| 例文 |
Time Beatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 196件
REAL-TIME MONITOR FOR BEAT例文帳に追加
リアルタイム拍動モニター - 特許庁
For the first time in my life, I beat you!例文帳に追加
初めてお前に勝ったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've shown you time and time again you can't beat me, barry.例文帳に追加
君に示した 何度も... 君は私に勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is time he should beat an honourable retreat. 例文帳に追加
彼はもう高踏勇退すべき時だ - 斎藤和英大辞典
in the past M pieces of the beat time (BT1-BT8), the number of the beat time close to the beat time of the present measurement is detected.例文帳に追加
過去のM個のビート時間(BT1〜BT8)中で、今回のビート時間に近いビート時間の個数を検出する。 - 特許庁
Man, you call me darnell one more time, I will beat you to death.例文帳に追加
今度 ダーネルと呼んだら ぶっ殺すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe i'm about to beat you for the first time in 65 years.例文帳に追加
65年で初めて 勝てそうな気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who carries or pulls lumber in time to or with a steady beat 例文帳に追加
材木を音頭を取りながら引く人 - EDR日英対訳辞書
the action of carrying or pulling lumber in time to or with a steady beat 例文帳に追加
材木を音頭を取りながら引くこと - EDR日英対訳辞書
It made my heart beat like I was in love for the first time again.例文帳に追加
初恋の頃みたいに ドキドキしちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Successively, the irradiation with the X-ray L is performed in the 2nd time phase of the 2nd beat, the 3rd time phase of the 3rd beat, the 4th time phase of the 4th beat and the 5th time phase of the 5th beat, and image signals are respectively outputted.例文帳に追加
順次、第2拍目の第2時相、第3拍目の第3時相、第4拍目の第4時相、第5拍目の第5時相でX線Lの照射を行い、それぞれ画像信号を出力する。 - 特許庁
Let it be a card that can beat demonic monkey king zeman this time...!例文帳に追加
今度こそ 猿魔王ゼーマンを倒せるカードを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the first time I can beat sensei in something.例文帳に追加
何か 初めて 俺 先生に勝てる気して来たわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beat position lines L_1-L_4 are displayed based on the beat time as the reproduction control information.例文帳に追加
再生制御情報としての拍時刻に基づいて拍位置線L_1〜L_4を表示する。 - 特許庁
You beat me last time; now I will get my own back [have my revenge] on you. 例文帳に追加
この前君に負けたから今度は復讐戦だ. - 研究社 新和英中辞典
A beat time relating to the storage is revised correspondingly to the revised position, and a new beat position line La corresponding to the beat time relating to the revision is displayed.例文帳に追加
修正位置に対応して記憶に係る拍時刻を修正し、修正に係る拍時刻に対応する新たな拍位置線Laを表示する。 - 特許庁
a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) 例文帳に追加
非常に短い時間(瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの) - 日本語WordNet
I was a beat cop, a few months in, the first time I fired my weapon.例文帳に追加
警官になって数ヶ月で 初めて銃を撃ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a ballroom dance in triple time with a strong accent on the first beat 例文帳に追加
1拍目に強いアクセントをつける3拍子の社交ダンス - 日本語WordNet
The second beat frequency acquiring means acquires the beat frequency from time data of a peak point and a zero cross point of a time waveform of the beat signal, or acquires the beat frequency from a result of differentiation performed twice to the time waveform of the beat signal.例文帳に追加
第2ビート周波数取得手段は、ビート信号の時間波形のピーク点およびゼロクロス点の時刻データからビート周波数を取得するもの、または、ビート信号の時間波形に対して微分を二回行い、その結果からビート周波数を取得するものである。 - 特許庁
`but I know I have to beat time when I learn music.' 例文帳に追加
「でも、音楽を教わるときには、こうやって時間をきざむわよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Beat position lines L_1-L_4 are displayed based on the beat time relating to the decision, and a revised position of the beat position line L_4 is instructed by mouse operation or the like.例文帳に追加
決定に係る拍時刻に基づいて拍位置線L_1〜L_4を表示し、マウス等の操作により拍位置線L_4について修正位置を指示する。 - 特許庁
Japan beat Australia 1-0 to win the Cup for the first time in two tournaments. 例文帳に追加
日本がオーストラリアを1-0で破り,2大会ぶりに優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In each count of a beat counter, the time information of musical sound data to be stored at the timing is stored in a beat time information table.例文帳に追加
拍カウンタが1拍をカウントする毎に、そのタイミングで記憶される楽音データの時間情報を拍時刻情報テーブルに記憶する。 - 特許庁
You can beat the crap out of me, later. we don't have much time, and we need to watch this.例文帳に追加
後で僕をどうにでもしろ 時間がないんだ これを見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The measuring apparatus prepares heart beat rate data DT1 by a heart beat rate measured in the first time and a transmission time interval, transmits them, then stands by for the time of the transmission time interval, and prepares/transmits heart beat rate data DT2.例文帳に追加
測定装置は、1回目に測定した心拍数と、送信時間間隔とで心拍データDT1を作成して送信した後、当該送信時間間隔の時間待機して、心拍データDT2の作成・送信を行う。 - 特許庁
The display controller receives the heart beat rate data DT1 by driving a reception circuit, stands by for the time of the transmission time interval included in the heart beat rate data DT1, and receives the heart beat rate data DT2 (heart beat rate data communication processing).例文帳に追加
表示制御装置は、受信回路を駆動して、心拍データDT1の受信を行い、この心拍データDT1に含まれる送信時間間隔の時間待機して、心拍データDT2の受信を行う(心拍データ通信処理)。 - 特許庁
Then, using the estimated beat timing as a reference, when no accent time appears within the cycle, the time of the cycle is determined as beat timing.例文帳に追加
そして、その推定された拍時刻を基準として、周期内に他のアクセント時刻が存在しない場合、その周期の時刻を拍時刻とする。 - 特許庁
To improve the accuracy of detecting a beat time by adapting to various movements when detecting the beat time in structural analysis of multiple dimension time series data.例文帳に追加
多次元時系列データの構造分析においてビート時刻を検出する際に、多様な動きに対して適応することにより、ビート時刻の検出精度の向上を図る。 - 特許庁
A beat time at each beat position relating to the input is decided based on the audio data, and is stored as the reproduction control information.例文帳に追加
入力に係る拍位置毎に拍時刻をオーディオデータに基づいて決定し、再生制御情報として記憶する。 - 特許庁
Furthermore, a beat density operation part 48 obtains the frequency to the track elapse time as characteristics information on a beat density.例文帳に追加
更に、ビート密度演算部47が経過トラック時間に対する発生頻度をビート密度の特徴情報として求める。 - 特許庁
At the same time, the residual waveform is divided by intervals of beat start timing and rearranged at positions of beat start timing after the rearrangement.例文帳に追加
同時に、残差波形を、ビート開始タイミング毎に分割し、再配置後のビート開始タイミングの位置に再配置する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
