| 意味 | 例文 |
Total Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1579件
A market making index calculation system 13 calculates a market making index of contents from both total download frequency and total reproduction frequency.例文帳に追加
値付け指標算出システム13は、総ダウンロード回数と総再生回数に基づいて、コンテンツの値付け指標を算出する。 - 特許庁
ENTERPRISE VALUE ANALYSIS SYSTEM WITH FUNCTION FOR ANALYZING TOTAL MARKET VALUE OF STOCK COMPONENT例文帳に追加
株式時価総額構成要素分析機能を備えた企業価値分析システム - 特許庁
TOTAL MANAGEMENT APPARATUS, DATABASE SYSTEM, DATABASE MANAGEMENT METHOD, AND DATABASE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
全体管理装置、データベースシステム、データベース管理方法、および、データベース管理プログラム - 特許庁
While the optical system is swept, a maximum value MAX of the total signal is detected.例文帳に追加
光学系の掃引中、トータル信号の最大値MAXを検出する。 - 特許庁
ABSORPTION SPECTRUM MEASURING OPTICAL FIBER SENSOR USING TOTAL REFLECTION AND ITS SYSTEM例文帳に追加
全反射を用いた吸収スペクトル測定用光ファイバーセンサ及びそのシステム - 特許庁
GAME SYSTEM, AND GAME DEVICE AND TOTAL PERFORMANCE PROCESSOR CONFIGURING THE SAME例文帳に追加
ゲームシステム並びにこれを構成するゲーム装置及び全体演出処理装置 - 特許庁
The vehicle-mounted power supply system comprises a vehicle chassis and a vehicle-mounted DC power supply of a total voltage V.例文帳に追加
車のシャーシと、全電圧Vの車載用直流電源とを具える。 - 特許庁
To eliminate the need for a dedicated repeater, and to reduce the total cost of the system.例文帳に追加
専用の中継機器を必要とせず、また、システム全体のコストを低減する。 - 特許庁
except that the following fields are returned with information about system resources consumed by message queues: the msgpool field returns the number of message queues that currently exist on the system; the msgmap field returns the total number of messages in all queues on the system; and the msgtql field returns the total number of bytes in all messages in all queues on the system. 例文帳に追加
但し、以下のフィールドにはメッセージ・キューが消費しているシステム資源に関する情報が格納される点が異なる。 msgpoolフィールドは現在システム上に存在するメッセージ・キューの数を返す。 - JM
To provide a database control method for total gains and total integration rates in a proportional integral control system of a plant by which the total gains and the total integration rates are obtained as a list, the change of the total gains or the total integration rates is checked even when parameters are changed due to the alternation, and any alternation miss or setting miss or the like is prevented.例文帳に追加
トータルゲインやトータル積分率を一覧でき、改造等でパラメータの変更が行われた場合にも、トータルゲインやトータル積分率の変化をチェックし得、改造ミスや設定ミス等を防止し得るプラントの比例積分制御系におけるトータルゲイン及びトータル積分率のデータベース管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide service enabling a user having contracted with a provider by a metered rate system or a half metered rate system to check data such as total connection time and a total connection fee in a month concerned.例文帳に追加
プロバイダと従量制又は半従量制で契約しているユーザが、当該月の累計接続時間、累計接続料金等のデータを確認できるサービスを提供する。 - 特許庁
The total length of a traveling path of this coating system can be decreased to a minimum required length.例文帳に追加
この塗装システムの搬送路の全長は必要最低限とすることができる。 - 特許庁
SYSTEM FOR CONTROLLING TOTAL POWER CONSUMPTION OF A PLURALITY OF APPARATUSES, AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
複数の装置の総消費電力を制御するシステム及びその制御方法 - 特許庁
ON-VEHICLE UNIT FOR ELECTRONIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND ITS TOTAL AMOUNT CALCULATION METHOD例文帳に追加
自動料金収受システム用の車載ユニットおよびその積算額算出方法 - 特許庁
To minimize the total height of an actuator of a suspension system, a cylinder/piston unit.例文帳に追加
懸架システムのアクチュエータ、具体的にはシリンダ/ピストンユニットの全高を最少にする。 - 特許庁
It's on the dollar bill, it's on the american mass surveillance system, initially called total information awareness例文帳に追加
これは1ドル札 当初、全情報認知と呼ばれた アメリカの大衆監視システム。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a security control system as a total system capable of remarkably reducing job processing peculiar for a security business.例文帳に追加
警備業特有の業務処理を大幅に軽減できるトータルシステムとしての警備管制システムを提供する。 - 特許庁
