「To go wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What ... what's going to go wrong !?例文帳に追加

何が... 何が いやがるんだ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the wrong direction to go.例文帳に追加

それは進む方向が逆だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You're wrong. let's go to the next shop!例文帳に追加

ちげえよ 次の店 行くわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to go wrong or fail at something 例文帳に追加

(物事を行って)失敗する - EDR日英対訳辞書

It's easy to go down the wrong rabbit hole例文帳に追加

間違ったウサギ穴へ入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something seemed to go wrong every time例文帳に追加

いつも何かが上手くいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He began to go wrong, wrong in mind; 例文帳に追加

間違った方向へ行ったんだ、精神的にね。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

What the hell is wrong with you? I thought we told you to go home!例文帳に追加

帰れって言っただろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make sure as few things as possible go wrong例文帳に追加

可能な限りミスを減らすために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you can't go wrong by leaving it to me.例文帳に追加

まあ オレに任せとけば 間違いねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go away. I don't want to see you anymore! you're wrong.例文帳に追加

よかった。 もう顔も見なくて済む! 違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to troubleshoot if things go wrong. 例文帳に追加

/dev 下に必要となる項目を作成する方法。 - FreeBSD

No. I don't have anywhere to go but here. well, something seems to be wrong here.例文帳に追加

いえ。 ここしか ないんです。 いや。 何か 違うよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was wrong to go ahead with the plan. 例文帳に追加

彼がその計画を進めたのは間違いだった。 - Tanaka Corpus

He was wrong to go ahead with the plan.例文帳に追加

彼がその計画を進めたのは間違いだった。 - Tatoeba例文

If things go wrong, you need to be far away.例文帳に追加

失敗した時 あなたは 遠くにいたほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wrong, okay? so I want you to go now.例文帳に追加

でも間違いだった だから今は会って欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything seemed to go wrong with me. 例文帳に追加

何もかも私にはうまくいかないように思われた。 - Tanaka Corpus

Everything seemed to go wrong with me.例文帳に追加

何もかも私にはうまくいかないように思われた。 - Tatoeba例文

And it was a good plan. you know, you just picked the wrong guy to go back.例文帳に追加

良い計画だった だが間違った男を選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If something does go wrong, I want to make sure the president is protected.例文帳に追加

問題が起きたときに大統領を守るためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If things go wrong, it could lead to a class action suit.例文帳に追加

何か起こったら 集団訴訟にもなりかねない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If anything should be wrong with my car, I would go to by bus. 例文帳に追加

万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。 - Tanaka Corpus

I was trying to go to mizonokuchi it seems I took the wrong train例文帳に追加

溝の口に行くつもりが 地下鉄を間違えたみたいでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm wrong, you go straight back to your bombs.例文帳に追加

もし私が間違っているなら、キミはすぐに " 爆弾 " に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are times in our lives when everything seems to go wrong.例文帳に追加

人生の中で 何もかもが うまくいかないと感じる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where did it go wrong? It wasn't meant to be like this.例文帳に追加

どこで何が狂ったんだろう。こんなはずじゃなかったのに。 - Tatoeba例文

About how to find and fix bugs when things go wrong例文帳に追加

期待したように動かないときに どうバグを見つけて直すかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have known you'd return to the capital as soon as things started to go wrong.例文帳に追加

物事が間違い始める前に、 あなたの帰還を 知っておくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then things start to go wrong for the producers. 例文帳に追加

それから，このプロデューサーたちにとって事態は悪い方向に進み始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rare opportunity to go back in time and right a wrong and save your mother's life...例文帳に追加

過去に戻って過ちを元に戻す 君は母親の命を救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, in turn, have arranged for things to go tragically wrong.例文帳に追加

私は順に手配した 悲惨な状況ほど 物事が悪くなるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So.. russell, what has to go wrong in someone's life for them to end up being a middle school gym teacher?例文帳に追加

それで 人生で何を間違うと 人は体育教師になるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong. 例文帳に追加

あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。 - Tanaka Corpus

Right now there's so many things for me to go about the wrong way, i'm losing my fucking vision.例文帳に追加

今は間違っているやり方が ありすぎで 目が見えなくなりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything chose to go wrong during his absence. 例文帳に追加

彼の不在の間にすべてが決められたようにうまくいかなくなってしまた。 - Tanaka Corpus

Everything chose to go wrong during his absence. 例文帳に追加

彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった。 - Tanaka Corpus

Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. 例文帳に追加

ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。 - Tanaka Corpus

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.例文帳に追加

あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。 - Tatoeba例文

Everything chose to go wrong during his absence.例文帳に追加

彼の不在の間にすべてが決められたようにうまくいかなくなってしまた。 - Tatoeba例文

Everything chose to go wrong during his absence.例文帳に追加

彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった。 - Tatoeba例文

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.例文帳に追加

ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。 - Tatoeba例文

Things started to go wrong for her, and South Korea and the Philippines were then able to catch up with Japan. 例文帳に追加

彼女にとって状況が悪い方向に進み始め，その後，韓国とフィリピンが日本に追いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you have the opportunity to go to Atami City, Hakone hotspring, or Tonosawa hotspring for the baths, or visit to Ise Jingu Shrine, be sure not to go to the wrong place. 例文帳に追加

もしや御立会の内に、熱海市か箱根温泉塔ノ沢温泉へ湯治に御出でなさるるか、又は伊勢神宮御参宮の折からは、必ず門違いなされまするな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Panzer will go out and kill again just to prove us wrong, and we will be there waiting for him.例文帳に追加

パンザーは 僕らの間違いを正すため また 殺しに出かける そこを待ち構えて彼を逮捕するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書