Threadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8581件
The ornamental ring 1 is provided with a thread housing groove or a hollow part as a thread taking-in structure, thereby the thread is housed therein so as to be integrated with the ornamental ring body.例文帳に追加
装飾輪1に、糸を取り込むための構造として、糸収納用溝部や中空部を設け,それにより,その部分に糸を収納し、装飾輪本体と合体させる。 - 特許庁
To provide a thread feeder assembly for an embroidery device provided with at least one active thread feeder and capable of adjusting embroidery operation according to the state of embroidering thread.例文帳に追加
少なくとも1つの能動的糸フィーダを備えていると共に、縫取りする糸の状態に応じて縫取り動作を調節できる縫取装置の糸フィードアセンブリを提供する。 - 特許庁
THREAD SPREAD COVER TO CLEAN FALLEN HAIR FROM HAIR BRUSH AND BRUSH FOR PET例文帳に追加
ヘアブラシ、ペット用ブラシの抜け毛掃除用糸張りカバー - 特許庁
The thread-like portion 7 is longer than the periphery of the chamber 2.例文帳に追加
糸状部分7は、チャンバー2の周囲よりも長い。 - 特許庁
To provide a metallic luster thread which is inexpensive and excellent in tolerance to refining processing, and to provide a laminate for the metallic luster thread from which the metallic luster thread can be obtained.例文帳に追加
安価で、かつ精錬処理への耐性に優れた金属光沢糸、及び該金属光沢糸を得ることができる金属光沢糸用積層体を目的とする。 - 特許庁
To provide a thread for preventing counterfeit, having excellent effect for preventing the counterfeit, and further to provide a paper for preventing the counterfeit by using the thread.例文帳に追加
偽造防止効果の高い偽造防止用スレッドとそれを使用した偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁
In the sewing machine, the front edge of the needle plate 12 is a bobbin thread guide edge 35 located in the front of a bobbin thread passing slit 25.例文帳に追加
下糸通過スリット25の前方に位置する、針板12の前縁が下糸ガイド縁35となされている。 - 特許庁
Further, on the basis of the kind of a bobbin thread read from the radio tag of the bobbin by a bobbin thread information reader, a correction coefficient S based on the bobbin thread information is set (S23).例文帳に追加
さらに、下糸情報リーダによってボビンの無線タグから読み取られた下糸の種類に基づいて、下糸情報に基づく補正係数Sを設定する(S23)。 - 特許庁
OPERATION SYSTEM, THREAD CONTROL MECHANISM AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
オペレーションシステム、スレッド制御機構、及び情報処理装置 - 特許庁
DISK-DRIVE DEVICE AND THREAD SERVO METHOD OF OPTICAL PICKUP例文帳に追加
ディスクドライブ装置及び光ピックアップのスレッドサーボ方法 - 特許庁
HYDROXYAPATITE-COMPOUNDED SILK THREAD AND MATERIAL CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ヒドロキシアパタイト複合化絹糸及びそれを含む材料 - 特許庁
Several embroidery sewing machines are provided with top thread feeding devices 31 and air cylinders 62 which switch the on/off of such top thread feeding devices.例文帳に追加
複数の刺繍ミシンに上糸送り装置31と、その動作/停止を切り替えるエアシリンダ62とを設ける。 - 特許庁
COMPOUND YARN AND WARP KNITTED FABRIC CONTAINING METAL-PLATED THREAD例文帳に追加
金属鍍金糸を含有する複合糸及び経編地 - 特許庁
A gate means 11 uses the data executed by a certain thread as input of an operation of the succeeding target thread.例文帳に追加
ゲート手段11はあるスレッドの実行したデータを、次に続くターゲットとするスレッドの演算の入力とする。 - 特許庁
To adjust opening amount of thread tension disks without changing tension of a thread when a solenoid is maximally driven.例文帳に追加
ソレノイドの最大駆動時での糸の張力を変化させることなく、糸調子皿の開放量を調整する。 - 特許庁
The speed reduction mechanism 6 has a single thread worm gear 61 and the worm wheel 62 engaged with the single thread worm gear 61.例文帳に追加
