「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This move enabled Samsung Electronics to create designs that better and accurately reflect consumer trends in the marketplace.例文帳に追加

これにより、従来よりも消費者の動向を的確にデザインに反映させている。 - 経済産業省

Create a business matching program to place women entrepreneurs in the Asia- Pacific region in key industries例文帳に追加

アジア太平洋地域の女性起業家と主要産業とのビジネスマッチングプログラムの創設 - 経済産業省

The car's electric motors have been incorporated into the front wheels to create more interior space.例文帳に追加

この車の電気モーターは前輪に組み込まれており，内部スペースがより広くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Norton uses Alex to create a part man, part robot police officer.例文帳に追加

ノートン博士はアレックスの体を使って半分人間，半分ロボットの警察官を作り上げる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The main castle tower was joined together with smaller towers to create a powerful defensive structure.例文帳に追加

強力な防御構造を作るため，大天守はより小さな天守と連結されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To create snap shot data without manual operation and to immediately perform simulation at a remote simulator device.例文帳に追加

スナップショットデータを人手によらずに生成し、遠隔のシミュレータ装置において速やかにシミュレーションを行う。 - 特許庁

This is a device to create the new energy source by making a cell chip to work as the energy source.例文帳に追加

細胞チップを、エネルギー源にする事により、新しいエネルギー源を、作り出して行こうとする物である。 - 特許庁

The signal subjected to decimation of spatial resolution is encoded using a base layer encoder 105 to create a bit stream.例文帳に追加

空間解像度をデシメーションした信号を、ベースレイヤエンコード部105を用いて符号化し、ビットストリームを生成する。 - 特許庁

The characteristics are generalized by various methods to create the non-binary sliding scale of the access to the network resource.例文帳に追加

様々な方法で特性を総合し、ネットワークリソースへのアクセスの非二元式スライディングスケールを生成できる。 - 特許庁

To suitably create classification reference information referred to when information is classified for each category.例文帳に追加

情報をカテゴリ毎に分類する際に参照する分類基準情報の生成を好適に実行すること。 - 特許庁

To enable a purchaser of a server application to customize or create his or her own user interface.例文帳に追加

サーバアプリケーションの購買者が自身のユーザインターフェースをカスタマイズしたり生成することを可能とする。 - 特許庁

To provide a menu creation system which can create a menu corresponding to a stock condition of food materials.例文帳に追加

食材の在庫状況に応じた献立を作成することができる献立作成システムを提供する。 - 特許庁

The mask is inspected to create and analyze mask inspection data and to determine systematic mask error parameters (process 212).例文帳に追加

マスクを検査しマスク検査データを生成、分析し、系統的マスクエラーパラメータを決定する（工程２１２）。 - 特許庁

To enable even a general data user without advanced knowledge to easily create an aggregate model.例文帳に追加

高度な知識を有しない一般的なデータの利用者であっても、集計モデルを容易に作成する。 - 特許庁

To provide a use case diagram creation support device enabling those without knowledge of UML, to create a use case diagram.例文帳に追加

ＵＭＬに関する知識のない者がユースケース図を作成できるユースケース図作成支援装置を得る。 - 特許庁

To allow a design beginner to create and edit page images of good designs easily.例文帳に追加

常に、デザイン初心者が良好なデザインのページ画像を簡単に作成・編集できるようにすること。 - 特許庁

195.2. To use the name of the author with respect to a work he did not create.例文帳に追加

195.2当該著作者が創作していない著作物について当該著作者の名称を使用する行為 - 特許庁

To create a workflow matching an extension destination system in extending the workflow to a different system.例文帳に追加

異なるシステムにワークフローを展開する場合に展開先のシステムに合わせたワークフローを作成すること。 - 特許庁

A picture signal is introduced to an image change signal creator 101-8 to create an image change signal.例文帳に追加

映像信号は、画像変化信号作成部１０１−８に導かれ画像変化信号を作成する。 - 特許庁

To safely service a train without having to create complicated conditions such as an interlocking table in advance.例文帳に追加

連動表などの複雑な条件を予め作成することなく安全な列車の運行を行う。 - 特許庁

To create a production plan to input a plurality of orders of products mixedly in product units into a production line.例文帳に追加

複数のオーダの製品を製品単位に混流して生産ラインに流す生産計画を作成する。 - 特許庁

To obtain the key in the migratable key blobe, the random number used to create it is required.例文帳に追加

マイグレート可能キーブロブ中の鍵を得るには、それを作成するのに使用した乱数が必要となる。 - 特許庁

The committee asked the public to help create a logo design that features Kamogawa and its connection to "Lagrange." 例文帳に追加

委員会は，鴨川市と｢ラグランジェ｣とのつながりを表すロゴデザインの作成の手助けを人々に求めていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To create a reading text set making the generation frequency of retake to the minimum even when an amateur reads the set.例文帳に追加

素人が読んでもリテイクの発生頻度を最小限にできる読み上げ用テキストセットを作成する。 - 特許庁

A plug-in control part 21 instructs a preset management part 25 to create preset according to new plug-in.例文帳に追加

