| 意味 | 例文 |
The hellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3476件
Beauty and the beast is a hell of a book. it's good. I haven't read it before.例文帳に追加
美女と野獣の本だ 読んで やりなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am committed to salvation and you're on the road to hell.例文帳に追加
私は救済へ お前は地獄へ向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who the hell you supposed to be, some kinda badass?例文帳に追加
あんたが 殺そうとしてるのは誰だ、悪物か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell?! he's saying that to protect himself, tyler.例文帳に追加
何すんだ! - 彼は自分を守ると言ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who the hell do you think you are? you ain't my daddy, you motherfucker!例文帳に追加
何様だと思ってる お前は父じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't like it, please get the hell out of here.例文帳に追加
気に入らないなら とっとと お帰りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the hell do we have to do that!例文帳に追加
何であたしらが そんな事しねえど いげねんや? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you doing out there in this goddamned weather?例文帳に追加
このクソ寒い中 どうやって 暮らしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you doing!? there's no way it will get through!例文帳に追加
何やってんだ バカ! 入るわけねえだろう!? バカ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell does bainbridge want with a detective?例文帳に追加
ベインブリッジが探偵なんかに いったい何の用だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let go of her, kent. what the hell is wrong with you?例文帳に追加
彼女を放せ ケント 何があったと言うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will talk about who the hell I like.例文帳に追加
私の大好きな人のことを話しましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You still don't know what the hell you're talking about.例文帳に追加
お前は自分が言っている 意味が分ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you know what's good for you, you'll get the hell out of here [you'll beat it quick]. 例文帳に追加
早く立ち去った方が身のためだぞ. - 研究社 新和英中辞典
What the hell? 例文帳に追加
何のつもりですか - 場面別・シーン別英語表現辞典
I think the person who hit him must've seen hell for a brief second.例文帳に追加
ひいた方も一瞬 地獄を見たと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Kojiki, he appears in Ashihara no Nakatsukuni heitei (the conquest of the world between Heaven and Hell - the human world). 例文帳に追加
古事記では、葦原中国平定において登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Legends of the Nether World (Legends of Masakado as having gone to hell) 例文帳に追加
冥界伝説（地獄に堕ちた将門の伝説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hey, o'neill o'reilly, o'whatever the hell your name is, give us a drink.例文帳に追加
オニール、なあ- 何でもいいから 名前は、酒をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what the hell is taking so long with that black box?例文帳に追加
何でブラックボックスの解析に手間取ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The barrier between hell and earth is getting thinner, john.例文帳に追加
地球と地獄のバリアが 薄くなっているからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what the hell is taking so long with that black box?例文帳に追加
何でブラックボックスの 解析に手間取ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you trying to shoot into my little sister?!例文帳に追加
人の妹に なに 注射しようとしてんだぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the hell is goebbels doing stuff so damn peculiar?例文帳に追加
何でゲッペルスはそんな "らしくない"マネをしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you doing with guren and yuukimaru's feelings?!例文帳に追加
幽鬼丸と 紅蓮の気持を 何だと思ってんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have no idea who the hell you are.例文帳に追加
私はねえ あんたという人間が ようわからんわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing? ! what the hell are you例文帳に追加
自分が何をしているか分かっていないんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell am I supposed to say to that? !例文帳に追加
それに一体どうやって 返答したらいいわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
