「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Permission to create a socket of the specified type and/or protocol is denied. 例文帳に追加

指定されたタイプまたはプロトコルのソケットを作成する許可が与えられていない。 - JM

You also create a Composer class that enables the servlet to retrieve data from entries in the HashMap.例文帳に追加

また、サーブレットで、HashMap 内のエントリからデータを取り出すための Composer クラスも作成します。 - NetBeans

Generate Code dialog: Use this dialog to create code from the templates. 例文帳に追加

「コードを生成」ダイアログ。 このダイアログは、コードをテンプレートから作成するために使用します。 - NetBeans

Create your own validation handler and customize messages displayed to users. 例文帳に追加

独自の妥当性検査ハンドラを作成し、ユーザーに表示するメッセージをカスタマイズしました。 - NetBeans

To create the Composite Application project and add the JBI module: 例文帳に追加

複合アプリケーションプロジェクトを作成し、JBI モジュールを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

In the Page Flow editor, create a connector from the Button component on the First page to the Next page. 例文帳に追加

ページフローエディタで、First ページの「ボタン」コンポーネントから Next ページへのコネクタを作成します。 - NetBeans

You can create additional filters using regular expressions to control the Output files. 例文帳に追加

正規表現を使用して、追加のフィルタを作成し、出力ファイルを制御できます。 - NetBeans

The NSIcom CrEme VM enables you to create and run Java Swing applications for devices running Windows CE.例文帳に追加

NSIcom CrEme VM を使用して、Windows CE が動作するデバイスの Java Swing アプリケーションを作成し、実行できます。 - NetBeans

To create the UML project, choose File New Project and then do the following: 例文帳に追加

UML プロジェクトを作成するには、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、次の操作を行います。 - NetBeans

You now need to create the browse.jsp page for browsing details of the selected film. 例文帳に追加

browse.jsp の作成 次に、詳細を表示するための JSP ページを作成する必要があります。 - NetBeans

With this API, application programmers no longer have to create threads on their own.例文帳に追加

この API により、アプリケーションプログラマは独自にスレッドを作成する必要がなくなります。 - NetBeans

In this section, we'll create a custom canvas component to display the graphic file. 例文帳に追加

この節では、グラフィックファイルを表示するためのカスタムキャンバスコンポーネントを作成します。 - NetBeans

Also, a unit named 'Turf bijon' (literally, beauties of Turf Vision) was organized aiming to create more appeal for the new Turf Vision. 例文帳に追加

また新ターフビジョンをアピールすべく「ターフ美女n」というユニットが結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chemical filter is deaeration-sealed by a sealing sheet to create the chemical filter packing body.例文帳に追加

このケミカルフィルタを密封化シートで脱気密封化して、ケミカルフィルタ梱包体とする。 - 特許庁

To easily create an album using colors visually harmonized with images.例文帳に追加

画像と視覚的に調和の取れた色が用いられたアルバムを容易に作成すること。 - 特許庁

To create a searchable index by using query processing and indexing processing.例文帳に追加

クエリ処理およびインデックス付与処理を用いて検索可能なインデックスが作成する。 - 特許庁

A tile-part of JPEG2000 is utilized to spuriously create an ROI.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００のタイルパートを利用することで、ＲＯＩを擬似的に作成する。 - 特許庁

For example, it is said that an Israeli company, Taegu Tec, alone could create 2,000 jobs in the region, according to Daegu Technopolis.例文帳に追加

例えば、大邱テクノポリスによれば、テグテックというイスラエルの企業 1 つで約 2 - 経済産業省

But to create a space that never existed is what interests me;例文帳に追加

しかし、今まで存在したことのないものを作ることに私は興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.例文帳に追加

そこから我々の考えを広げる為 複製を作る 平和的に洗脳する為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.例文帳に追加

それは可能性や機会を探求しながら さらに作り出していく方法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's create a lot of memories together to make up for the ones you've lost.例文帳に追加

なくした記憶の代わりに これから二人でたくさんいい思い出を作っていこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, i've managed to create a secure stream, so we can talk, but it'll only last例文帳に追加