To realize a system and method for dynamically limiting a total colorant coverage in a color rendering system.例文帳に追加
カラーレンダリングシステムにおいて色材のトータルカバレッジをダイナミックに制限するためのシステムおよびその方法を実現する。 - 特許庁
To provide an image forming system capable of suppressing a peak current of total system and electric power voltage fluctuations.例文帳に追加
システム全体のピーク電流と、電源電圧変動を抑えることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information mediation system that enables users to acquire a prospectus of total career guidance and the prospectus of the total guidance to obtain qualifications based on their resumes.例文帳に追加
履歴書をベースにしたトータルな就職案内や資格取得案内を可能にする情報仲介システムを提供する。 - 特許庁
Further, the system calculates total fitness value for every business pattern, and calculates agreement orders of the business patterns based on the total fitness value.例文帳に追加
さらに、ビジネスパターン毎に適合度集計値を算出し、その適合度集計値に基づいてビジネスパターンの適合順位を算出する。 - 特許庁
To reduce the total size of a register array system by applying a reconstructible register array structure.例文帳に追加
再構成可能レジスタ・アレイ構造により、レジスタ・アレイ・システム全体のサイズを低減する。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM, AND SYSTEM FOR DETERMINING TOTAL LIMIT AMOUNT例文帳に追加
通算限度額の判定方法、通算限度額判定プログラム及び通算限度額判定システム - 特許庁
To suppress the total power radiation in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおける全体の電力輻射量を抑えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a system that calculates the total of counter values of different types of printing equipment.例文帳に追加
異なる種類の印刷機器のカウンタ値の集計が行えるシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING TOTAL NUMBER OF PEOPLE IN IR IMAGE OBTAINED VIA IR IMAGING SYSTEM例文帳に追加
IRイメージングシステムを介して得られるIR画像における総人数の決定方法 - 特許庁
Thus, the total capacity of the clock system can be reduced so as to suppress the power consumption.例文帳に追加
これにより、クロック系の総容量を減らすことができ、消費電力が抑えられる。 - 特許庁
To accurately measure an electrical property of an AC signal while adopting a total average system.例文帳に追加
総和平均方式を採用しつつ、交流信号の電気特性を正確に測定する。 - 特許庁
LIQUID SENDING SYSTEM, LIQUID SENDING METHOD, FLOW CHANNEL UNIT AND MEASURING METHOD USING TOTAL REFLECTION RETURN LOSS例文帳に追加
送液システム、送液方法、流路ユニット、及び全反射減衰を利用した測定方法 - 特許庁
To provide an antenna system wherein the number of kinds of outputs of magnetrons and the total number of the magnetrons are decreased.例文帳に追加
アンテナ装置におけるマグネトロンの出力の種類数及び総数を減らすこと。 - 特許庁
Then, loads L_1, L_2,...L_k not grounded to the chassis are connected to the system of the total voltage V.例文帳に追加
そして、全電圧Vの系統には、シャーシに接地されることのない負荷L_1、L_2…L_kを接続する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system that can optimally restrain total running cost.例文帳に追加
トータルのランニングコストを最適に抑えることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
total cost of the system under test (SUT) divided by the number of WIPS performed during the shopping interval 例文帳に追加
テスト対象システム(SUT)の総コスト割ることの、買い物時間内に実行されるWIPS数 - コンピューター用語辞典
The Young fringe pattern confirms the excellent mechanical and electrical stability of the total lens system. 例文帳に追加
そのヤング縞パターンは、レンズ系全体の卓越した機械的・電気的安定性を裏付ける。 - 科学技術論文動詞集
The pile placing system includes a total station which measures the position of a steel pipe pile, and an optical prism which is a target to the total station.例文帳に追加
この杭打設システムは、鋼管杭の位置を測量するためのトータルステーションと、トータルステーションのターゲットとなる光学プリズムとを備えている。 - 特許庁
A total cost assessment system 2 assesses the total costs of each real estate to be researched according to a gap ratio chart corresponding to the attributes of real estates.例文帳に追加
総費用査定システム2は、不動産の属性に対応付けた格差率表に従って、調査対象不動産毎に総費用を査定する。 - 特許庁
To provide a total air system floor cooling-heating system using conditioned air of cold/hot air generated by an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機で生成された冷・温風の空調エアを使用した全空気方式床冷暖房システムを提供する。 - 特許庁
The standby system radio equipment 12d switches the system that should start as an operating system, on the basis of the system switch notification received from the total monitor 13-0.例文帳に追加
