「To provide service」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a media server device such as a voice guidance device, and to provide a service providing method for the device.例文帳に追加

音声ガイダンス装置などのメディアサーバ装置およびそのサービス提供方法を提供。 - 特許庁

To provide a display device low in power consumption and long in service life, and to provide an electric appliance.例文帳に追加

低消費電力で、寿命の長い表示装置および電気器具を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise register to provide a customer with adequate service.例文帳に追加

顧客に対して充実したサービスを提供する商品登録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device which prevents deterioration and which has a long service life, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

劣化を防いで長寿命な有機ＥＬ発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element with a long service life and to provide an organic EL display apparatus.例文帳に追加

寿命の長い有機ＥＬ素子及び有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing service system with a sponsor; and to provide its method and program.例文帳に追加

スポンサーが付いたドキュメント処理サービスシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system that can provide an optimum service to a user.例文帳に追加

利用者に最適なサービスを提供することのできる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an anode which has stability and a long service life, and to provide a preparing method therefor.例文帳に追加

安定で有効寿命の長いアノード電極およびその作成法を提供する。 - 特許庁

To provide a new way to provide and manage a packet mode speech communication service.例文帳に追加

パケットモードスピーチ通信サービスを提供及び管理する新規な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal-coated foamed plastic having a service temperature over 100°C, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

実用温度が１００℃を超える金属被覆発泡プラスチックと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

(viii) when a Designated In-Home Service Provider is appointed to provide service as set forth in the main clause of Article 41, paragraph (1) by wrongful means; 例文帳に追加

八　指定居宅サービス事業者が、不正の手段により第四十一条第一項本文の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) when a Designated Community-Based Service Provider is appointed to provide service as set forth in the main clause of Article 42-2, paragraph (1) by wrongful means; 例文帳に追加

十一　指定地域密着型サービス事業者が、不正の手段により第四十二条の二第一項本文の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) when a Designated Provider of Preventive Long-Term Care Service is appointed to provide service as set forth in the main clause of Article 53, paragraph (1) by wrongful means; 例文帳に追加

八　指定介護予防サービス事業者が、不正の手段により第五十三条第一項本文の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) when a Designated Provider of Community-Based Service for Preventive Long-Term Care is appointed to provide service as set forth in the main clause of Article 54-2, paragraph (1) by wrongful means; 例文帳に追加

十　指定地域密着型介護予防サービス事業者が、不正の手段により第五十四条の二第一項本文の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical service channel for adding and subtracting a wavelength or wavelengths (channels) on-line (while in service).例文帳に追加

波長（チャネル）の増設・撤去をオンラインで実施（インサービスで実施）するための光サービスチャネル提供をする。 - 特許庁

To provide a settlement service capable of synergistically increasing opportunities of advertisement browsing by a user, and usage opportunities of the settlement service.例文帳に追加

利用者による広告閲覧の機会と、決済サービスの利用機会とを相乗的に増大させることができる決済サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide charge service that can be utilized readily, without performing charging processing, when providing charge service.例文帳に追加

充電サービスの提供の際における課金処理を行うことなく気軽に利用することができる充電サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a one-stop service for accepting all procedures requiring input information not provided when applying an administrative service.例文帳に追加

行政サービスの申請時点で存在しない入力情報を必要とする手続きを一括で受付けるワンストップサービスの提供を実現する。 - 特許庁

To provide a service request system capable of previously or timely requesting service in a vehicle such as the Shinkansen.例文帳に追加

新幹線などの乗車物において、予めまたは適時サービスを依頼することができるサービス依頼システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide multicast service or broadcast service for a mobile terminal via the radio access network of a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムの無線アクセス網を介してマルチキャストサービスまたはブロードキャストサービスを移動端末に提供する。 - 特許庁

To provide a service quality evaluation support apparatus capable of evaluating the service quality without creating an evaluation model.例文帳に追加

評価モデルを作成することなしにサービス品質を評価することを可能にするサービス品質評価支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond electrode having a lower service life by combining the conventional diamond electrode having a relatively short service life with the other components.例文帳に追加

比較的寿命の短い従来のダイヤモンド電極と他の成分を組合わせることにより更に長寿命のダイヤモンド電極を提供する。 - 特許庁

To provide a new shredder utilization service in which shredder providing service is combined with recycling.例文帳に追加

シュレッダー提供サービスとリサイクルとがあいまった新しいシュレッダー利用サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a service utilization control system which can perform simply setting for enabling utilization of service by an image processor.例文帳に追加

画像処理装置によるサービスの利用を可能にするための設定を簡単に行うことが可能なサービス利用制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reservation service system capable of performing a reservation service processing without issuing ticket.例文帳に追加

