に、回動可能に軸支された左右の回動つばを備え前記つば本体裏中央部に、該左右の回動つば一部を係止する係止部と前記左右のつばを引き出すときのストッパーを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

This hat is obtained by including a thin wire formed with a flexible, freely bendable soft metal in the tip of the brim formed by a material having flexibility so as to hold the tip of the brim as a free shape by bending the thin wire suitably for lifting the tip of the brim up and down.例文帳に追加

柔軟性のある材質で形成した帽子のつば先に、折り曲げ自在な軟質の金属で形成された細線材を封入させ、該細線材を適宜折り曲げることにより、つば先を上げ下げし、つばを自由な形で保持させるようにする。 - 特許庁

The brim core 11a for cap, which keeps the shape of the front brim 11 of a cap 10, is formed as an injection molded article of a thermoplastic elastomer in the injection molding of a bending part for keeping the central part in the right and left direction of the front brim 11 in an upwardly projected state.例文帳に追加

帽子10の前つば11の形状を保つための帽子用つば芯11aを、熱可塑性エラストマーの射出成形体として、前つば11の左右方向中央部を上側に凸な状態に保つための曲がり部を射出成形時に形成した。 - 特許庁

This cap 10 has a crown 20 and a brim 30 and prevents the falling off of glasses 100 placed on the upper face of the brim 30 by providing an antislip part 31 on the brim 30 to restrict the slip of the bottom part of lenses 120 of the glasses 100.例文帳に追加

クラウン部20とブリム部30とを有し、ブリム部30の上面に載置した眼鏡100の脱落を防止する帽子10であって、ブリム部30の上面に眼鏡100のレンズ部120の底部の滑りを規制するブリム部滑り止め31を備えることを特徴とする帽子である。 - 特許庁

The brim part 21 is provided at least at the spots of the sealing cap 11 which correspond to the electrodes 14, 18.例文帳に追加

鍔部21は封止キャップ11の電極部14,18に対応する箇所に少なくとも設けらる。 - 特許庁

A hat or a brim is attached to the mask to protect the head and the eyes from the sunshine.例文帳に追加

また、日差しから頭部や目を守る為、マスクに帽子やつばを接続させる。 - 特許庁

The objective raincoat sleeve is such one as to greatly decrease rainwater infiltrating from the sleeve through having a brim at the end of the sleeve.例文帳に追加

袖端部にツバを設けることで、袖口から侵入する雨水を大幅に減少させる。 - 特許庁

In the metal paste layer 117, a sneak build-up part 117m where a part protruded outside much more than a peripheral face of the brim-like part 1g sneaks to a first main surface side of the brim-like part 1g through the peripheral face is formed in an inplane direction of the second main surface of the brim-like part 1g.例文帳に追加

該金属ペースト層117は、鍔状部1gの第二主表面面内方向において、該鍔状部1gの周側面よりも外側にはみ出した部分が、該周側面を経て該鍔状部1gの第一主表面側に回り込む回り込み肉盛部117mを形成する。 - 特許庁

The cover body 40 comprises a pressing portion 41a for pressing a brim closed contact edge portion 11a from the back surface side of the suction pad 10 toward the workpiece W, which brim closed contact edge portion 11a is a peripheral edge of a brim portion 11 of the suction pad 10 and is to be brought into close contact with a workpiece W.例文帳に追加

カバー体40は、吸着パッド10に係る鍔部11の周縁であってワークWと密着する鍔部密着縁部11aを、当該吸着パッド10の背面側から当該ワークWの方向へ押圧する押圧部41aを具備している。 - 特許庁

The coupling member 50 joins the border brim 1 to the presser member 3 in an openable state.例文帳に追加

結合部材50は基体1と押さえ部材3とを開閉自在に結合する。 - 特許庁

The helmet is obtained by freely demountably mounting the front brim 2 relatively to the hat-like helmet body 1.例文帳に追加

帽状のヘルメット本体1に対して庇状の前鍔2を着脱自在に装着する。 - 特許庁

The storing part 23 is between the brim part 21 and the glass substrate 2 and is applied with an adhesive 22.例文帳に追加

溜め部23は鍔部21とガラス基板2との間に接着剤22が塗布される。 - 特許庁

An operating brim part 22 is formed in extension on the end face side before engagement of the wall part 20 of the engagement hood 19.例文帳に追加

嵌合フード19の壁部20の嵌合前端面側に操作用鍔部22を延長形成する。 - 特許庁

A bore enlarged section 10 which has a chamfer is attached to the brim of the projecting wall 7 of the premixing tube.例文帳に追加