待機系の無線装置12dは、全体監視装置13−0から受信した系切換通知に基づき運用系として起動すべく系の切り換えを行う。 - 特許庁
At least one of a projection system and a light-receiving system is provided with total reflection prism members 7, 8 having inner planes of reflection 7b, 7c; 8b, 8c to make total reflection of an incident light flux.例文帳に追加
投射系および受光系のうちの少なくとも一方は、入射光束を全反射するための内面反射面(7b,7c;8b,8c)を有する全反射プリズム部材(7;8)を備えている。 - 特許庁
To less erroneously measure a total delay time of all frames of a video camera of photography of a system to be measured, concerning a system and method for measuring the total delay time.例文帳に追加
総合遅延時間測定システムおよび総合遅延時間測定方法において、被測定システムの撮影用ビデオカメラの全フレームの総合遅延時間を少ない誤りで測定可能にする。 - 特許庁
To provide a hydrogen pump for a micro-total analysis system which is built into the micro-total analysis system, can be easily manufactured and is capable of continuously transfusing a liquid, such as a sample, diluent, solution, eluate, etc.例文帳に追加
本発明は、マイクロタスシステムに内蔵して容易に製造でき、試料、希釈液、溶解液、溶離液等の液体を連続的に輸液することができるマイクロタス用水素ポンプを提供する。 - 特許庁
A sputtering voltage regulation system with a voltage regulation device 7 as the center performs cascade control to a vacuum vessel total pressure regulation system with a vacuum vessel total pressure comparison part 25 as the center.例文帳に追加
電圧調節装置7を中心とするスパッタ電圧調節系は、真空容器全圧比較部25を中心とする真空容器全圧調節系に対してカスケード制御を行っている。 - 特許庁
Thus, a processing interval D3B in the standby system server B is also shortened in linkage, and the total sum DA(D2A+D3A+D4A) of the processing intervals in the main system server A and the total sum DB(D2B+D3B+D4B) of the processing intervals in the standby system server B become the same.例文帳に追加
これにより、予備系サーバBでの処理間隔D3Bも連動して短縮化され、主系サーバAでの処理間隔の総和DA(D2A+D3A+D4A)と予備系サーバBでの処理間隔の総和DB(D2B+D3B+D4B)とが同一となる。 - 特許庁
The total reflection microscope is equipped with an inverted microscope, a total reflection illumination optical system for total reflection illumination, the stage cover constituted of a fixed cover 124 and an attachable/detachable cover 125, and an auxiliary illumination part.例文帳に追加
全反射顕微鏡は、倒立顕微鏡と、全反射照明のための全反射照明光学系と、固定カバー124と着脱カバー125からなるステージカバーと、補助照明部とを備えている。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING AND ACQUIRING TOTAL SUPPORT OF TRAVEL BY BIDIRECTIONAL COMMUNICATION NETWORK, SYSTEM FOR PROVIDING AND ACQUIRING TOTAL SUPPORT OF TRAVEL AND PROGRAM FOR COMPUTER例文帳に追加
双方向通信ネットワークによる旅行の総合支援の提供及び取得方法、旅行の総合支援の提供及び取得システム及びコンピュータ用プログラム - 特許庁
A total loss energy calculating part 106 calculates total loss energy of pulsation lost in the whole piping system, based on the fluctuation velocity distribution form.例文帳に追加
全損失エネルギ算出部106は、変動速度分布形状に基づいて、配管系全体で失われる脈動の全損失エネルギを算出する。 - 特許庁
A total return yield assessment system 4 assesses total return yields according to basic data related with a yield and data inputted from a terminal 6.例文帳に追加
総合還元利回り査定システム4は、利回りに関する基礎データと、端末6から入力されるデータとに従って総合還元利回りを査定する。 - 特許庁
The provincial governments created registers called "Ota bumi" (cadastral surveys) for all the kokugaryo, thereby getting a sense of the total agricultural land area and total yield, and so these Ota bumi became the basis of the system of taxation. 例文帳に追加
国衙領については国府が大田文と呼ばれる台帳を作成し、農地の面積や収量を把握し、徴税の基礎資料としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fuel cell system and an electrochemical conversion assembly, capable of improving the total water mass balance in the system, in order to operate the system.例文帳に追加
燃料電池システム及び該システムを作動するため、システム内の全水質量バランスを改善することが可能な電気化学的変換アッセンブリを提供する。 - 特許庁
To reduce a supply passage in a total air system snow cooling system and to provide system individual control and compound general control by dispersion installation of a cold heat source.例文帳に追加
全空気方式雪冷房システムにおける送風路縮小化、冷熱源分散設置による系統個別制御と連成統括制御の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)