| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
the action of representing letters as symbols to process information 例文帳に追加
知識を記号で表現し処理すること - EDR日英対訳辞書
To provide a plate making material which does not need a plating process, a grindstone polishing process, buff polishing process, a mirror processing process by buff polishing, an applied photosensitive membrane forming process, a development process, an etching process, and a resist peeling process by applying laser ablation and chromium plating to a coat and a plate making roll.例文帳に追加
被膜に対してレーザーアブレーションとクロムメッキを行うことにより、メッキ工程、砥石研磨工程、バフ研磨による鏡面加工工程、感光膜の塗布形成の工程、現像工程、エッチング工程、レジスト剥離工程が不要である被製版材料及び被製版ロール。 - 特許庁
To allow a control process to accurately hold a controlled process table for carrying out process control in generation/disappearance of a controlled process in user-level process control wherein the process control is carried out when a user-level control process changes attributes of the controlled process without modifying an operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムを修正することなく、ユーザレベルの制御プロセスが被制御プロセスの属性を変更することによってプロセス制御を行うユーザレベルプロセス制御において、被制御プロセスが生成や消滅する場合に、制御プロセスが被制御プロセス表を正しく保ちプロセス制御を行うこと。 - 特許庁
To accurately measure the double refraction characteristics of a film in a manufacturing process to feed back the same to a process condition.例文帳に追加
製造工程内でフイルムの複屈折特性を正確に測定し、工程条件にフィードバックする。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost and to shorten a manufacturing process in a process from an airtightness test to shipment.例文帳に追加
気密試験から出荷までの工程において、製造コストの低減と製造工程の短縮化を図る。 - 特許庁
To convey parts from an upstream process to a downstream process with just-in-time timing and to improve the efficiency of materials handling.例文帳に追加
前工程から後工程へジャストインタイムで運搬するとともに、運搬効率も向上させる。 - 特許庁
PATTERNING PROCESS AND COMPOSITION FOR FORMING SILICON-CONTAINING FILM TO BE USED FOR PATTERNING PROCESS例文帳に追加
パターン形成方法及びこれに用いるケイ素含有膜形成用組成物 - 特許庁
To provide a process control apparatus which can easily change its process control functions.例文帳に追加
容易にプロセス制御機能を変更することができるプロセス制御装置を得る。 - 特許庁
To provide an adaptive process control loop controller in a process control environment.例文帳に追加
プロセス制御環境内の適応プロセス制御ループ制御装置を提供する。 - 特許庁
To process a series of business process without imposing heavy burden on a user.例文帳に追加
ユーザに大きな負担をかけることなく一連の業務プロセスを処理すること。 - 特許庁
To automatically perform a servicing process without requiring operator's process operation.例文帳に追加
オペレータによる処理操作を必要とせずに、サービス付与処理を自動的に行う。 - 特許庁
Transmission signals are subjected to a hard clipping process and a filtering process in a conventional manner.例文帳に追加
従来の通り、送信信号にハードクリッピング処理とフィルタリング処理を施す。 - 特許庁
PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE WHICH PROCESS CARTRIDGE CAN BE ATTACHED TO AND DETACHED FROM例文帳に追加
プロセスカートリッジ、及び、前記プロセスカートリッジを着脱可能な画像形成装置 - 特許庁
In the third process, the spacer 5 is applied to the filter medium 3 passed through the second process.例文帳に追加
第3工程では、第2工程を経たフィルタ濾材3にスペーサ5を塗布する。 - 特許庁
The surface of a signal electrode 4, is subjected to the surface process as a substrate process.例文帳に追加
信号電極4の表面に下地処理として表面処理を施す。 - 特許庁
To efficiently perform an external access process and a system control process.例文帳に追加
外部アクセス処理とシステム制御処理とを効率的に行い得るようにする。 - 特許庁
This process is known as reverse engineering.There are numerous uses for this process, but the most common is to simply get a view of how code is structured: What are the objects and how are they related?例文帳に追加
この処理は「リバースエンジニアリング」として知られています。 - NetBeans
The process (3) is a process of causing a solvent of a boiling point of from 100 to 210°C to absorb the gas comprising butadiene cooled by the process (2).例文帳に追加
工程(3):工程(2)で冷却されたブタジエンを含むガスを沸点が100〜210℃の溶剤で吸収させる工程。 - 特許庁
The process 4a: A process of adding a polymerization initiator to the mixed liquid passed through the process 3a and mixing to form the polymer.例文帳に追加
工程4a:上記工程3aを経た混合液に重合開始剤を添加・混合し、上記ポリマーを形成する工程。 - 特許庁
To speed up a starting process of a host 1, a disk recognition process, a batch process or the like by reducing a command processing time when issuing Read Command to a disk array device 2 from the host 1 wherein Delayed ACK operates.例文帳に追加
Delayed ACKが働くホスト1からディスクアレイ装置2にRead Commandを発行したときのコマンド処理時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a method for applying a rolling process (Waelz process) at a suitable technical cost by using slag adjusted to a basic.例文帳に追加
塩基性に調整されたスラグを使って、正当な技術費用で、転動法(Waelz process)を実行するための方法を提供する。 - 特許庁
When a process request source sends a process request to the controller, the process request is sent together with added priority.例文帳に追加
処理要求源から制御装置に対して処理要求をする際、処理要求に優先度を付加して送る。 - 特許庁