聞いて 何とか安全な 所に辿り着けた だから 話ができる だが最後だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, similarly, in our lab, we try to create artificial robot swarms.例文帳に追加

我々の研究室でも 同様に 人工的なロボットの集団を試してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I go back to this question of, how do I create something out of nothing?例文帳に追加

しかし、どうやって無から有を創り出すのか?という疑問に戻っていくのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To create the chladni patterns that you see here on the right.例文帳に追加

右側に見られるようなクラッドニーパターンを創出する実験方法を編み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We hope to help solve food security, empower farmers, create jobs例文帳に追加

私たちは食糧安全保障の解決 農家の地位向上 ならびに雇用創出 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He began to create so (koto) parts with melodies that were different from the shamisen parts. 例文帳に追加

もとの三味線に対して異なった旋律を持つ箏パートを作るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A linker links compiled modules to create an executable program. 例文帳に追加

リンカーはコンパイルされたモジュールをリンクして[つないで]実行可能なプログラムを生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The same basic ingredients can be used to create three different sauces depending on the preparation method. 例文帳に追加

基本的に材料は一緒であるが作り方によって3種類に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thorough market analysis is required to create pictures of this new generation.例文帳に追加

この新しい世代のイメージをつかむには、徹底した市場分析が求められる。 - Weblio英語基本例文集

The company is trying to create new demands through a product obsolescence policy.例文帳に追加

その会社は陳腐化政策により新たな需要の創出を図ろうとしている。 - Weblio英語基本例文集

a design technique which applies typical industrial design elements to create common daily objects 例文帳に追加

工業分野特有のデザイン要素を日常製品分野に応用するデザイン技術 - EDR日英対訳辞書

a procedure that uses a computer to create a 3-dimensional picture of the tumor. 例文帳に追加

コンピュータを用いて腫瘍の三次元画像を作成する放射線の照射法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the use of a computer, rather than x-ray film, to create a picture of the breast. 例文帳に追加

x線フィルムではなくコンピュータを使用して乳房の画像を撮影する検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

So you first need to create the deployment descriptor and then configure it.例文帳に追加

したがって、先に配備記述子を作成してから設定を行う必要があります。 - NetBeans

In the dialog box, select the radio button next to Create SessionBean1tripRowSet1, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、ダイアログで、「作成 SessionBean1 tripRowSet1」の横にあるラジオボタンを選択します。 - NetBeans

Click the Back button and click Create PDF to view the report in PDF format. 例文帳に追加

「戻る」ボタンをクリックして「PDF を生成」をクリックすると、レポートが PDF 形式で表示されます。 - NetBeans

If you want to create forms with multiple pages, this is the right package for you. 例文帳に追加

複数のページで構成されるフォームを作りたいなら、このパッケージが最適です。 - PEAR

Create and return a new datetime. datetime object given an argument tuple suitable for passing to datetime.例文帳に追加

dateitme.datetime.fromtimestamp() に渡すのに適した引数タプルから新たな datetime.datetime オブジェクトを生成して返します。 - Python

Create and return a new datetime. date object given an argument tuple suitable for passing to datetime.例文帳に追加

dateitme.date.fromtimestamp() に渡すのに適した引数タプルから新たな datetime.date オブジェクトを生成して返します。 - Python

Interfaces to create for matters are dependent on the specificformatter class being instantiated.例文帳に追加

formatter を作成するためのインタフェースは、インスタンス化しようとする個々の formatter クラスに依存します。 - Python

The following command contacts the server :0 to create an authorizationusing the MIT-MAGIC-COOKIE-1 protocol. 例文帳に追加

次のコマンドはサーバ :0 に接続し、MIT-MAGIC-COOKIE-1 プロトコルを使用して認証を作成する。 - XFree86

To easily in early stage create contents which satisfy acceptance conditions defined by a carrier.例文帳に追加

キャリアの定めた合格条件を満たすコンテンツを早期かつ容易に作成する。 - 特許庁

To create correction data suppressing uneven concentration while reducing time or labor hour.例文帳に追加

時間や手間の低減を図りつつ、濃度むらを抑制する補正データを作成する。 - 特許庁