| 意味 | 例文 |
Total Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1581件
COMMON PROCESSOR FOR COMPANY-WIDE TOTAL INTEGRATED SYSTEM, METHOD THEREFOR, AND COMMON PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
全社統合システムにおける共通処理装置並びにその方法、及び共通処理プログラム - 特許庁
To provide a total traffic control device not requiring stoppage of a system during update of the device.例文帳に追加
装置の更新時におけるシステムの停止することのない運行管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a brake system compact in a total mechanism and capable of efficiently using a space.例文帳に追加
機構全体がコンパクトで、スペースを有効に使用することができるブレーキシステムを提供する。 - 特許庁
The optical system includes a polarized beam splitter 11, a (λ/4)wave plate 12, and a total reflection mirror 14.例文帳に追加
この光学系は、偏光ビームスプリッタ11、(λ/4)波長板12、全反射ミラー14を含む。 - 特許庁
LIQUID SENDING SYSTEM, LIQUID SENDING METHOD, FLOW CHANNEL UNIT AND MEASURING METHOD USING TOTAL REFLECTION RETURN LOSS例文帳に追加
送液装置、送液方法、及び全反射減衰を利用した測定方法、並びに流路ユニット - 特許庁
DATA RETRIEVAL AND DISPLAY SYSTEM, EQUIPMENT FOR INDIVIDUAL HOME PAGE, EQUIPMENT FOR TOTAL HOME PAGE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ検索表示システム及び個別ホームページ用機器と総合ホームページ用機器並びに記録媒体 - 特許庁
the fundamental principle of physics that the total energy of an isolated system is constant despite internal changes 例文帳に追加
孤立系における総エネルギーは、内部の変化にかかわらず一定であるという物理的原則 - 日本語WordNet
The system limit on the total number of open files and message queues has been reached. 例文帳に追加
システム全体でオープンしているファイルとメッセージキューの合計数がシステム上限に達している。 - JM
the principle that the total momentum of any system of revolving or colliding bodies remains constant in the absence of outside forces 例文帳に追加
外力の作用しない力学系の総運動量は常に一定値を保つという法則 - EDR日英対訳辞書
The installation area is reduced by accommodating components of the total system in a compact manner inside a housing 51.例文帳に追加
ハウジング51の内部に全系統の構成要素をコンパクトに納めて、設置面積を小さくする。 - 特許庁
To provide a circulation type flush toilet system capable of stably keeping a total quantity of water.例文帳に追加
システム内の総水量を安定的に維持できる循環式水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁
This evaluation system can find a reaction weighing total by evaluation weights assigned to writers.例文帳に追加
書込者に割り当てた評価重みによる反応重み総計を求め、評価値とすることもできる。 - 特許庁
This system is useful for ensuring fairness of national targets for total reduction of advanced countries, which reflect the realities of industrial activities.例文帳に追加
産業活動の実態を反映した先進国の公平な国別総量目標に有益 - 経済産業省
To provide an image processing device capable of relaxing limitations of system resources of a system as a whole and improving total throughput.例文帳に追加
システム全体のシステム・リソースの制約を緩和し、かつトータルスループットを向上することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To reduce total powder consumption of a system when the performance of an A/D converter required by the system is varied.例文帳に追加
システムが要求するA/D変換器の性能が変化した場合においてシステム全体としての消費電力を低減する。 - 特許庁
To provide a data storage system having redundancy arrangements to protect against total system failure in the event of a failure in a component.例文帳に追加
構成部品の障害時にシステム全体を障害から保護する冗長構成を有するデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁
the principle that the total linear momentum in a closed system is constant and is not affected by processes occurring inside the system 例文帳に追加
閉じられた系統の直線的総運動量は、系統の内部で起こった作用に影響されず一定であるという原則 - 日本語WordNet
The solvent system includes solubilizers other than the omega-3 fatty acids in amounts of less than 50 w/w% based on the total weight of the solvent system.例文帳に追加
溶媒系は、オメガ−3脂肪酸の他に、溶媒系の全質量に対して50w/w%未満の可溶化剤を含む。 - 特許庁
The system transmits the total number of the objects determined as living bodies to an automatic admission fee collection system 18 through a communication terminal 22, and the automatic admission fee collection system 18 automatically collects predetermined fees corresponding to the total number.例文帳に追加
動物体と判定された総数を通信端末22を介して自動料金収受装置18へ送信し、自動料金収受装置18は当該総数に応じて自動的に所定の料金の収受を行なう。 - 特許庁
The diagnostic imaging system respectively calculates the total inspection time in the set of the two or more inspections, in which order of performing the two or more inspections differs, and specifies the shortest total inspection time out of the calculated total inspection time.例文帳に追加
画像診断装置は複数の検査を実行する順序が異なる複数の検査のセットで総検査時間をそれぞれ計算し、計算された総検査時間の中から最短の総検査時間を特定する。 - 特許庁
To provide a content distribution storage system, a total evaluation value management device, a management processing program, a node device and a total evaluation value management method, allowing rapid and high-accuracy investigation of a total evaluation value of an already disclosed content.例文帳に追加
公開済コンテンツの総評価値を迅速かつ精度良く調査することを可能としたコンテンツ分散保存システム、総評価値管理装置、管理処理プログラム、ノード装置、及び総評価値管理方法を提供する。 - 特許庁
This digital exchange system can be made into a total digital fiber system for directly providing an optical fiber to the home or office of the user.例文帳に追加
このデジタル交換システムは、ユーザの家庭あるいは事務所に光ファイバを直接提供する全デジタルファイバシステムとすることもできる。 - 特許庁
Then, the radio module, which should be replaced for each radio communication system, and the total system of the radio communication can be reduced in size and cost.例文帳に追加