減速機構6は、1条ウォームギヤ61と、この1条ウォームギヤ61と噛み合うウォームホイール62とを有する。 - 特許庁
To provide a high-productivity calendar free from ravelled thread on both ends of a thread-stitched part, in the calendar consisting of a bundle of calendar sheets stitched with the thread.例文帳に追加
複数枚のカレンダー紙葉からなるカレンダー紙葉束を糸で縫い綴じたカレンダーにおいて、糸綴じ部の両端の糸のほつれがなく、また生産性の高いカレンダーを提供する。 - 特許庁
To offer a yarn or thread drawing out mechanism which has no possibility that thread breakage occurs and makes engagement with yarn or thread at a position close to a seam forming position.例文帳に追加
糸切れが発生する恐れがなく、縫目形成位置に接近した位置で糸に係合することができる糸繰り出し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
ALIPHATIC POLYESTER SEWING THREAD AND SEWN PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加
脂肪族ポリエステルミシン糸およびそれを用いた縫製品 - 特許庁
By using this method, a processor can continue processing of the other thread and an instruction or data related to the disabled thread or defective thread can be forwarded.例文帳に追加
本発明を使用して、プロセッサは他のスレッドの処理を継続してよく、不能にされたスレッド又は欠陥スレッドに関連づけられた命令及びデータは回送されることができる。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR INSERTION OF WEFT THREAD IN RAPIER WEAVING MACHINE例文帳に追加
レピア織機で緯糸を挿入する装置及び方法 - 特許庁
To provide a thread making it possible that the thread is passed through a garment, etc., without using a needle made of metal, nor a similar tool.例文帳に追加
金属製等の針等を使わないで,衣服等に糸を通すことを可能にする糸を提供する。 - 特許庁
To generate pressurized gas for conveying a looper thread by a supply pump which is operated by switching the power of a motor which drives a stitch forming device, and thread the looper thread through loopers by one-touch operation.例文帳に追加
ルーパ糸を搬送する為の加圧気体を縫目形成装置を駆動するモータを切換えて動作する供給ポンプで生成し、ワンタッチでルーパに糸通しする。 - 特許庁
The sewing thread 21 has an upper thread 21a exposed on the surface side of the article package device 10, and a lower thread 21b exposed on the rear side thereof.例文帳に追加
縫合糸21は、物品包装具10の表側に露出する上糸21aと、同物品包装具10の裏側に露出する下糸21bによって構成されている。 - 特許庁
A square thread 11a is formed on the male threaded part 11, and a male threaded part 11c having the size and pitch smaller than those of the square thread is formed on an outer periphery 11b of the square thread.例文帳に追加
雄ねじ部11に角ねじ11aを形成すると共に、この角ねじの外周11bに、この角ねじよりサイズとピッチとが小さい雄ねじ11cを形成する。 - 特許庁
A thread groove 4b corresponding to the thread groove 1a of the screw shaft 1 is formed inside the braking housing 4.例文帳に追加
制動ハウジング4の内部には、ねじ軸1のねじ溝laに見合うねじ溝4bが形成されている。 - 特許庁
The coil position display device 7 is equipped with a slide bar 9 for showing the depth position of the flaw detection coil 4 from the internal thread end surface when the external thread part 2 is screwed into the internal thread.例文帳に追加
コイル位置表示装置7は、雄ねじ部2を雌ねじにねじ込んだ場合に、探傷コイル4の雌ねじ端面からの深さ位置を示すためのスライドバー9を備える。 - 特許庁
To provide a needle thread tension adjuster for a sewing machine imparting appropriate tension to a needle thread and freely selecting tension to be imparted to the needle thread.例文帳に追加
上糸に対して適切な張力を付与できるとともに、上糸に付与する張力を自在に選択できるミシンの上糸張力調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bobbin thread preparing device for a sewing machine by which a bobbin thread can be simply set.例文帳に追加
