「The war」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

push the nation into war 例文帳に追加

国民を戦争に駆り立てる. - 研究社 新英和中辞典

People rejoiced when the war was over. 例文帳に追加

戦争が終わって国民は喜んだ. - 研究社 新英和中辞典

His hopes were shipwrecked by the war. 例文帳に追加

戦争で彼の希望がついえた. - 研究社 新英和中辞典

How did the war [fire] start? 例文帳に追加

どうしてその戦争[火事]が起こったか. - 研究社 新英和中辞典

He survived the war. 例文帳に追加

彼はその戦争で死ななかった. - 研究社 新英和中辞典

The country had been torn apart by civil war. 例文帳に追加

その国は内乱で分裂していた. - 研究社 新英和中辞典

The war has left its trace(s). 例文帳に追加

戦争はそのつめ跡を残している. - 研究社 新英和中辞典

They were greatly tried in the war. 例文帳に追加

戦争で大きな試練にあった. - 研究社 新英和中辞典

The cold war unsettled people's minds. 例文帳に追加

冷戦は人々の心を不安にした. - 研究社 新英和中辞典

A war broke out between the two nations. 例文帳に追加

その 2 国間で戦争が起こった. - 研究社 新英和中辞典

the war between science and religion 例文帳に追加

科学と宗教の争い. - 研究社 新英和中辞典

The land was wasted by war. 例文帳に追加

その土地は戦争で荒廃した. - 研究社 新英和中辞典

Hardship follows in the wake of war. 例文帳に追加

戦争の後には苦難が続く. - 研究社 新英和中辞典

He returned home safe and sound from the war. 例文帳に追加

彼は戦争から無事に帰還した. - 研究社 新英和中辞典

War clouds hang over the Middle East. 例文帳に追加

戦雲が中東にたれこめている. - 研究社 新和英中辞典

The whole town was devastated by war. 例文帳に追加

戦火で全市は荒廃に帰した. - 研究社 新和英中辞典

The war is not going in our favor. 例文帳に追加

戦況は思わしくない. - 研究社 新和英中辞典

The whole of Kuwait suffered war damage. 例文帳に追加

戦禍はクウェート全土に及んだ. - 研究社 新和英中辞典

The real war has not begun yet [is yet to come]. 例文帳に追加

戦いはこれからだ. - 研究社 新和英中辞典

Many houses burned up in the flames of war. 例文帳に追加

多数の家が戦火に焼けた. - 研究社 新和英中辞典

He distinguished himself in the war. 例文帳に追加

戦争で抜群の功を立てた - 斎藤和英大辞典

to cultivate the arts of war and peace 例文帳に追加

文武両道を修める - 斎藤和英大辞典

He is skilled in the arts of war and peace―mighty in war and in peace―great in council and in war―apt at pen and sword. 例文帳に追加

文武両道に長ず - 斎藤和英大辞典

His Majesty the Emperor, mighty in war and in peace―wise in council and in war. 例文帳に追加

叡聖文武なる天皇陛下 - 斎藤和英大辞典

His Majesty the Emperor, mighty in war and peace. 例文帳に追加

叡聖文武なる天皇陛下 - 斎藤和英大辞典

Germany was at war with the world. 例文帳に追加

ドイツは世界と不和であった - 斎藤和英大辞典

The Japanese are skilful in war. 例文帳に追加

日本人は戦争が上手だ - 斎藤和英大辞典

The war arose from rivalry―resulted from rivalry―originated in rivalry―began in rivalry. 例文帳に追加

戦争の原因は勢力争い - 斎藤和英大辞典

He donated 10,000 yen towards the war funds. 例文帳に追加

軍費を一万円献納した - 斎藤和英大辞典

He donated 10,000 yen towards the war funds. 例文帳に追加

軍資を一万円献納した - 斎藤和英大辞典

He came upon the town with a flourish of trumpets―with all the pomp and circumstance of war. 例文帳に追加

仰々しく乗り込んだ - 斎藤和英大辞典

Witness God of War that I speak the truth! 例文帳に追加

弓矢八幡ご照覧あれ - 斎藤和英大辞典

The war affords a good topic for conversation. 例文帳に追加

戦争は好い話の種になる - 斎藤和英大辞典

The tide of war has turned against Germany. 例文帳に追加

ドイツの旗色が悪くなった - 斎藤和英大辞典

The complements are different in time of peace and war. 例文帳に追加

平時と戦時と人員が違う - 斎藤和英大辞典

to put the troops on a war footing 例文帳に追加

軍隊を戦時編制にする - 斎藤和英大辞典

to change the face of affairs―alter the whole face of the war―put a new face on the state of affairs 例文帳に追加

局面を一変する - 斎藤和英大辞典

Everybody was stirred by the declaration of war. 例文帳に追加

開戦と聞いて皆勇み立った - 斎藤和英大辞典

We will decide the war by a single battle―fight a decisive battle. 例文帳に追加

一戦に勝敗を決せん - 斎藤和英大辞典

The Ministers of War and Navy remained in office. 例文帳に追加

陸海軍大臣は居すわった - 斎藤和英大辞典

The complements are different in time of war and peace. 例文帳に追加

戦時と平時は人員が違う - 斎藤和英大辞典

The two powers have declared war on each other. 例文帳に追加

両国はいよいよ開戦した - 斎藤和英大辞典

How long did the war last? 例文帳に追加

戦争は何年間続いたか - 斎藤和英大辞典

Meanwhile, the war had come to an end. 例文帳に追加

かれこれするうちに戦争もすんだ - 斎藤和英大辞典

The war has ruined my business. 例文帳に追加

戦争で商売は形無しだ - 斎藤和英大辞典