「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

With a philly flair to create a whole new dance style in itself.例文帳に追加

フィリー フレアとリミックスしてまったく新しいダンススタイルを作るという具合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then fat cells harvested through liposuction are packed in the cheekbones to create fullness.例文帳に追加

それから吸引した脂肪は 膨らみを与える為に 頬骨に注入します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can work together to create this global exchange of ideas.例文帳に追加

ここでアイデアをグローバルに交換するために 私達は協働することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using computers and synthesizers to create works. it's a language that's still evolving.例文帳に追加

コンピューターやシンセサイザーを 使った作品は 今も進化を続ける言語なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.例文帳に追加

しかし 命を救う1000人の新しい教師を創り出すことはできませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, Kyoka lovers formed groups (Kyoka-ren) to create kyoka poems. 例文帳に追加

これ以降、狂歌の愛好者らはグループ（狂歌連）を作って創作に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of the clay surface, pieces of hemp cloth are laid with mugi-urushi (Japanese lacquer mixed with wheat flour) to create the basic shape of the statue. 例文帳に追加

この上に麻布を麦漆で貼り重ねて像の形をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to biscuit-fire reddish clay and create the work and then souse it in a transparent glaze and fire it at about 800 degrees Celsius. 例文帳に追加

赤土を素焼きし、透明の釉薬をかけて800℃程度で焼成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.例文帳に追加

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。 - Tatoeba例文

For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.例文帳に追加

夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。 - Tatoeba例文

For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.例文帳に追加

夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。 - Tatoeba例文

This library is used only when you want to create a truly “custom" model library 例文帳に追加

真のカスタムモデルのライブラリを作成したい場合にだけ,このライブラリを使用する - コンピューター用語辞典

The ODL (object definition language) file is compiled by MkTypLib to create a type library. 例文帳に追加

オブジェクト定義言語(ODL)ファイルは,MkTypLibによってコンパイルされ,タイプライブラリを作成する． - コンピューター用語辞典

You can use any text editor to create a device source file 例文帳に追加

どのようなテキストエディタを使用してもデバイスソースファイルを作成することができる - コンピューター用語辞典

of several things of different owners, to be mixed and create confusion about their ownership 例文帳に追加

(所有者の違う複数の物)を混ぜ合わせて,誰の物かわからなくさせる - EDR日英対訳辞書

music that is broadcast in order to create a relaxing atmosphere 例文帳に追加

ある場所やテレビ画面の背景で,雰囲気をかもし出すために流される音楽 - EDR日英対訳辞書

music that is broadcast in the place of a visual image, in order to create a relaxed atmosphere 例文帳に追加

ある場所や画面の背景に,雰囲気をかもし出すために流す音楽 - EDR日英対訳辞書

Alternatively, you might create a module to provide an additional editor feature.例文帳に追加

または、追加のエディタ機能を提供するモジュールを作成することもできます。 - NetBeans

Navigate to the MySQL Server at localhost:3306 node and from the context menu choose Create Database. 例文帳に追加

「MySQL サーバー localhost:3306」ノードに移動し、コンテキストメニューから「データベースを作成」を選択します。 - NetBeans

In addition, the conflicts tag is supported to create a negative dependency. 例文帳に追加

それに加えてconflicts タグがサポートされており、これによって反依存性をサポートします。 - PEAR

Default error handling is to create a PEAR::Error, but never return it. 例文帳に追加

デフォルトのエラーハンドリングは、PEAR::Errorを生成することですが、それを返すことはしません。 - PEAR

This is typicallyoverridden to create custom error logging mechanisms. 例文帳に追加

このメソッドは通常、カスタムのエラーログ記録機構を作成するために上書きされます。 - Python

Earlier versions of Python did not attempt to create instances of the derived class.例文帳に追加

Pythonの初期のバージョンでは、導出クラスのインスタンスを作成しようとはしません。 - Python

Note, a more flexible approach is to create a customcharacter mapping codec using the 例文帳に追加

ちなみに、より柔軟性のあるアプローチは、自作の文字対応付けを行う codecを - Python

Create a new thread state object belonging to the given interpreter object.例文帳に追加