予混合管の突出壁7の開口端に面取り部を有する内径拡大部10を取り付ける。 - 特許庁

Also, the shape-keeping functions are applied to the brim section to guard the ears as indicated by α in Fig. 1.例文帳に追加

又、耳をガードするつば部は図1のアで示すように、形状保持機能を施したものである。 - 特許庁

On the brim of the side surfaces of the insulating boards 32, waterproofing ribs 37 are formed continuously.例文帳に追加

絶縁基板32の側面周縁部には、防水用リブ37が連続的に設けられている。 - 特許庁

A brim- shaped spacer is interposed in the direction orthogonal to the center axis of both the pipes.例文帳に追加

両管の中心軸と直交する方向に鍔状スぺーサー4を介在させる。 - 特許庁

This cap is obtained by connecting triangular fabrics 1-4 and sewing a brim 8 to the front lower end part of the connected fabric.例文帳に追加

三角布地1〜4を縫着結合すると共に、前面下端縁部につば8を縫着する。 - 特許庁

Next, a chamfer 21b is formed at the brim of a second recess 21a by cutting to face the second sheet 21.例文帳に追加

ついで、第2シート21を面打ちして第2凹部21aの縁部に面取り部21bを形成する。 - 特許庁

A suction means 31 to suck and discharge a treated gas is installed at the brim part 1 of the space 1a.例文帳に追加

空間1aの1の縁部には、処理済みのガスを吸引排気する吸込み手段31を設ける。 - 特許庁

A pair of locking pieces 31a, 31b are installed so as to stand from the outer brim of the face part 30.例文帳に追加

一対の係止片31a,31bは面部30の外縁から立設している。 - 特許庁

Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” They filled them up to the brim. 例文帳に追加

イエスは彼らに言った,「水がめを水で満たしなさい」。彼らは水がめを口まで満たした。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:7』

In the case of a home-delivery service, sushis are put in a bowl with a low brim, called sushi oke (wooden bowl for sushi rice). 例文帳に追加

出前の場合には、寿司桶と呼ばれる、ふち(縁)の低い桶に盛り込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of crushed ice is set so as to substantially brim a cup C1 when changed to shaved ice.例文帳に追加

ここで、氷塊量は微粉砕氷にしたときにカップC1でほぼ満杯となるよう設定されている。 - 特許庁

A slide contact part 23 is arranged on an axis-orthogonal face P_0 including the inner brim part 2.例文帳に追加

内鍔部2を含んだ軸心直交面P_0 上に、摺接部23を、配設する。 - 特許庁

The inflator 15 is provided with a main body 15a, brim 15c and male screw 15d.例文帳に追加

インフレーター15は、本体部15a、鍔部15c、及び、雄ねじ部15dを備える。 - 特許庁

To provide a hat capable of being changed over from one type of the hat to another type, by turning its brim over.例文帳に追加

1つの帽子でつばを捲る事により、別の種類の帽子に切り替えるという帽子を提供する。 - 特許庁

In the peripheral part of the solid oxide substrate, the thermal shock at the peripheral part of the solid oxide substrate is alleviated by an oxide layer 5 covered from the edge brim part of the cathode electrode layer over the edge brim part of the anode electrode layer.例文帳に追加

固体酸化物基板の周縁部分で、カソード電極層の端縁部からアノード電極層の端縁部に渡って被覆した酸化物層5によって、固体酸化物基板の周縁部分の熱衝撃が緩和される。 - 特許庁

In addition, the golf training implement of the invention is formed along the golfer's forehead at the inner edge 1b of the upper brim 1 and along the golfer's cheek at the inner edge 2b of the lower brim 2.例文帳に追加

さらに、この発明のゴルフ練習具は、前記上鍔1の内端1bをゴルファーの額に沿うような形状にしており、下鍔2の内端2bをゴルファーの頬に沿うような形状にしている。 - 特許庁

A recessed part 21 which houses the lower part of the keytop 30 including the brim part 31 is provided at the part where the lower face of the keytop 30 of the film plate 20 including the brim part 31 contacts.例文帳に追加

フイルム板20のキートップ30のつば部31を含む下面が当接する部分につば部31を含むキートップ30の下部を収納する凹部21を設ける。 - 特許庁

例文

The chamber 37 is divided into the end side chamber part 37a corresponding to both end sides of the brim part 1 and the intermediate chamber part 37b corresponding to the intermediate side of the brim part of 1.例文帳に追加

チャンバー37は、上記1の縁部の両端側に対応する端側チャンバー部37aと、上記1の縁部の中間側に対応する中間チャンバー部37bとに分かれている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS