「Topped」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tare katsudon is also called Shoyudare katsudon (bowl of rice topped with cutlet with soy sauce). 例文帳に追加

タレかつ丼醤油だれカツ丼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nio-mon Gate: Topped by a gable roof and stands three bays wide with the middle bay serving as an entrance. 例文帳に追加

仁王門-三間一戸、切妻造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our team has topped the league this season. 例文帳に追加

今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。 - Tanaka Corpus

Kizami Udon is topped with deep-fried bean curd cut into strips. 例文帳に追加

細かくきざんだ油揚げを載せたうどん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our team has topped the league this season.例文帳に追加

今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。 - Tatoeba例文

shaved ice topped with fruit syrup or sweet beans 例文帳に追加

氷水で,あずきやシロップなどの入ったもの - EDR日英対訳辞書

The sharp-edged summits are snow-topped.例文帳に追加

稜線の鋭い頂上は冠雪している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Online population topped 90 million. Ongoing efforts-1. Using innovation to overcome challenges (2) On-demand bus service 例文帳に追加

インターネット人口は9,000万人を突破 - 経済産業省

The central hall is topped by a hip-and-gable roof and also features a pent roof enclosure. 例文帳に追加

中堂は入母屋造、裳階（もこし）付き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main hall: Restored in 1606 and topped by a formal tile hip-and-gable roof. 例文帳に追加

本堂-入母屋造、本瓦葺、1606年改築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features a seafood broth type of soup topped with roasted and grilled pork fillet. 例文帳に追加

魚介出汁のスープに焙り叉焼がのる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Curry katsudon is the one in which curry is poured over a bowl of rice topped with a cutlet. 例文帳に追加

カツ丼の上にカレーをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you see the snow-topped mountain? 例文帳に追加

頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 - Tanaka Corpus

This is tendon topped with vegetable tenpura. 例文帳に追加

野菜の天ぷら（精進揚げ）のみを載せた天丼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you see the snow-topped mountain?例文帳に追加

頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 - Tatoeba例文

a Japanese dish of buckwheat noodles topped with bits of deep-fried tempura batter 例文帳に追加

日本の料理で天かすの入ったそば - EDR日英対訳辞書

Sabayon topped by diced fruit is great. 例文帳に追加

角切りの果物をトッピングしたサバイヨンは最高だ。 - Weblio英語基本例文集

The salad was topped with some bleu. 例文帳に追加

サラダには青かび入りのチーズがトッピングされていた。 - Weblio英語基本例文集

I eat pancakes topped with ice cream. 例文帳に追加

わたしはパンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。 - Weblio Email例文集

Hosei topped the Tokyo Big Six Baseball League, while Fuji topped the North Tohoku League. 例文帳に追加

法政大は東京六大学野球連盟で１位，一方，富士大は北東北連盟で１位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

EGG-TOPPED MIXED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

玉子かけ混ぜ食品およびその製造方法 - 特許庁

kutsunugi ishi (a flat-topped stone used for taking off one's shoes before entering the entrance or a veranda (a narrow wooden passageway along the edge of a house facing the garden)) 例文帳に追加

沓脱石（くつぬぎいし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chicken broth having a strong sweetness and topped with backfat. 例文帳に追加

甘みの強い鶏ガラスープに背脂を載せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of a pork cutlet, chicken katsudon is topped with a chicken cutlet. 例文帳に追加

カツ丼のトンカツをチキンカツに置き換えたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name suggests, this is Tendon topped with kakiage (deep-fried diced shrimp, whitefish and vegetables). 例文帳に追加

名前の通りに掻き揚げを載せた天丼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tobiko is mainly used for sushi item and eaten in chirashizushi (vinegared rice topped with sliced raw fish, shrimp, egg, vegetables, and others) and gunkan-maki roll (vinegared rice topped with various ingredients rolled in a sheet of dried laver). 例文帳に追加

おもに寿司の寿司ネタとして利用され、ちらし寿司や軍艦巻で食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A private Udon noodles shop serves Udon noodles topped with cocoon balls. 例文帳に追加

個人店では、まゆ玉が入ったうどんがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese dish of wheat noodles topped with bits of deep-fried tempura batter 例文帳に追加

日本の料理で天かすが入ったうどん - EDR日英対訳辞書

Brazil topped the United States for the gold in women's volleyball.例文帳に追加

ブラジルは女子バレー金メダル戦で米国に勝った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The hikers topped the mountain just before noon 例文帳に追加

ハイカーは、正午の少し前に山の頂上に登った - 日本語WordNet

The haiden (worship hall) is topped by a thatched roof, which is unusual in this area. 例文帳に追加

拝殿は、この地方では珍しい萱葺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And topped business week's hardcover bestseller list.例文帳に追加

ビジネス・ウィークでもハードカバーベストセラーリストのトップになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it topped twitter for two weeks.例文帳に追加

Twitterで二週間も「人気のトピック」としてランクインしたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it topped twitter for two weeks.例文帳に追加

twitterで二週間も「人気のトピック」としてランクインしたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1972: Sales of 'Hyakuman-doru' topped ten thousands koku. 例文帳に追加

1972年–「百萬弗」の販売量が１万石を突破。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My town has topped the liveability ranking for 2012. 例文帳に追加

私の町は2012年の住みやすさランキングで1位になった。 - Weblio英語基本例文集

The church is topped by [with] a steeple. 例文帳に追加

教会の屋根の上は尖塔(せんとう)になっている. - 研究社 新英和中辞典

The new series comes in two types: nut-flavored Indian curry topped with squid and European-style curry topped with scallops. 例文帳に追加

この新シリーズは，イカが入ったナッツ味のインド風カレーとホタテが入ったヨーロッパ風カレーの２種類が売られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

small genus of herbs of the eastern United States: white-topped asters 例文帳に追加

米国東部の草本の小さな属：ホワイトトップトアスター - 日本語WordNet

Monju-do (hall dedicated to the Bodhisattva of wisdom, Monju): Constructed in 1312 during the Kamakura period and topped by a copper sheet roof 例文帳に追加

文殊堂-鎌倉時代（1312年）、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combinations of insects and spiders would have just topped the chart.例文帳に追加

虫とクモの合計なら 一気に1位になったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toji Udon indicates that noodles and soup broth are topped by a soft-boiled egg. 例文帳に追加

麺及び出汁の上に半熟の卵で閉じたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'soba' noodles in soup topped with an egg called 'tsukimisoba' 例文帳に追加

月見蕎麦という,かけそばに生卵を落とした料理 - EDR日英対訳辞書

Bread with ricotta topped with sugar is quite nice. 例文帳に追加

パンにリコッタをのせて砂糖をかけるととてもおいしい。 - Weblio英語基本例文集

TOPPED CYLINDRICAL RESIN PRODUCT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

有天井面筒状樹脂製品及びその製造方法 - 特許庁