チケットを発行することなく予約サービス処理を行うことができる予約サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a service acceptance and restart device capable of efficiently restarting services when restarting a service execution device.例文帳に追加

サービス実行装置の再起動時に効率のよいサービス再開を実現することが可能なサービス受付再開装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal in which communication service quality enabling QoS(Quality of service) mapping is controlled depending on a variety of user requests.例文帳に追加

多様なユーザ要求に対応して、ＱｏＳマッピングを可能とする通信サービス品質を制御する端末装置を提供する。 - 特許庁

When the user makes a request for a service, the special agent inquires of the middle processing part 14 information needed to provide the service.例文帳に追加

ユーザからサービスを要求されたとき、専門エージェントはサービスの提供のために必要な情報をミドル処理部１４へ問い合わせる。 - 特許庁

To provide an Internet service system by which a user can receive an ultrahigh speed satellite Internet service at a low cost.例文帳に追加

使用者が少ない費用負担で超高速の衛星インターネットサービスの提供を受けることができるインターネットサービスシステムを提供する。 - 特許庁

This service can provide an index, indicating permission of the service, by sending a control page to the client device of the user.例文帳に追加

制御ページをユーザのクライアント装置に送ることで、サービスが許可されたことの指標を、本サービスは提供することができる。 - 特許庁

To provide a waiting service system by a robot especially requiring no space by performing a waiting service using a small robot.例文帳に追加

小型のロボットを用いて給仕サービスを行うことにより、特にスペースを必要としないロボットによる給仕サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ion source having a long service life in comparison with a conventional ion source the service life of which was determined by disconnection of a filament.例文帳に追加

フィラメントの切断により運用寿命が決まるイオン源において、従来比、運用寿命が長いイオン源を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction device capable of prohibiting a specific reproduction operation when a service provider provides a VOD service.例文帳に追加

サービス事業者がＶＯＤサービスを提供する際に、特定の再生操作を禁止することができるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service life evaluating device for calculating torque operating on a machine element from a position command of a motor and for evaluating a service life of the machine element.例文帳に追加

モータの位置指令から機械要素に作用するトルクを算出し、機械要素の寿命を評価する寿命評価装置を得ること。 - 特許庁

To provide a transfer service modifiable for each source client when utilizing telephone transfer service of a telephone office.例文帳に追加

電話局の電話転送サービスを利用する場合に、発信元の顧客毎に且つ自在に変更可能な転送サービスを可能にする。 - 特許庁

To provide an insurance service processing system capable of reducing labor and costs required for insurance service of an insurance company and a customer.例文帳に追加

保険会社及び顧客の保険業務にかかる手間・コストを減ずることのできる保険業務処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital data output service system capable of performing service more than receiving upper limit amount of a money collecting device by one order.例文帳に追加

金銭徴収装置の受入れ上限金額以上のサービスを、一度の注文で可能にするデジタルデータ出力サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative medical service support system capable of performing efficient cooperative medical service by plural diagnosticians.例文帳に追加

複数の診断者による効率的な連携診療を行うことのできる連携医療支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication service operation method and authentication service providing system using an infrared communication terminal.例文帳に追加

赤外線通信端末を用いた認証サービス実施方法及び認証サービス提供システムに関する。 - 特許庁

To provide a router apparatus (packet transfer processing apparatus) whereby an additional function such as a firewall can be achieved by a service card (service additional means).例文帳に追加

ファイアウォールなどの付加機能をサービスカード（サービス付加装置）によって実現できるルータ装置（パケット転送処理装置）を提供する。 - 特許庁

To provide service providing terminal equipment, which can be conveniently utilized by a customer even in the case of providing the service of a cooperative enterprise.例文帳に追加

提携企業のサービスを提供しようとする場合でも、利用客が便利に利用することができるようなサービス提供端末機等を得る。 - 特許庁

To provide a service announcement server for providing a reception terminal with channel information distributed by a distribution server of IP broadcasting as a service announcement.例文帳に追加

ＩＰ放送の配信サーバが配信するチャンネル情報を、受信端末にサービス案内として提供するサービス案内サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method in which an article or service can be purchased while credit of a provider of the article or service is guaranteed for a user.例文帳に追加

利用者に対して商品又は役務の提供者の信用を担保しつつ商品又は役務を購入することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water meter which provides service water for inspection without troubling a resident when performing water quality inspection of the service water.例文帳に追加

水道水の水質検査を行うにあたり、住人の手を煩わせることなく、検査用水道水を入手することができる水道メータを提供する。 - 特許庁

To provide a service reserving system providing a user with quick reservation and a desired service at a particular facility without waiting time.例文帳に追加

利用者が、特定施設で所望のサービスを待ち時間なく受けることができ、迅速に予約を行なうことができるサービス予約システムを提供する。 - 特許庁