「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a list including both character code data and vector drawing data, and to provide it in a re-editable form.例文帳に追加

文字コードデータとベクトル描画データの両方を一覧し、再編集可能な状態で提供する。 - 特許庁

An index 1 creation unit 11 refers to a retrieval target file 43 to create an index 1 file 21.例文帳に追加

インデックス１作成部１１は、検索対象ファイル４３を参照し、インデックス１ファイル２１を作成する。 - 特許庁

The modified constraints are then reapplied to the shapes to create a new layout for the graphic.例文帳に追加

次いで、変更された制約が形状に再度適用されて、グラフィックの新しいレイアウトを作成する。 - 特許庁

An index 2 creation unit 12 refers to the retrieval target file 43 to create an index 2 file 22.例文帳に追加

また、インデックス２作成部１２は、検索対象ファイル４３を参照し、インデックス２ファイル２２を作成する。 - 特許庁

To easily create metadata that are highly adapted to personal content and can be easily searched.例文帳に追加

個人コンテンツに対して適合度が高く、検索を容易に行うことができるメタデータを容易に生成する。 - 特許庁

To provide a device for supporting operations to create metadata by cutting out arbitrarily focused scenes from images.例文帳に追加

映像から任意の着目シーンを切り出してメタデータを作成する作業を支援する装置を提供する。 - 特許庁

An OCR processing section 111 performs OCR processing to the document image data to create text data.例文帳に追加

ＯＣＲ処理部１１１は、文書画像データに対してＯＣＲ処理を行い、テキストデータを作成する。 - 特許庁

To easily create a business form having items corresponding to various tests for chemical material toxicity tests.例文帳に追加

化学物質毒性試験の各種試験に対応した項目を有する帳票を簡単に作成する。 - 特許庁

It is possible to create a new design at the heel by the pin exposed to the circumferential surface of the heel.例文帳に追加

また、ヒールの周面に露出するサンドピン１によって、新たなデザインをヒールに創出することができる。 - 特許庁

In order to boost potential demand, it is essential to create industries that satisfy “wealth of maturity.”例文帳に追加

潜在需要を掘り起こすには、「成熟した豊かさ」を満たす産業を創出することが重要である。 - 経済産業省

Its aims are to promote and expand excellent initiatives and create new businesses that suppress the generation of waste, reuse used products, and contribute to recycling resources. 例文帳に追加

それらの事業や取り組みの奨励・普及や新規ビジネスの創出を図ることを目的に、 - 経済産業省

And this entire enterprise is just a small part in a vast... and beautiful machine defined by evolution, designed to a single purpose... to create profit.例文帳に追加

この全事業は 広大でほんの一部です... そして美しいマシンは 進化によって定義され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep its unique flavor as well as to create the cool atmosphere, it is usually served in a bowl which is made of ice. 例文帳に追加

見た目の涼しさや独特の食味を保つため、氷鉢に入れて供される事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a leaf having margins incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes 例文帳に追加

ほとんど基のところまで切り込みの入った端を持つために、独立した分割部位または裂片を持つ葉 - 日本語WordNet

money that a government collects from the people, and that the people are legally obligated to pay, to create revenue 例文帳に追加

国家や地方公共団体が国公費を賄うために国民から強制的に徴収する金銭 - EDR日英対訳辞書

mri scans use a large magnet connected to a computer to create pictures of areas inside the body. 例文帳に追加

mriスキャンでは、コンピュータにつなげられた大きな磁気が体内の部位の映像を作り出すのに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this tutorial, you learn how to use the UML modeling features of the IDE to create a UML Collaboration diagram. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE の UML モデリング機能を使用して、UML コラボレーション図を作成する方法を学びます。 - NetBeans

In this tutorial, you learn how to use the UML modeling features of the IDE to create a simple UML class diagram. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE の UML モデリング機能を使用して、簡単な UML クラス図を作成する方法を学びます。 - NetBeans

This tutorial shows how to use one Java BluePrints Ajax map component to create one custom map. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、1 つの Java BluePrints AJAX マップコンポーネントを使用してカスタムマップを 1 つ作成する方法を説明しました。 - NetBeans

Double-click the personDD Drop Down List to create a value change event method and to open the Java Editor on that method. 例文帳に追加

personDD ドロップダウンリストをダブルクリックして値変更イベントメソッドを作成し、そのメソッドを Java エディタで開きます。 - NetBeans

Cd to the top-level directory of the package and run: pear package This will create the release tarball that will be used later to upload the new release. 例文帳に追加

パッケージのトップディレクトリで、pear package コマンドを実行してください。 リリースの tar パッケージが作成されます。 - PEAR

For example, attempting to create an Element node with a space in the element type name will cause this error to be raised.例文帳に追加

例えば、要素型に空白の入った Element ノードを生成しようとすると、このエラーが送出されます。 - Python

SUPPRESS_HELP. optparse automatically adds a help option to all OptionParsers, so you do not normally need to create one.Example:例文帳に追加

optparse は全てのOptionParser に自動的にhelp オプションを追加するので、通常自分で生成する必要はありません。 - Python

To create a convenient service manual and make data processing related to the service manual more efficient.例文帳に追加

利便性に優れたサービスマニュアルを生成するとともに、サービスマニュアルに係るデータ処理の効率化を図る。 - 特許庁

To create animation to express deformation of a tree or the like caused by motion of wind.例文帳に追加

風の動きによって引き起こされる樹木等の変形を表現するアニメーションを生成することである。 - 特許庁

But Japan was asked to create a medium-term fiscal plan to achieve fiscal soundness.例文帳に追加

