「The hell」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

It's like hell out there! just what is the purpose of science?!例文帳に追加

外は地獄よ!これじゃ何のための科学なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell yeah! i'll compose the best love song and sing it out loud!例文帳に追加

ああ!最高のラブソング書いて歌ってきてやらぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. i'm sorry, and if I was, what the hell are you going to do about it?例文帳に追加

いや ごめん もし殴るとしたら どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did everything you asked. what the hell? yeah.例文帳に追加

彼は 何でも君の言うとおりにした それで いい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the hell did you come here?!例文帳に追加

なんで 私 いきなり あんな所に現れたんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when are you gonna tell us what the hell happened here, doc?例文帳に追加

ここで何があったか いつ話してくれるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're in hamilton, greeley, wichita, kearney county area, get the hell out now!例文帳に追加

ハミルトン、グリーリー、 ウィチタ、カーニー郡エリア、 すぐ逃げて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So god only knows when in the hell we are now.例文帳に追加

だから 神様しか 今がいつなのか知らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not gonna close the gates of hell because you didn't.例文帳に追加

お前達は地獄の門を 閉じるつもりは無いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell happened?例文帳に追加

一体 何があったわけ? 仕事のことには口出しするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. get to your goddamn desk and figure out what the hell is going on.例文帳に追加

デスクへ戻って 何が起きたか確めなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I let it slide. I thought, what the hell.例文帳に追加

もう成り行きに任せて、 何てこったと思ったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shall suffer in that hell until the day you die.例文帳に追加

キサマには 死ぬまで あの地獄で苦しんでもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to tell the newspapers. hell, we have to tell everyone.例文帳に追加

新聞にも この地獄を すべての人々に言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was said to be one of three Empresses of Enma-o (the King of Hell). 例文帳に追加

また閻魔王の三后（妃）の1人ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why the hell did you do such a thing? 例文帳に追加

君はなにゆえにこのような事をしでかしたのか? - 研究社 新和英中辞典

What the hell are you doing?例文帳に追加

いったいぜんたい君は何という事をしているのか。 - Tatoeba例文

worked like hell to get the job done 例文帳に追加

仕事を終わらせるために、死に物狂いで働いた - 日本語WordNet

one of eight hells in Buddhism, called the {"hell of intense heat"} 例文帳に追加

八大地獄のうちの炎熱地獄という地獄 - EDR日英対訳辞書

“They know what they are doing."—“The hell they do." 例文帳に追加

「彼らはわかってやっているんだ」「とんでもない」. - 研究社 新英和中辞典

in Buddhism, the hell into which of a robber is cast 例文帳に追加

仏教で盗みを働いたものがおちる地獄 - EDR日英対訳辞書

What the hell are you talking about? I'm not in a relationship.例文帳に追加

ばかなことを言うな。私は関係していない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Instantly the spirit of hell awoke in me and raged. 例文帳に追加

すぐに悪魔の魂が目をさまし、怒り狂った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The 'Geshin Jigoku' (Hell of Dissections) of "Shamon Jigoku zoshi" (Stories of Hell for Buddhist Priests) possessed by MIHO MUSEUM (Koga City, Shiga Prefecture) describes endless hell; a monk who had killed and had eaten an animal went to the hell where the monk was killed and chopped and eaten by oni (ogre). 例文帳に追加

MIHOMUSEUM（滋賀県甲賀市）蔵の『沙門地獄草紙』の「解身地獄」は動物を殺し、食した僧が墜ちる地獄で、僧が切り刻まれ、鬼に食われるという、延々と続く地獄を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the seventh scene is not accompanied by text, it is assumed to be a picture of the 'Hell of Foxes and Wolves' or 'Hell of the River of Ashes.' 例文帳に追加

7段目については詞書を欠くため、「狐狼地獄」とも「灰河地獄」とも推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Takamura descended to hell via a well to assist the King of Hell in his court every night. 例文帳に追加

篁は夜ごと井戸を通って地獄に降り、閻魔のもとで裁判の補佐をしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What in the hell would my motive be for helping the same bugs i've been trying to kill for two years?例文帳に追加

2年間 争った敵に 協力する動機は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell does the pink stars are falling in lines mean?例文帳に追加

"ピンクの星が 列になって降ってくる" ってどういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the hell has such a free time for that! on the way home from training.例文帳に追加

誰が そんな暇な事をするか! 修練の帰り道だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huell will drop you at the pickup spot, then he's gonna get the hell out of there.例文帳に追加

ヒュールが待ち合わせ場所に 連れて行き すぐ立ち去る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the hell else am I going to blame? it was the simian flu.例文帳に追加

じゃあ、誰のせいだ シミアン・インフルエンザのせいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, don't take this the wrong way, but who the hell are you?例文帳に追加

ねえ 誤解しないで欲しいんだけど あなたは何者だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stanton: that was the theme who the hell are you?例文帳に追加

スタントン: それがテーマだったのです 「自分は一体だれなのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell of the Flaming Elephant, in The Gotoh Museum (Tokyo) collection (Important Cultural Property) 例文帳に追加

火象地獄東京・五島美術館蔵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the hell is this? I can't believe you put sperm in the Omelette Rice.例文帳に追加

何これ？オムライスに精子入れるなんて，信じられない！ - Tatoeba例文

the fourth hell of the eight hells described in Buddhism 例文帳に追加

叫喚地獄という,仏教の八大地獄の4番目の地獄 - EDR日英対訳辞書

of Buddhism, the Hell of Great Bloodshed, which is one of the Hells of Eight Cold, called 'daigurenjigoku' 例文帳に追加

仏教において,大紅蓮地獄という寒地獄 - EDR日英対訳辞書

What the [in (the)] hell have I done with my keys? 例文帳に追加

ぼくは一体(全体)かぎをどうしてしまったのだろうか. - 研究社 新英和中辞典

The people remaining felt like criminals in hell. 例文帳に追加

残った人々の叫びは地獄の罪人のようでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your friend. what the hell? your friend, my friend.例文帳に追加

これ友だちでしょ? 一緒にいるのは 私の友だち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takemi, go to osaka or wherever the hell you feel like例文帳に追加

竹美 アンタは勝手に 大阪でもどこでも行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell was I to do with a twolegged horse, you may ask yourself?例文帳に追加

2本足になった馬に 俺はどうしたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I wasn't the only one in my own personal hell.例文帳に追加

でもたった独りだけの 孤独地獄でもなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how the hell did you know what an mos was?例文帳に追加

一体どうやったの MOSが何だったかわかってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same two that were raising hell in new york all morning?例文帳に追加

午前中ずっと ニューヨークで同じ事で大騒ぎ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書