「To remember」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

If I remember correctly, this is a matter to be implemented by the end of 2008. 例文帳に追加

このテーマは確か2008年中に実施すべきテーマとなっていたかと思います。 - 金融庁

This should give you a graphical selection of bootable disks.Choose OSX and remember to fix your boot problems later. 例文帳に追加

Englishキーマップをお使いなら、それはカーネル設定の問題のように思えます。 - Gentoo Linux

Remember to replace kernel-2.6.24-gentoo-r5 with thename and version of your kernel. 例文帳に追加

kernel-versionを、あなたのカーネルの名前とバージョンに置き換えるの覚えておいてください。 - Gentoo Linux

Remember ealier that we only set permissions to a specific database.例文帳に追加

特定のデータベースに対してだけ権限を設定したことを思い出して下さい。 - Gentoo Linux

Note: Remember to set an alias so you get roots mail. 例文帳に追加

注意: 忘れずにエイリアスを設定し、root宛のメールを受け取れるようにして下さい。 - Gentoo Linux

I shall remember the rest of my life that I was able to meet with you all. Thank you. 例文帳に追加

私はみんなに出会えたことを残りの人生で忘れません。ありがとう。 - Weblio Email例文集

I remember you when I walk past the apartment you used to live in. 例文帳に追加

あなたの住んでいたアパートの前を通るとき、今でもあなたのことを思い出す。 - Weblio Email例文集

The important thing to remember here this is not a question of if例文帳に追加

ここで覚えておきたい重要なことは 可能性についての疑問ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember, I wanted to sneak out the back door when nobody was looking and just go.例文帳に追加

覚えてます 後ろのドアをこっそり開けて − 誰も見てない隙に 出ようと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember, the refugees need at least an hour to retreat例文帳に追加

覚えておいてください 避難民が必要なのは... 退却には少なくとも一時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I remember because one of 'em forgot something, and then he went back to get it.例文帳に追加

覚えてる 2人のうちのひとりが何か忘れて この人が取りに戻ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I remember, she was due to... stay overnight in the lab through the weekend.例文帳に追加

覚えてる事 彼女は週末の間... 実験室に一泊する予定でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, I still remember... the glacier melted and the icebergs drifted to the north.例文帳に追加

ある日 今でも覚えているが 氷河が割れて 氷山が北へと滑り出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we all remember what happened to the johnsons when their zombie ate those christmas carolers.例文帳に追加

ジョンソンに何があったか 覚えてるよ ゾンビが聖歌隊を食べた時の事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember sam... he used to beat you up in high school.例文帳に追加

サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I tell the boy old stories of courage and justice, difficult as they are to remember.例文帳に追加

時々少年に 勇気と正義の物語を話す 思い出すのも難しいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to hypnotize you all so that you can remember details of that night.例文帳に追加

全員 催眠状態になって あの夜の詳細を 思い出してもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember the lavish parties the governor threw as if to impress you.例文帳に追加

私は覚えてる 総督が豪華なパーティで アンタを感動させてみせたことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's when I asked her for something to... remember her by.例文帳に追加

何か彼女のことを思い出せる物が欲しいと 彼女に頼んだのは その時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember being told to walk out in the middle of a street in banff, alberta例文帳に追加

バンフで 道路の真ん中へ行けと言われた時のことを よく覚えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guru tells me that you don't remember much about what the ripper did to you.例文帳に追加

グルは私に言った 君は覚えていないだろうが リーパーが君にしたことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just remember I promised myself, and I really try to keep my word.例文帳に追加

ただ 自分に誓ったことを覚えてますし 実現のために必死になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have 30 seconds, but do remember the rules and how much you have to lose.例文帳に追加

あなたには、30秒ある だが、ルールは忘れないで。 どのように失うのだろうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, remember the first time that you got... you got transferred off the base when your father got transferred to fort leonard wood?例文帳に追加

最初のころ覚えてる? あなたと、あなたの父は フォート・レオナード・ウッドに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember that you started this game to prove something, but what was it?例文帳に追加

折木さんは何かを証明するためにこのゲームを始めた気がするんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember when krumitz said that lomis likes to start off with chaos and then it grows into something bigger?例文帳に追加

クルミッツが言った事だ ロミスは混乱を始めて それを大きくするって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I know... all I have been forcing myself to remember, is that you are my sister.例文帳に追加

私が思い出さずにいられない事 それは あなたが姉さんだという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's completely selfish of me for wanting you to remember me.例文帳に追加

私の事を覚えていて欲しかったのはただのわがままと分かっていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember sam. he used to beat you up in high school.例文帳に追加

サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's say you need to remember a dentist's appointment, monday,00 a.m.例文帳に追加

例えば 月曜日午前10時に 歯医者の予約があることを 覚えることにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember what you're talking about, sure, but it's a stretch to call it a case.例文帳に追加

[その話なら 確かに憶えてるけど] それを事件と呼ぶのは 大袈裟だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember sam he used to beat you up in high school.例文帳に追加

サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember how housewives mobbed [made a run on] the supermarkets to buy toilet paper. 例文帳に追加

あの時はトイレットペーパーを買いに主婦たちがスーパーに押し掛けたものでした. - 研究社 新和英中辞典

I met too many people to remember all their names. 例文帳に追加

私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。 - Tanaka Corpus

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.例文帳に追加

キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。 - Tatoeba例文

I met too many people to remember all their names.例文帳に追加

私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。 - Tatoeba例文

Besides, remember that she had resolved to use it within a few days. 例文帳に追加

その上、彼女がそれを数日内に使う決意だったことを思い出してくれ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To evaluate tracheal intubation technique considering various points to remember in tracheal intubation procedure.例文帳に追加

気管挿管処置に対する様々な留意点を考慮して気管挿管手技の評価を行う。 - 特許庁

If you are using the GentooReference Platform (GRP), remember to install binary packages by passing the -k flag to emerge.例文帳に追加

あなたは、GRPといったバイナリパッケージを使うためには、-kフラグを使うのを忘れないでください。 - Gentoo Linux

To provide a study supporting device with which a learner can remember efficiently and perfectly words, idioms, short sentences or the like to the last.例文帳に追加

単語，熟語，短文などが、効率よく完璧に最後まで覚えられる学習支援装置。 - 特許庁

I remember, at this point I was driving hodgins nuts, trying to get him to set up michael vincent's room.例文帳に追加

ホッジンズの馬鹿と ドライブしてたのを思い出すわ なんとか彼に マイケルの部屋を作らせたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I distinctly remember you saying that you had absolutely nothing to contribute to the medium.例文帳に追加

自分には マスコミに 発表できる作品が何も無いと 君が言ってたのを僕は 明確に覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.. 例文帳に追加

もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。 - Tanaka Corpus

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.例文帳に追加

もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。 - Tatoeba例文

Remember to keep your configurations congruent so that the emulator platform and target device correspond to the Project configuration you are creating. In the below example the Nokia Series 40 is the target configuration. 例文帳に追加

追加した個々の構成の設定は、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで変更できます。 - NetBeans