「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Mtt: using computers and synthesizers to create works. it's a language that's still evolving.例文帳に追加

(ティルソン=トマス)コンピューターやシンセサイザーを 使った作品は 今も進化を続ける言語なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a bullet is fired into water, it slows and deforms enough to create injuries that mimic bluntforce trauma.例文帳に追加

弾丸が水に入ると 速度が落ちて変形するわ 鈍的外傷に似たものができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we wanted to create something that was literally completely intuitive.例文帳に追加

私たちは 文字通り まったく直感的に 動かせるものを 作りたかったということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'm going to talk about: nothing out of something, and how we create.例文帳に追加

これから話すのは、無から生まれる有について、そしていかに私たちが創造するかです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God put the idea in a doctor's head to create the antibiotic that cured tuberculosis.例文帳に追加

神が、医師の頭の中に、 結核治療の抗生物質の アイデアを注入されたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.例文帳に追加

アーサーは偽のidを 造れないと言った 十分に思える 預金口座を開設するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lastly, I want you to applaud the people who actually create the future例文帳に追加

最後になりますが 未来を創造する この人達に拍手をお願いしたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.例文帳に追加

アーサーは偽のIDを 造れないと言った 十分に思える 預金口座を開設するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Sho flute is an instrument used to create harmony, which is unusual for Japanese music. 例文帳に追加

笙は日本の音楽の中ではめずらしく和声（ハーモニー）を醸成する楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a golden opportunity to create an atmosphere for rapprochement between our [the] two nations. 例文帳に追加

両国間の友好関係樹立の雰囲気を醸成するのにはまたとない好機である. - 研究社 新和英中辞典

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted. 例文帳に追加

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。 - Tanaka Corpus

A challenge for a kataudo, then, is to create a poem that allows such skillful interpretations. 例文帳に追加

また方人はその掘り下げに耐える深みのある歌を作る力を試されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases where disposable wooden chopsticks are used, the wrapping paper of chopsticks is folded to create impromptu hashioki. 例文帳に追加

なお、割り箸の場合に箸の包装紙を折って即席の箸置きを作る例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is easier to create various shapes with styrofoam than paper containers. 例文帳に追加

紙の容器に比べ発泡スチロールのほうが多彩な形状のものを作ることが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a work from Hiroshige's latest years, and he continued to create his prints until the very last moment of his death. 例文帳に追加

広重最晩年の作品であり、その死の直前まで制作が続けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

removing parts from hard material to create a desired pattern or shape 例文帳に追加

目的の模様や形を作りだすために、硬質の素材からところどころを取り除くこと - 日本語WordNet

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.例文帳に追加

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。 - Tatoeba例文

The section also outlines the steps that are required to create a custom library 例文帳に追加

この章では,カスタムライブラリを作成するために必要な手順についても概説する - コンピューター用語辞典

Use your calculator to create a scatter plot of the first 20 elements of this Geometric Distribution. 例文帳に追加

計算器を使って、この幾何分布の最初の20要素について散布プロットを作りなさい。 - コンピューター用語辞典

making it simpler to create these applications than it would be using low-level message passing 例文帳に追加

これらのアプリケーションを創成するのに、低レベルメッセージ・パッシングを使うのよりは単純化し - コンピューター用語辞典

... because they create an artificial barrier to OS distribution and harm system transparency and adaptability. 例文帳に追加

彼らはOS配布に人工的な障壁を設け、システムの透過性と適合性を害するので... - コンピューター用語辞典

I'll create a job card, which is kind of like a resume and a business card, to start work now that I'm done raising the kids.例文帳に追加

子育てが一段落したので、仕事を始める為に、ジョブカードを作成する。 - Weblio英語基本例文集

I believe we can create a peaceful world if we continue to wish for peace and act on it.例文帳に追加

私たちは、平和を願い続けて行動したら平和な世界が作れると思う。 - 時事英語例文集

these sound waves create echoes that are sent to a computer, which creates a picture called a sonogram. 例文帳に追加

この音波による反響がコンピュータに送られ、ソノグラムと呼ばれる画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To create accessor methods, place your cursor on email and press Alt-Insert(Ctrl-I on Mac). 例文帳に追加