これにより無線通信システム毎に交換する無線モジュール及び無線通信装置トータルでの小型化、低価格化が可能となる。 - 特許庁
To provide a reformer for a fuel cell system capable of maximizing heat transmission efficiency and reducing the volume of the total system.例文帳に追加
熱伝達効率を極大化させ,システム全体の体積を減らすことの可能な燃料電池システム用改質装置を提供する。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power system which is low in total cost and running cost and is small in occupancy area of installation.例文帳に追加
トータルコスト、ランニングコストが低く、設置専有面積が小さい無停電電源システムを提供する。 - 特許庁
Also, the system informs the NPO 30 of the detail of the total amount, and receives the approval for receipt of each contribution.例文帳に追加
また、その総額の内訳をNPO30に通知して、個々の寄付に対する受領確認をうける。 - 特許庁
Such three devices are combined into a system to measure the position of the object at total six degrees of freedom.例文帳に追加
3つのこのような装置を1つのシステムに組み合わせて、全6自由度で物体の位置を測定する。 - 特許庁
To create a micro-TAS (total analysis system) by making silver nanoparticles deposit locally on a substrate.例文帳に追加
基板上に銀ナノ粒子を局所的に析出させることによって、マイクロTASを作成可能とする。 - 特許庁
The total amount of money is transmitted to the portable telephone set 110 through the short-range radio communication system 220.例文帳に追加
合計金額は、近距離無線通信システム220を介して携帯電話機110に送信される。 - 特許庁
To provide a jitter measurement system of high-speed data output device and total jitter measuring method.例文帳に追加
高速データ出力素子のジッタ測定装置及びトータルジッタ測定方法を提供することにある。 - 特許庁
To improve a substrate carrier transportation mechanism for transporting the substrate carrier between a transportation system and a processing device in a manufacturing facility, and to reduce total time for processing the substrate.例文帳に追加
キャリア搬送の仕組みを改善して、基板処理のための総合経過時間を低減する。 - 特許庁
To make an enterpriser strongly recognize a sanitation management level in a sanitation management system and to perform total evaluation.例文帳に追加
衛生管理システムにおいて、衛生管理レベルを事業者に強く認識させ、総合評価を行う。 - 特許庁
Thus, a responding operation time of the slave station 2 can be shortened, and the transmission efficiency of the total system can be improved.例文帳に追加
これにより、スレーブ局2の応答動作時間を短くし、システム全体の伝送効率を高める。 - 特許庁
To provide a heat source system whose total power consumption becomes minimum, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加
システム全体の消費電力が最小となる熱源システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The system has a light guide plate for enabling the total reflection of the incident light therearound inside.例文帳に追加
システムは、内部で入射光があちこちに全反射することを可能にする導光板を備える。 - 特許庁
MULTI-FRAME OR MODULAR TAPE LIBRARY SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING FRAME TOTAL COUNT OR IDENTIFICATION例文帳に追加
マルチフレーム又はモジュラー・テープ・ライブラリ・システム、並びにフレームのトータル・カウント又は識別を検出する方法 - 特許庁
Examples of the inverting optical system include a Dove prism 20 and a plurality of equivalent total reflection surfaces 30.例文帳に追加
反転光学系の例には、ドーブプリズム20及び等価な複数の全反射性表面30が含まれる。 - 特許庁
The store system 20 sends at least total amount data on a buying/selling amount to the radio device 10.例文帳に追加
店舗システム20は、少なくとも売買代金の合計金額データを無線電話装置10に送信する。 - 特許庁
To provide an image communication system having of high performance, at an a low total cost.例文帳に追加
トータルコストが高くなく、パフォーマンスが高い画像通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To build up an optical network system having excellent expandability with a low total cost that can be configured simply.例文帳に追加
システム構成が簡易でシステム全体のコストの低い拡張性の優れた光ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁
To improve a total throughput in an overall frame in a wireless communication system including a plurality of base stations.例文帳に追加
複数の基地局を備えた無線通信システムにおいて、フレーム全体でトータルスループットを向上する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING TEMPERATURE CONTROL TO THERMAL STARTING OPTICAL SWITCH FOR USING FIXED TOTAL POWER例文帳に追加
一定の全電力を利用する熱起動光学スイッチに温度制御を施すためのシステム及び方法 - 特許庁
A current sensor 13 detects the total output current of the system interconnection inverters 11-1 to 11-n.例文帳に追加
電流センサ13は、系統連系インバータ11−1〜11−nの総出力電流を検出する。 - 特許庁
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system. 例文帳に追加
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。 - Tanaka Corpus
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.例文帳に追加
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。 - Tatoeba例文
partial or total loss of articulate speech resulting from lesions of the central nervous system 例文帳に追加
中枢神経系の障害から生じている明晰に話す能力の部分的あるいは全体の損失 - 日本語WordNet
To provide a server system managing power according to the total power consumption of a plurality of subsystems.例文帳に追加
複数のサブシステムの総消費電力に基づき電力管理を行うサーバシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a machine tool capable of reducing the total height of a machining system and the machine tool.例文帳に追加
加工システムおよび工作機械全体の高さを低くすることができる工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide a total energy system in building capable of treating organic waste water produced in a building at a low cost.例文帳に追加
建築物で発生した有機性廃水を低コストで処理できるトータルエネルギシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a current efficiency summarization system which can total up the current efficiency for every electrolytic cell.例文帳に追加
電解槽ごとの電流効率を集計することができる電流効率集計システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