下糸を簡単にセットすることができるようにしたミシンの下糸準備装置を提供することである。 - 特許庁
An external thread 11a is formed at an outer diameter face of the cylindrical member 11, and an internal thread is formed at a fitting part 12 on one connecting part 7 side to constitute a second thread part.例文帳に追加
筒部材11の外径面に雄ネジ11aが形成され、且つ一方の連結部7側の取付け部12に雌ねじが形成されて第2ネジ部が構成される。 - 特許庁
The bristle part of the interdentium brush is composed of flower thread.例文帳に追加
また、歯間ブラシの刷毛部は花糸で構成されている。 - 特許庁
The single knit fabric has loops formed from the upper thread 8 on the top, loops formed from the internal thread 10 in the center and loops formed from the under thread 9 on the bottom.例文帳に追加
この方法により編成されたシングルニット編地は、表糸8を上に、中糸10を中に、裏糸9を下にした状態でル−プが形成されている。 - 特許庁
THREAD SCHEDULING MECHANISM FOR PROCESSOR RESOURCE POWER MANAGEMENT例文帳に追加
プロセッサ資源電力管理のためのスレッド・スケジューリング機構 - 特許庁
ARTIFICIAL LAWN MANUFACTURING METHOD, AND LAWN THREAD FOR USE THEREIN例文帳に追加
人工芝生の製造方法及びこれに用いる芝糸 - 特許庁
The protecting means is arranged in the thread path part or over the circumference of the part in the thread path notched part 3.例文帳に追加
該保護手段は、前記糸道切欠き部3の糸道箇所又はその周辺に亘って施されること。 - 特許庁
The processor PE1 which generates the valid slave thread ends the processing of the thread by completing the execution to the instruction of an address immediately before the start address of the valid slave thread.例文帳に追加
有効な子スレッドを生成したプロセッサPE1 は、有効な子スレッドの開始アドレスの直前のアドレスの命令まで実行を完了することによりスレッドの処理を終了する。 - 特許庁
Each bit of the bit string is assigned to one thread, and the number and value of each bit show the number of the thread concerned and whether the thread is in an executable state or not.例文帳に追加
ビット列の各ビットはそれぞれ1つのスレッドに割り当てられており、ビットの番号と値はそれぞれスレッドの番号と、スレッドが実行可能な状態にあるか否かを示す。 - 特許庁
As the center thread of the copper foil thread, high tensile-strength fiber having a heat resistance such as that of aramid fiber is used.例文帳に追加
銅箔糸6の中心糸として、アラミド繊維のような耐熱性のある高抗張力繊維を用いる。 - 特許庁
Seven to move various portions of the thread to -chat and -advocacy; 例文帳に追加
スレッドのあちこちの枝を -chat や -advocacy に移動するのに 7 人。 - FreeBSD
or for an individual thread, when sent with tgkill (2). 例文帳に追加
で送信される個々のスレッドに対するものがありえる。 - JM
The affinity mask is actually a per-thread attribute that can be adjusted independently for each of the threads in a thread group. 例文帳に追加
実際には affinity マスクはスレッド単位の属性で、スレッドグループの各スレッド単位に独立して調整することができる。 - JM
Do not wait for children of other threads in the same thread group. 例文帳に追加
同じスレッドグループの他のスレッドの子プロセスは待たない。 - JM
Then Motome arrives after her, tracing the red thread. 例文帳に追加
そのあとを赤い糸をしるべに求女が追ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thread flowers are rarely seen except pine, Japanese plum blossoms, and mandarin oranges. 例文帳に追加
糸花は松梅橘のほかはあまりみかけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thread flowers were pine and plum in the Yamashina school, just like a cross-grained fan, but in the Takakura school the thread flowers were pine, plum, and mandarin orange. 例文帳に追加
糸花は、山科流は松と梅で、横目扇に等しく、高倉流では松梅橘の三種とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|