アクセス用メソッドを作成するには、email 上にカーソルを置き、Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押します。 - NetBeans

In this section, you use the New Project wizard to create the sample Java project and 例文帳に追加

この節では、「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、IDE が提供するサンプルの Java プロジェクトおよび - NetBeans

First, you need to create a web project that is supported by the Visual Web designer. 例文帳に追加

最初に、ビジュアル Web デザイナでサポートされている Web プロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans

Drop a database table from Servers window onto the page to create a data provider for the table. 例文帳に追加

データベース表を「サーバー」ウィンドウからページにドロップし、その表のデータプロバイダを作成します。 - NetBeans

Use the Page Separator component to create a horizontal line that separates items on the page. 例文帳に追加

「ページセパレータ」コンポーネントを使用すると、ページ上の項目を区切る横線を作成できます。 - NetBeans

In this section, you create a Visual Web project and add the HibernateTravelPOJO Java class project to the web project. 例文帳に追加

この節では、Visual Web プロジェクトを作成し、作成した Web プロジェクトに HibernateTravelPOJO Java クラスプロジェクトを追加します。 - NetBeans

Click the Create SessionBean1/tripRowSet1 radio button, change the data provider name to maxTripRowSet, and click OK. 例文帳に追加

「作成 SessionBean1/tripRowSet1」ラジオボタンをクリックし、データプロバイダ名を「maxTripRowSet」に変更して、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Page Navigation editor, create a connector from the Button component on the First page to the Next page. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタで、First ページの「ボタン」コンポーネントから Next ページへのコネクタを作成します。 - NetBeans

Click OK to create the property.The listOptions array will contain objects of type Option. 例文帳に追加

「了解」をクリックしてプロパティーを作成します。 listOptions 配列には、Option 型のオブジェクトが含まれます。 - NetBeans

The NetBeans GUI Builder, also known as Matisse,makes this part of our application very easy to create. 例文帳に追加

NetBeans の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用すれば、アプリケーションのユーザーインタフェースを簡単に作成できます。 - NetBeans

So, the first step is to perform a use case analysis and create Use Case diagrams.例文帳に追加

したがって、最初の手順は、ユースケース分析を行なって、ユースケース図を作成することです。 - NetBeans

Assert that the dependency database exists, and attempt to create it if it doesn't. 例文帳に追加

依存性データベースが存在するかどうかを調べ、存在しない場合は作成を試みます。 - PEAR

These are methods to create new databases, tables, indices, constraints and sequences. 例文帳に追加

これらのメソッドは、新しいデータベースやテーブル、インデックス、制約そしてシーケンスを作成するものです。 - PEAR

Now that we know how to create a Date instance, we'll do some easy tasks. 例文帳に追加

さて、Dateのインスタンスを作成する方法がわかったので、ちょっとした作業をしてみましょう。 - PEAR

When you create a session it needs to be referenced using a session ID.例文帳に追加

セッションを作成したら、それを参照するためにセッション ID を使用することになります。 - PEAR

Instead the object-oriented factory pattern is used to create a highlighter object depending on the format: Example 64-7. 例文帳に追加

オブジェクト指向なファクトリパターンを用いて、フォーマットに応じたオブジェクトを作成します。 - PEAR

DOM Level2 added the ability to create newDocument and DocumentType objects using theDOMImplementation as well. 例文帳に追加

DOM レベル2 では、DOMImplementation を使って新たなDocument オブジェクトや DocumentType オブジェクトを生成する機能も追加しています。 - Python

The trailing comma is required only to create a single tuple (a.k.a. a singleton); it is optional in all other cases.例文帳に追加

単一要素のタプル (別名単集合 (singleton)) を作りたければ、末尾にカンマが必要です。 - Python

This environment is used to create a list of references which form part of the main content.例文帳に追加

この環境は主コンテンツの一部として参考文献リストを生成する際に使います。 - Python

Use the File New Projects dialog to create a new Project Workspace.例文帳に追加

ファイル 新規作成 プロジェクト ダイアログを使って、新たなプロジェクト用ワークスペースを作成します。 - Python

Interfaces to create writers are dependent on the specific writer class being instantiated.例文帳に追加

以下で解説するのは、インスタンス化された全ての writer がサポートしなければならないインタフェースです。 - Python