しかし日本は，財政の健全化を達成するために中期的な財政計画の作成を求められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To create a new structure to be a diversified functional device, and to improve conversion ratio of the device and to achieve area enlargement of the device.例文帳に追加

多様な機能装置となる新規な構造を実現し、その装置の変換率化の向上と、装置の大面積化の実現。 - 特許庁

If you attach a patch, make sure you use the -c or -u option to diff(1) to create a context or unified diff (unified is preferred), and make sure to specify the exact CVS revision numbers of the files you modified so the developers who read your report will be able to apply them easily. 例文帳に追加

パッチは context 形式か unified 形式の差分を diff(1) の -c か -u オプションを 使って作成してください。 - FreeBSD

To enable a photographer to freely create images to be mixed with moving images, and to mixedly display them at any position on the moving images.例文帳に追加

動画像とミックスする画像を撮影者が自由に作成して動画像上の任意の位置にミックス表示できるようにする。 - 特許庁

Because the same graphic editor is being used to create the graphic displays, the time is reduced which is required to configure and create process graphic displays used in a process plant.例文帳に追加

グラフィック表示を生成するのに同じグラフィックエディタが使用されているため、プロセスプラントで使用されるプロセスグラフィック表示を構成及び生成するのに必要とされる時間を低減する。 - 特許庁

The common user attribute information may be used to create common billing records which are then used to create a single unified billing.例文帳に追加

この共通するユーザ属性情報は、その後に単一で統一化された請求を作成するのに使用される共通の請求記録を作成するために使用されることが可能である。 - 特許庁

A computer converts each frame image of the moving image to create an orthographic image in the state of being viewed from directly above and places it at the photographing point to create a connected image along the running path.例文帳に追加

コンピュータは、この動画の各フレーム画像を変換して真上から見た状態の正射画像を生成し、撮影地点に配置することで、走行したパスにそった連結画像を生成する。 - 特許庁

/etc/rc will automatically run the appropriate commands to create the initial quota files for all of the quotas you enabled in /etc/fstab, so there is no need to manually create any zero length quota files. 例文帳に追加

/etc/rc が自動的に適当なコマンドを実行し、 /etc/fstabで有効にした全てのクォータ用に初期ファイルを作ってくれます。 従って、空のクォータファイルを手で作る必要は一切ありません。 - FreeBSD

An auxiliary image A to be superimposed is divided into four areas to create division images α, β, γ and δ, and they are embedded into margin areas at the four corners of the photographic image to create an integrated image C.例文帳に追加

スーパーインポーズの対象となる補助画像Ａを４分割して分割画像α，β，γ，δを作成し、撮影画像の４隅の余白領域に埋め込み、統合画像Ｃを作成する。 - 特許庁

To enable a user who is about to create a homepage for carrying out all operations, without having to have technical knowledge.例文帳に追加

ホームページを開設するユーザーに対して、専門知識を要することなく、すべての運用を実現できるようにする。 - 特許庁

To create sound depending on operation of an operation member, and to make an operator feel force corresponding to created sound.例文帳に追加

操作部材の操作に応じた音を生成するとともに、生成される音に応じた力を操作者に感じさせる。 - 特許庁

The printing apparatus 10 is configured to transfer ink on a color ink ribbon to a lenticular sheet 12 to thereby create the color 3D print.例文帳に追加

カラーインクリボンのインクをレンチキュラーシート１２に転写してカラーの３Ｄプリントを作成するプリント装置１０である。 - 特許庁

The depth information of the environmental obstacle and the characteristic vector are joined to each other to create a sub-map to one point of time.例文帳に追加

環境障害物の深さ情報および特徴ベクトルが合併されて、一時点に対するサブマップが生成される。 - 特許庁

To provide greening equipment allowing various multipurpose parts to be built in a greening area so as to create a sight excellent in beauty.例文帳に追加

多様な多目的部を緑化エリア内に組み込むことが可能で、美観に優れた緑化エリアを形成することができる。 - 特許庁

To prompt a user to create a program for effectively using a parallel computer to improve use efficiency of the parallel computer.例文帳に追加

並列計算機を有効利用するプログラムの作成をユーザに促して、並列計算機の利用効率を向上すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that creates a cover attached to an album by solving the problem of complicated operations, using a graphics application that has conventionally been necessary to create the cover.例文帳に追加

アルバムに添付する表紙を作成するには、グラフィクスアプリケーションを用いた煩雑な作業が必要になる。 - 特許庁

To provide a system to create and offer a report on a real estate property research quickly and inexpensively in response to a user's request.例文帳に追加

ユーザからの作成依頼に応じて、不動産物件調査レポートを迅速且つ安価に作成して提供する。 - 特許庁

The user enters necessary items into the electronic forms to create electronic documents to be submitted to the institutions concerned.例文帳に追加

利用者はそれら電子フォームに必要事項を入力して関連機関へ提出すべき電子書類を作成する。 - 特許庁

Although he made a direct appeal to Emperor Meiji for his demotion from nobility to commoner, the Emperor turned a deaf ear to the appeal saying, 'Don't create a headache for an old man!' 例文帳に追加

明治天皇に臣籍降下を直訴したが、天皇は「年寄りを困らせるものではない」と取り合わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not possible to form an omune if you attempt to create a yosemune using square-shaped flat sections, as the four sections would need to be triangular. 例文帳に追加

正方形の平面で寄棟を造ろうとした場合には、大棟ができず、4枚の屋根がすべて三角形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス