「To remember」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In this experience... did you choose to remember it, or did it just happen?例文帳に追加

僕の経験だと─ 思い出そうとしたか 過去体験では? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to really remember the central revelation of anthropology例文帳に追加

人類学の 最も重要な啓示を思い起こすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I want you to remember this... you didn't hurt anyone.例文帳に追加

これだけは覚えていてくれ お前は誰も傷つけていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's important to remember that we all evolved in africa.例文帳に追加

大事なのは私たちはすべてアフリカから進化したことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regardless of how it happened, the important thing to remember is that you stopped a killer.例文帳に追加

方法はどうあれ 殺人を止めた事が重要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember you came to see me sometime last year. 例文帳に追加

君は去年のいつか私のところに来たことがあったね. - 研究社 新和英中辞典

Please remember to wake me up at six tomorrow morning. 例文帳に追加

明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。 - Tanaka Corpus

Remember to mail this letter tomorrow morning. 例文帳に追加

明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday. 例文帳に追加

実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。 - Tanaka Corpus

Remember to go fishing with me this coming Sunday. 例文帳に追加

今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。 - Tanaka Corpus

Remember to take your umbrella, in case it rains. 例文帳に追加

雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。 - Tanaka Corpus

Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.例文帳に追加

明日の朝７時に私を起こすの、忘れないでくださいね。 - Tatoeba例文

People recode and restructure information in order to remember it 例文帳に追加

情報を覚えるようにそれを再コード化し、再構築する - 日本語WordNet

After the shelling, many people lost the ability to remember 例文帳に追加

砲撃の後、多くの人々は、思い出す能力を失った - 日本語WordNet

Please remember to wake me up at six tomorrow morning.例文帳に追加

明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。 - Tatoeba例文

Remember to mail this letter tomorrow morning.例文帳に追加

明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.例文帳に追加

実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。 - Tatoeba例文

Remember to go fishing with me this coming Sunday.例文帳に追加

今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。 - Tatoeba例文

Remember to take your umbrella, in case it rains.例文帳に追加

雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。 - Tatoeba例文

I extremely remember the anger in regards to this matter. 例文帳に追加

私はこの件に関して非常に怒りを覚えています。 - Weblio Email例文集

Remember to always tip your delivery guy.例文帳に追加

配達人にいつもチップを渡すことを忘れないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because it's you. I want to remember all the times I spent with you.例文帳に追加

君だから・・・ 君と一緒の時間を覚えておきたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember Crofton saying to me when we came out----" 例文帳に追加

外に出たときにクロフトンが私に言ったことを思い出す−−−−」 - James Joyce『恩寵』

`Remember, my boy, not one word to your parents about the affair 例文帳に追加

『そうそう、きみ、ご両親には一言も漏らさないように。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"I should like just to remember the order of the houses here. 例文帳に追加

「ちょっとここの建物の順序を覚えておきたいんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

And as a result, we all need to remember to be cautious例文帳に追加

またそれは不安定で 我々はみな注意深くあらねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is a tool that we need to remember and to relearn.例文帳に追加

私たちはそれを思い出し 学び直す必要があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the place we're trying to get to, remember, is 75, that global goals target.例文帳に追加

そして 忘れないでください 目指すのは国際目標である75です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to stick up for team samaritan, but I used to do that for a living, remember?例文帳に追加

サマリア・チームは支持しない 生活の為にやってた事だと 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the koran always urges us to remember, to remind each other例文帳に追加

コーランは常に思い出し、お互いに思い起こすことを求めていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your wife can't remember your last name, kids don't want to talk to you...例文帳に追加

元のカミさんには名前を忘れられ、 子供には話す事も拒絶され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How dangerous it is to be involved with youkai and to remember the name例文帳に追加

妖怪に関わりすぎて 名前を覚えられることがどんなに危険か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. 例文帳に追加

握手に関連して最後に１つアドバイスがあります―笑顔を忘れずに。 - Tanaka Corpus

I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.例文帳に追加

握手に関連して最後に１つアドバイスがあります—笑顔を忘れずに。 - Tatoeba例文

It is also necessary to remember that there aren't enough parking spaces in the city. 例文帳に追加

市内の駐車場も不足状態であり、注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To store more complicated time series data and remember the same.例文帳に追加

より複雑な時系列データを記憶し、想起できるようにする。 - 特許庁

I would be glad if you remember and send it to me tomorrow. 例文帳に追加

もしあなたがそれを明日送ってくださるとうれしいです。 - Weblio Email例文集

Do you remember that article that you were reading to me about christmas making people crazy?例文帳に追加

クリスマスが 人をおかしくするって記事 読んでくれたわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember what it was to have trust, proximo?例文帳に追加

あなたはそれが信頼、proximoを持つことだったか覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, remember last year when you announced you were going to harvard?例文帳に追加

昨年お前が ハーバードに行きたいって─ 言ったの覚えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're supposed to be at dylan's party, remember?例文帳に追加

私たちはすることになっている ディランのパーティーで、覚えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still remember his face when he came to pick me up.例文帳に追加

あのとき 迎えに来てくれた 兄さんの顔 今でも覚えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's too late when you come crying to me later on. remember that!例文帳に追加

あとでまた泣きついてきても もう遅いからね そのつもりで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember my mom and dad used to take me here for thanksgiving when I was little.例文帳に追加

小さかった頃 両親と よく感謝祭に来ましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember when you wanted me to change my name?例文帳に追加

僕に、" 名前を変えたほうがいい" って望んだ時のこと覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書