プラグイン制御部２１は、新たなプラグインに応じて、プリセットの作成をプリセット管理部２５に指示する。 - 特許庁

Even though he couldn't foresee any profitability, he agreed to their request, seeing the chance to create a part of Japan as a dream come true. 例文帳に追加

採算の見通しは持てなかったが、大がかりな国土創成計画に夢を感じ引き受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically correct a size of a lower end part or an upper end part of a digital image to create a natural image.例文帳に追加

デジタル画像の上端部又は下端部の大きさを自動的に補正して、自然な画像を作成する。 - 特許庁

To create "light" which is a phenomenon for producing a great visual effect according to performance, in a string instrument.例文帳に追加

弦楽器において、ビジュアル効果の大きな現象である「光」を演奏に応じて造出できるようにする。 - 特許庁

To provide a support system, which allows users to quickly and easily create documents as a sales promotion tool.例文帳に追加

販売促進ツールとしての文書を手早く容易に作成することのできる支援システムを提供する。 - 特許庁

To create a photo frame easily which is suited to a specific picture, less expensive, and does not occupy much space.例文帳に追加

特定の画像に合った安価かつ場所を取らないフォトフレームを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To create a datamap that makes it possible to easily determine the tendency of document data.例文帳に追加

文書データの傾向を容易に捉えることが可能なデータマップを作成することができるようにする。 - 特許庁

To provide an emulation circuit with simplified circuit/device structure to create an LSI test program(TP).例文帳に追加

ＬＳＩテストプログラム（ＴＰ）を作成するための回路・装置構成簡易化したエミュレーション回路を提供する。 - 特許庁

To automatically create HDL data that makes it impossible to infer logical intentions and that is capable of reproducing a problem.例文帳に追加

論理意図を類推不能でかつ、不具合を再現可能なＨＤＬデータを自動的に生成する。 - 特許庁

It is a good idea to create partitions in a similar order to: root, swap, /var, /usr. 例文帳に追加

そのため、パーティションを作成する際には、ルート、スワップ、 /var、/usrのような順で作ってゆくのがよいでしょう。 - FreeBSD

This command will create an imagefile.iso containing an ISO 9660 file system that is a copy of the tree at /path/to/tree . 例文帳に追加

このコマンドは /path/to/tree以下のディレクトリツリーのコピーである ISO 9660 ファイルシステムを含んだ imagefile.isoファイルを作成します。 - FreeBSD

If you want Portage to create prebuilt packages of every single package you install, add buildpkg to the FEATURES variable.例文帳に追加

Portageにインストールするパッケージごとにビルドされたパッケージを作成して欲しいのなら、FEATURES変数にbuildpkgを追加します。 - Gentoo Linux

OldWorld Apple machines have two options,BootX (recommended) and quik.The Pegasos does not require a bootloader, but you will need to emerge bootcreator to create SmartFirmware boot menus. 10.b. 例文帳に追加

Pegasosはブートローダを必要としませんが、我々はSmartFirmwareブートメニューを作成するためにBootCreatorを含めました。 - Gentoo Linux

Once you have your PostgreSQL set up and running, you have to create a Jffnmsuser and a database to store host data. 例文帳に追加

PostgreSQLをセットアップし、動作していればすぐにJffnmsのユーザとホスト情報を格納するデータベースを作成します。 - Gentoo Linux

Now all that your users have to do is create a key (on the machine they want to login from) with the following command:例文帳に追加

それでは以下のコマンドにより、(ログイン元にしたいマシン上で)ユーザは鍵を生成するだけです。 - Gentoo Linux

to create a child process; the child inherits a duplicate set of file descriptors that refer to the same pipe. 例文帳に追加

で子プロセスを生成する。 子プロセスは同じパイプを参照するファイルディスクリプタ集合のコピーを継承する。 - JM

In this tutorial, you learn how to use the UML features of the IDE to create a simple UML activity diagram. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE の UML 機能を使用して、簡単な UML アクティビティー図を作成する方法を学びます。 - NetBeans

This tutorial shows you how to use NetBeans IDE to create a Java Platform, Micro Edition (Java ME platform) CDC application. 例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE を使用して、Java Platform Micro Edition (Java ME プラットフォーム) の CDC (Connected Device Configuration) アプリケーションを作成する方法を示します。 - NetBeans

Set the Hyperlink's id property to newsLink and the url property to /faces/News.jsp.You will create the News page in the next section. 例文帳に追加

ハイパーリンクの「id」プロパティーを「newsLink」に設定し、「url」プロパティーを「/faces/News.jsp」に設定します。 News ページは、次の節で作成します。 - NetBeans

After adding the JSF Framework to the project properties, you should be able to create the JSF pages using the wizard.例文帳に追加

プロジェクトプロパティーに「JSF フレームワーク」を追加したあとは、ウィザードを使用して JSF ページを作成できるはずです。 - NetBeans

It demonstrates how to create a simple web application,deploy it to a server, and view its presentation in a browser. 例文帳に追加

簡単な Web アプリケーションを作成し、サーバーに配備し、その表現をブラウザに表示する方法を示します。 - NetBeans