指定したインタプリタオブジェクトに属する新たなスレッド状態オブジェクトを生成します。 - Python

New brings up the rubber band selector to create a new magnification instance.例文帳に追加

New は新しいインスタンスを生成することができる。 ラバーバンドのセレクタが表示される。 - XFree86

The fourth difference pattern and the design pattern are processed to create a simulation pattern.例文帳に追加

第４差分パターンと設計パターンとを処理してシミュレーションパターンを作成する。 - 特許庁

The user utilizes the proposed template to create an announcement sentence for answering machine.例文帳に追加

ユーザは提示されたテンプレートを利用して留守電用のアナウンス文を作成する。 - 特許庁

A request to create an account is received from a user via the mobile device.例文帳に追加

アカウントを作成する要求は、ユーザからモバイルデバイスを介して受信される。 - 特許庁

To automatically create the optimum schedule in a heating/rolling plant.例文帳に追加

熱間圧延工場における最適なスケジュールに自動作成できるようにする。 - 特許庁

Create a special arrangement measure for Corporate Field Tests to allow testing of new products and technology. 例文帳に追加

実証目的での規制特例を認める企業実証特例を創設。 - 経済産業省

To create a personal original CD from distribution of music data.例文帳に追加

音楽データの配信により個人のオリジナルＣＤを作成することを可能とする。 - 特許庁

These sorts of changes in the market are bound to create new opportunities for startups and entries.例文帳に追加

こういった市場の変化は、創業、開業の新たなチャンスとなるだろう。 - 経済産業省

This card cutting device cuts sheets so as to create a plurality of cards.例文帳に追加

用紙を裁断して、複数葉のカードを作成するカード裁断装置に関する。 - 特許庁

The aid will be used to improve the country's rural infrastructure and create jobs.例文帳に追加

支援金は同国の地方インフラの整備や雇用の創出に使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

An acoustician designs concert halls to create the best sound quality.例文帳に追加

音響設計家はコンサートホールが最高の音質を生み出すように設計を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To create a surface which is excellent in toner peeling behavior and is hard to bring about a toner set-off to a fixing member surface.例文帳に追加

トナーの剥離性に優れ、トナーが定着部材表面に裏移りしにくい表面を生成する。 - 特許庁

The television message system allows the user to create the message and to transmit it to a television program entity.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、また、ユーザが、テレビ番組エンティティに、メッセージを作成および送信することを可能にする。 - 特許庁

To avoid accumulation of water used for washing, in a piston so as not to create unsanitary conditions or give unpleasant feeling to a user.例文帳に追加

ピストンに洗浄水が溜まらず、使用者に不快感を与えたり、不衛生にならないようにする。 - 特許庁

To provide a framework to enable a developer to dynamically create and process a web page with a minimum program.例文帳に追加

開発者が最小のプログラムでウエブページを動的に作成及び処理できるフレームワークを提供。 - 特許庁

(a) the exploitation of the invention (Article 19), including failing to exploit in order to create or to maintain an advantageous market position;例文帳に追加

(a) 市場での有利な地位を創出し又は維持するための不実施を含む発明の実施(第19条) - 特許庁

To perform audio-visual environment control so as to create an environment in which a broadcasting side wants a viewer to enjoy viewing.例文帳に追加

放送側が視聴してほしい環境となるような視聴環境の制御を行うようにする。 - 特許庁

To readily create a Web content, by using position information that is to be added to image data.例文帳に追加

画像データに付加される位置情報を利用して、Ｗｅｂコンテンツの作成を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To add attach a stylesheet to your application, simply create a .css file and link to it from your presentation page(s).例文帳に追加

アプリケーションにスタイルシートを適用するには、.css ファイルを作成し、プレゼンテーションページからそのファイルにリンクします。 - NetBeans

To provide a technique highly flexibly to set items and allow a user to easily create a desired album.例文帳に追加

設定の融通性が高く、ユーザが好みのアルバムを容易に作成することができる技術を提供する。 - 特許庁