| 意味 | 例文 |
Total Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1579件
The limit on the total number of files open on the system has been reached. 例文帳に追加
ファイルシステムでオープンできるファイル数の上限に達した。 - JM
TOTAL HEALTHCARE SYSTEM, HOST COMPUTER, TERMINAL DEVICE AND METHOD例文帳に追加
総合健康管理システム,ホストコンピュータ,端末装置及び方法 - 特許庁
The total number of the lenses constituting the optical system is ≤10.例文帳に追加
光学系を構成するレンズの総数が10以下である。 - 特許庁
i) Tax credit system relating to the total amount of experiment and research costs例文帳に追加
ⅰ)試験研究費の総額に係る税額控除制度 - 経済産業省
METHOD FOR IDENTIFYING INPUT BUSINESS FORM IN TOTAL TRANSFER APPLICATION ENTRY SYSTEM, TOTAL TRANSFER APPLICATION ENTRY SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
総合振込依頼書エントリシステムにおける入力帳票識別方法、総合振込依頼書エントリシステムおよびプログラム - 特許庁
/proc/sys/kernel/shmall This file contains the system-wide limit on the total number of pages of System V shared memory. 例文帳に追加
/proc/sys/kernel/shmallこのファイルには System V 共有メモリの総ページ数のシステム全体での制限が書かれている。 - JM
TOTAL BROADCASTING DATABASE PREPARING SYSTEM AND BROADCASTING STATION BROADCASTING DATABASE PREPARING SYSTEM例文帳に追加
総合放送データベース作成システム及び放送局放送データベース作成システム - 特許庁
RIVER BANK WIDE AREA REMOTE MONITORING SYSTEM AND RIVER WIDE AREA REMOTE TOTAL MONITORING SYSTEM例文帳に追加
河川堤防広域遠方監視システム、河川広域遠方総合監視システム - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR CALENDER ROLL, ITS CONTROL MEANS AND ITS TOTAL CONTROL SYSTEM例文帳に追加
カレンダーロールの制御システム及びその制御手段並びにそのトータル制御システム - 特許庁
The health insurance system is on the brink of total collapse. 例文帳に追加
医療保険制度が、まさに崩壊の危機に直面している - 京大-NICT 日英中基本文データ
This super-wide-angle image processing system has short total track length.例文帳に追加
超広角画像処理システムは短い総トラック長を有する。 - 特許庁
To reduce the total time for a testing for a semiconductor device testing system.例文帳に追加
半導体装置の試験システムの試験の総時間の短縮。 - 特許庁
SYSTEM FOR ESTIMATING TOTAL AMOUNT OF INK USED, HOST DEVICE, PRINTER AND INK CARTRIDGE例文帳に追加
インク総使用量推定方式、ホスト装置、プリンタ、インクカートリッジ - 特許庁
CONSUMPTION TAX TOTAL SYSTEM AND CONSUMPTION TAX NOTIFICATION FORM MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
消費税トータルシステム、および消費税届出書管理用プログラム - 特許庁
total parenteral nutrition does not use the digestive system. 例文帳に追加
完全腸管外栄養では消化器系が使われることがない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To calculate a total effect of introduction of an information processing system.例文帳に追加
情報処理システムの全体的な導入効果を算出する。 - 特許庁
A POS system 210, being a sales management system, computes the total amount of payment.例文帳に追加
販売管理システムであるPOSシステム210は、支払いの合計金額を算出する。 - 特許庁
the principle that the total electric charge of a system remains constant despite changes inside the system 例文帳に追加
系統の総電荷が、系統内で変化があった場合でも一定であるという原則、 - 日本語WordNet
The traditional Kanisoto Sei (the ranks of the bureaucracy system of the ritsuryo system) was abolished and new official ranks (fifteen in total) were created. 例文帳に追加
従来の官位相当制を廃止し、新たに全15等の官等を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a total processing system for golf scores and a communication system between cart and a club house.例文帳に追加
ゴルフスコアーのトータル処理システムおよびカートとクラブハウスとのコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁
To arrange an illuminating optical system and a projection optical system in a vertical direction in order to prevent the deterioration of image quality at the total reflection of a total reflection prism.例文帳に追加
全反射プリズムを全反射する際の像質の劣化を避け、照明光学系と投映光学系とを垂直に配置する。 - 特許庁
This is an indispensable element as part of a sewage total system.例文帳に追加
これは、下水道トォータルシステムの一部として欠かせない要因です。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TOTAL MANAGEMENT OF CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加
化学物質総合管理システム及び化学物質総合管理方法 - 特許庁
To save the total time and cost for upgrading a monitoring system.例文帳に追加
監視システムをアップグレードする全体的な時間およびコストを減らす。 - 特許庁
Return the total number of file system types currently present in the kernel. 例文帳に追加
現在カーネルに存在するファイル・システム型の数の合計を返す。 - JM
Shinuhi received one third of the total Ryomin as Kubunden (rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system). 例文帳に追加