To carry out an agitating process and a mixing process by one device in the process of board production from shredded waste-paper.例文帳に追加
細断した故紙からボードを生産する過程において、攪拌工程と混合工程を単一の装置で行う。 - 特許庁
The rail 38 is installed in a range covering at least the sealing process (heat-sealing process 7 to a cold-sealing process 9).例文帳に追加
レール38は、少なくともシール工程(熱シール工程7〜冷却シール工程9)をカバーする範囲に設置する。 - 特許庁
The curling process and the crimping process are applied to the opening 1b of the cell case 1 by one process at one time.例文帳に追加
また、電池缶1の開口部1bに対してカール加工とクリンプ加工が1つの工程で同時に施される。 - 特許庁
The work in process control gate of the management process corresponding to the management process provided in each section is then monitored.例文帳に追加
該それぞれの区間内に設けられた管理工程に対応する管理工程仕掛制御ゲートを監視する。 - 特許庁
To reconstruct a process so as to facilitate all the subprocesses constituting the process and to allow them to be efficiently executed by analyzing a conventional process execution method and thereby to reduce the lead time of the entire process.例文帳に追加
従来のプロセス遂行方法を分析し、プロセスを構成するすべての工程を容易に、しかも効率的に遂行でき、プロセス全体のリードタイムを短縮できるようプロセスを再構築する。 - 特許庁
A temporary fixing process is performed including a first to a fourth process, and then a solder batch fusion jointing process and a solder cooling process are performed.例文帳に追加
第一工程〜第四工程を含む仮固定工程を行い、この後に半田一括溶融接合工程と半田冷却工程とを行う。 - 特許庁
Where an invention of a process is directed to "a process for manufacturing a product," the definition of "the process can be used" means that the product can be manufactured by the process. 例文帳に追加
物を生産する方法の発明について「実施をすることができる」とは、その方法により物を作ることができることを意味する。 - 特許庁
To simplify a manufacture process by including the formation process of a rewiring layer in the process flow of an existing Si wafer process, while securing reliability on a chip-size package.例文帳に追加
チップサイズパッケージの信頼性を確保しながら、再配線層の形成工程を既存のSiウエーハプロセスの工程フロー内に含めること - 特許庁
As another example, it is constituted of a process adding a third process to carry out acid cleaning on the surface between the second process and the third process of the first example.例文帳に追加
別の例として、第1の例の第2工程と第3工程の間に表面を酸洗いする第3工程を追加した工程からなる。 - 特許庁
Business Process Query Language (BPQL) is a management interface to a business process management infrastructure that includes a process execution facility and a process deployment facility. 例文帳に追加
BPQL(ビジネスプロセス問合せ言語)は、プロセス実行機能とプロセス展開機能とを含むビジネスプロセス管理基盤に対する管理インタフェースの一つである。 - コンピューター用語辞典
To provide a process management device and process management method for adaptively and most suitably managing the main process of a process on the basis of the measurement data in the preprocess or after-process of the process when the main process has any relation with the preprocessor after- process.例文帳に追加
プロセスの本工程と前工程又は後工程との間に何らかの関連性がある場合に、前工程又は後工程での計測データに基づいて適応的に本工程を最適に管理する工程管理装置及び工程管理方法を提供する。 - 特許庁
To process an input event transmitted to a thread in a process operating in a multi-thread system.例文帳に追加
マルチスレッド・システム内で動作するプロセス内のスレッドへ送信された入力イベントを処理する。 - 特許庁
The subsequent process transits to a wax removal process after the curing of the slurry 18 similarly to the conventional case.例文帳に追加
この後の工程は、従来と同様に、スラリー18が硬化した後に脱ロウ工程に移行する。 - 特許庁
The process (2) is to etch the copper foil 2 adhered by the process (1) to form a predetermined mesh pattern 20.例文帳に追加
(2)工程(1)で貼り合わせた銅箔2をエッチングして所定のメッシュパターン20を形成する。 - 特許庁
To shorten the work time of a thermal spraying process and a polishing process and to improve productivity.例文帳に追加
溶射工程および研磨工程の作業時間の短縮を図り、生産性の向上を図る。 - 特許庁
To provide an organic ferroelectric memory which can be fabricated by a simple process and to provide its fabrication process.例文帳に追加
製造プロセスが容易な有機強誘電体メモリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To shorten the time needed for a page-in process and to shorten the time needed for process migration.例文帳に追加
ページインに要する時間を短縮すると共に、プロセスマイグレーションに要する時間を短縮する。 - 特許庁
The function of the operation means is switched to that for the initialization process when power is on; it is switched to that for canceling the error process when the error process is to be executed.例文帳に追加
操作手段は、電源投入時は初期化処理用に、異常時処理実行時は異常時処理解除用にその機能を切り換える。 - 特許庁
To provide a wafer to manufacture a crystal vibrator where process control for an etching process is facilitated.例文帳に追加
エッチング工程の工程管理の容易な水晶振動子を製造するためのウエハーの提供。 - 特許庁
To provide an automatic process for equalizing an audio system and to provide an apparatus for executing the process.例文帳に追加
オーディオシステムを等化する自動プロセス、および当該プロセスを実施する装置を提供する。 - 特許庁
A process module applies a process to a body to be treated, and the body to be treated, before being transported into the process module is placed on a pre-stage module.例文帳に追加
プロセスモジュールは被処理体に対して処理を行い、前段モジュールにはこのプロセスモジュールに搬入される前の被処理体が載置される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