私奴婢には、口分田として良民の1/3が支給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a total production control system by computer 例文帳に追加
総合生産管理システムというコンピューターによる無人生産管理システム - EDR日英対訳辞書
CONTENT DISTRIBUTION STORAGE SYSTEM, TOTAL EVALUATION VALUE MANAGEMENT DEVICE, MANAGEMENT PROCESSING PROGRAM, NODE DEVICE AND TOTAL EVALUATION VALUE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
コンテンツ分散保存システム、総評価値管理装置、管理処理プログラム、ノード装置、及び総評価値管理方法 - 特許庁
SYSTEM FOR DETERMINING TOTAL ISOTROPIC SENSITIVITY (TIS), AND RELATED METHOD THEREFOR例文帳に追加
全等方感度(TIS)を決定するシステムおよびその関連方法 - 特許庁
To improve the operating rate of a system during maintenance to reduce total cost.例文帳に追加
保全時にシステムの稼働率を向上させ、トータルコストを低減化する。 - 特許庁
LOCAL TOTAL NETWORK SERVICE SYSTEM, ITS SERVER DEVICE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加
地域内トータルネットワークサービスシステム及びそのサーバ装置並びに端末装置 - 特許庁
MICRO TOTAL ANALYSIS SYSTEM FOR ANALYZING TARGET MATERIAL IN SPECIMEN例文帳に追加
検体中の標的物質を分析するためのマイクロ総合分析システム - 特許庁
CHUCK SYSTEM FOR TOTAL TESTER OF PROCESS RUBBER IN ELECTROPHOTOGRAPHIC TECHNOLOGY例文帳に追加
電子写真技術におけるプロセスゴムローラーの総合テスター用チャック方式 - 特許庁
SYSTEM FOR RAISING BOARDING EFFICIENCY BY PROVIDING TOTAL EVENT INFORMATION例文帳に追加
トータルイベント情報の提供による乗車効率を向上させるシステム - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION STORAGE SYSTEM, TOTAL EVALUATION VALUE MANAGEMENT DEVICE, MANAGEMENT PROCESSING PROGRAM, NODE MANAGEMENT DEVICE AND TOTAL EVALUATION VALUE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
コンテンツ分散保存システム、総評価値管理装置、管理処理プログラム、ノード管理装置、及び総評価値管理方法 - 特許庁
JITTER MEASUREMENT SYSTEM OF HIGH-SPEED DATA OUTPUT DEVICE AND TOTAL JITTER MEASURING METHOD例文帳に追加
高速データ出力素子のジッタ測定装置及びトータルジッタ測定方法 - 特許庁
To provide a gas dissolving water feed system which has good efficiency in total.例文帳に追加
全体として効率が良い気体溶解水供給システムを実現する。 - 特許庁
SECULAR CHANGE MONITORING SYSTEM USING AUTOMATIC TRACKING TOTAL STATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
自動追尾トータルステーションを用いた経年変化監視システム及び記録媒体 - 特許庁
To provide an image processor, its control method, and a program, easing up the regulation of a system resource in a total system, and improving a total throughput.例文帳に追加
システム全体のシステム・リソースの制約を緩和し、かつトータルスループットを向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
BUSINESS SYSTEM FOR TOTAL ACTIVATION OF DEPARTMENT STORE, SHOPPING CENTER, AND STATION BUILDING例文帳に追加
百貨店とショッピングセンター及び駅ビルの総合活性化の為のビジネスシステム。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING TOTAL ORGANIC CARBON CONTENT IN ULTRAPURE WATER例文帳に追加
超純水中の全有機炭素含有量の測定システム及び方法 - 特許庁
To improve the total efficiency of a fuel cell system.例文帳に追加
本発明は、燃料電池システムの全効率を改善することを目的とする。 - 特許庁
TOTAL REFLECTION PRISM SYSTEM FOR DIGITAL MICRO MIRROR DEVICE AND PROJECTOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加
デジタルマイクロミラーデバイス用全反射プリズム系及びそれを利用したプロジェクター - 特許庁
Appended note 2-1-1 Total sales, sales quantity, and sales unit prices according to POS system data例文帳に追加
付注2-1-1 POSシステムデータによる販売総額、販売数量および単価 - 経済産業省
To reduce total cost of a cogeneration system, improve total efficiency of the cogeneration system, promote spread of the cogeneration system, and thus contribute to maintenance of global environments.例文帳に追加
熱電併給システムのトータルコストを安くすると共に、システムの総合効率を向上させることにより、熱電併給システムの普及を促進し、もって地球環境の保全に貢献すること。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPLYING COLD HEAT ENERGY BY DISPERSION COLD HEAT SOURCE IN TOTAL AIR SYSTEM SNOW AIR CONDITIONING SYSTEM例文帳に追加
全空気方式雪空調システムにおける分散冷熱源による冷熱エネルギ−の供給方法。 - 特許庁
On the basis of this, the total monitor system is structured, which can perform efficient total monitoring and effective response and treatment in emergency.例文帳に追加
これを軸に、効率的な総合監視と緊急時の効果的な対応・処置が行なえる、総合監視システムを構築する。 - 特許庁
To reduce the total costs required for the total facility and system management necessary in a housing complex in which a home delivery box is placed.例文帳に追加
宅配ボックスが設置される集合住宅で必要な全体の設備やシステム管理に要する総合的なコストを削減する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


